小王子粤语嘅体文译文全文2

siu2 wong4 zi2

 * zok3 ze2 : ( faat3 ) sing3 aai1 hak1 sou1 pui3 leoi5
 * jik6 ze2 : lam4 sau3 cing1
 * zaak3 jam6 pin1 cap1 : man4 kei4
 * fung1 min6 cit3 gai3 : wong4 ming4 gwai3
 * man4 zi6 pin1 cap1 : lau4 hiu2 fei1
 * mei5 seot6 pin1 cap1 : can4 jyun4 jyun4
 * paai4 baan2 cit3 gai3 : mak6 zuk1

wai4 zyun1 cung4 zok3 ze2 baan2 kyun4, cing2 kau3 maai5 jyun4 baan2 zok3 ban2 , do1 ze6 !
 * * bun2 syu1 man4 zi6 kap6 tou4 pin3 cyun4 bou6 jau4 mong5 lok3 sau2 sok3 fan1 hoeng2 so2 dak1, kei4 baan2 kyun4 gwai1 jyun4 zok3 ze2 kap6 kei4 ceot1 baan2 soeng1 so2 jau5 , bun2 jan4 gan2 gung1 hok6 zaap6 sau1 cong4 , m4 zou6 kei4 taa1 jam6 ho4 soeng1 jip6 jung6 tou4 !
 * * bun2 syu1 man4 zi6 kap6 tou4 pin3 cyun4 bou6 jau4 mong5 lok3 sau2 sok3 fan1 hoeng2 so2 dak1, kei4 baan2 kyun4 gwai1 jyun4 zok3 ze2 kap6 kei4 ceot1 baan2 soeng1 so2 jau5 , bun2 jan4 gan2 gung1 hok6 zaap6 sau1 cong4 , m4 zou6 kei4 taa1 jam6 ho4 soeng1 jip6 jung6 tou4 !

gwaan1 jyu1 zok3 ze2
sing3 - aai1 hak1 sou1 pui3 leoi5 ( 1900- 1944 ), ceot1 saang1 jyu1 faat3 gwok3 leoi5 ngong4 , 1921- 1923 nin4 zoi6 faat3 gwok3 hung1 gwan1 zung1 fuk6 jik6 , cang4 hai6 hau6 bei6 fei1 hang4 jyun4 , hau6 loi4 jau6 sing4 wai4 man4 jung6 hong4 hung1 gaa3 sai2 jyun4 , sam1 gaa1 liu5 hoi1 pik1 faat3 gwok3 - fei1 zau1 - naam4 mei5 gwok3 zai3 hong4 sin3 ge3 gung1 zok3 , kei4 gaan1 keoi5 zung6 cung4 si6 man4 hok6 se2 zok3 , zok3 ban2 jau5 " naam4 sin3 baan1 gei1 " , " je6 hong4 " dang2 dang2. 1939 nin4 dak1 gwok3 faat3 sai1 si1 jap6 cam1 faat3 gwok3, gaam3 jyu1 sing3 - aai1 hak1 sou1 pui3 leoi5 cang4 do1 ci3 sau6 soeng1 , ji1 saang1 jing6 wai4 keoi5 m4 ho2 ji5 zoi3 jap6 ng5 sam1 zin3. ging1 gwo3 gin1 kyut3 jiu3 kau4, keoi5 sam1 gaa1 liu5 kong3 dak1 zin3 zang1 , bei6 pin1 jap6 2 /33 hung1 gwan1 zing1 caat3 daai6 deoi6. 1940 nin4 faat3 gwok3 hai2 zin3 zang1 zung1 kui2 baai6, keoi5 so2 zoi6 ge3 bou6 deoi6 syun2 sat1 caam2 cung4 , goi1 bou6 deoi6 bei6 diu6 wong5 aa3 ji5 kap6 ji5. keoi5 ceoi4 hau6 zik1 fuk6 jyun4, zek3 san1 lau4 mong4 mei5 gwok3. zoi6 mei5 gwok3 kei4 gaan1, keoi5 gai3 zuk6 cung4 si6 se2 zok3 , faat3 biu2 liu5 " zin3 dau3 fei1 hang4 jyun4 " , " kap1 jat1 go3 jan4 zat1 ge3 seon3 " ji5 kap6 " siu2 wong4 zi2 ". 1943 nin4, hai2 keoi5 ge3 koeng4 lit6 jiu3 kau4 haa6 , keoi5 wui4 dou3 faat3 gwok3 hai2 bak1 fei1 ge3 kong3 zin3 gei1 dei6 aa3 ji5 kap6 ji5. soeng5 kap1 haau2 leoi6 dou3 keoi5 san1 tai2 tung4 nin4 ling4 zong6 fong3, zi2 tung4 ji3 keoi5 zap1 hang4 ng5 ci3 fei1 hang4 jam6 mou6 , keoi5 koek3 jiu3 kau4 dou3 baat3 ci3.

1944 nin4 7 jyut6 31 jat6 soeng5 ng5, keoi5 ceot1 hong4 zap1 hang4 dai6 baat3 ci3 jam6 mou6 , cung4 ci2 zoi3 jaa5 mut6 jau5 wui4 loi4 , hei1 sang1 si4 nin4 gan2 44 seoi3.

zeoi6 - gwaan1 jyu1 saang1 ming6 jyu5 saang1 wut6 ge3 jyu6 jin4
sing3 - aai1 hak1 sou1 pui3 leoi5 ge3 jat1 saang1 jyu5 tin1 hung1 wai4 ng5, jyu5 sing1 soeng1 bun6 , keoi5 ge3 sau2 gou2 bin6 cyun4 fong3 zyu3 jat1 do2 sing1 zong6 ge3 fa1. kei4 sat6, keoi5 jing3 goi1 hai6 jat1 lap1 zyun3 sek6. ho2 sik1 ge3 hai6, mei6 ging1 zing1 diu1 sai3 doek3 di1 zau6 wan5 lok6 jyu1 daai6 hoi2 zi1 zung1.

gam2 ge3 jat1 lap1 tin1 jin4 bou2 sek6, kaau3 dong1 si4 ge3 se5 wui2 zaap6 zuk6 wo4 dung6 dong6 hai6 mou4 faat3 diu1 doek3 ge3 , daan6 jaa5 mei6 nang4 ling6 taa1 seoi1 lou5. sing3 - aai1 hak1 sou1 pui3 leoi5 hai6 jat1 wai2 faat3 gwok3 fei1 gei1 si1, zoi6 jat1 ci3 fei1 gei1 ceot1 jin6 gu3 zoeng3 bik1 gong3 si4 , keoi5 caa1 dim2 diu1 liu5 sing3 ming6. gaa3 jyu4 keoi5 saang1 haa6 loi4, si6 wai4 liu5 se2 zok3 " siu2 wong4 zi2 " , daan6 ne1 hong6 gung1 zok3 jyun4 sing4 zi1 hau6 , keoi5 zung6 jau5 mat1 je5 ji3 ji6 gai3 zuk6 wut6 gaa1 ?

jyu1 si6 keoi5 soeng4 si3 zyu3 tyut3 lei4 ngo5 mun4 ge3 sing1 kau4, zoi6 ging1 gwo3 do1 ci3 sat1 baai6 , do1 ci3 cong3 soeng1 zi1 hau6 , zung1 jyu1 hai2 dei6 zung1 hoi2 , keoi5 jyun4 sing4 liu5 zi6 gei2 ge3 jyun6 mong6. sing3 - aai1 hak1 sou1 pui3 leoi5 geoi6 jau5 si1 jan4 ge3 tin1 fu3, daan6 keoi5 bing6 bat1 si6 jat1 wai2 pou2 tung1 ji3 ji6 ge3 si1 jan4. si1 jan4 ge3 si1 soeng2, hai2 keoi5 san1 soeng5 ji5 jat1 zung2 mou4 faat3 jyu6 liu2 ge3 fong1 sik1 , tau3 gwo3 kei4 zik1 jip6 biu2 jin6 ceot1 lai4.

keoi5 hai2 siu1 sat1 zi1 cin4 lau4 haa6 liu5 gei2 go3 zan1 gwai3 ge3 ci4 jyu5.
 * saam1 po1 gat1 syu6
 * lyun4 hai6 gaau1 lau4
 * jan4 sing3
 * zaat3 mok6 dak6 bei6 mau4 saat3
 * jan4 saang1 ge3 ji3 ji6 ...

baak6 ngai5 cung2 gaa3 jyu4 ngo5 dei2 jung6 ping4 jung4 ge3 zi2 jin4 pin3 jyu5, gaa3 jyu4 ngo5 dei2 mun5 zuk1 jyu1 tau3 gwo3 ze5 se1 waa6 jyu5 lai4 cam4 zaau2 keoi5 san1 soeng5 ge3 " jat1 zung2 gou1 gwai3 " , gam3 ngo5 dei2 zau6 wui2 caan2 saang1 zung2 zung2 ng6 gaai2 wo4 co3 ng6 , sam6 zi3 zai3 zou6 jat1 se1 zeon1 zeon1 lok6 dou6 zi1 si6 , bei2 jyu4 jing6 wai4 bui3 do1 fan1 sing4 wai4 jam1 lok6 gaa1 bei2 bui3 do1 fan1 gong3 saang1 gang3 wai4 jung4 ji6 , sing3 - aai1 hak1 sou1 pui3 leoi5 gam3 joeng6 se2 dou6 : " haau2 leoi6 dou3 jam6 ho4 je5 dou1 m4 ho2 ji5 wo4 jan4 ge3 saang1 ming6 soeng1 gaau1 wun6 , hou2 hin2 jin4 cam4 zaau2 saang1 ming6 ge3 ji3 ji6 hai6 hou2 kwan3 naan4 ge3 . "

dong1 ngo5 soeng2 dou3 sing3 - aai1 hak1 sou1 pui3 leoi5 ge3 si4 hau6, jat1 go3 cing1 sik1 ge3 coeng4 ging2 wui2 fau4 jin6 zoi6 ngo5 ngaan5 cin4 , zau6 hou2 ci5 zi6 gei2 ging1 lik6 gwo3 coeng4 ging2 jat1 joeng6. hai2 ngo5 dei2 ngaan5 cin4, naam4 fong1 wan6 ho4 hai6 jin4 san1 , bo1 gwong1 leon4 leon4. ngo5 dei2 maai4 fei1 hang4 jyun4 zoi6 dai1 hung1 fei1 hang4. zau6 zoi6 syu6 saau1, nguk1 ding2 tung4 ngo5 dei2 fei1 gei1 ge3 gei1 jik6 haa6 min6 , zau6 hai6 keoi5 ge3 bou3 loi4 gaak3 14 jing4 fei1 gei1 , cung4 gaa3 sai2 cong1 , keoi5 tung4 ngo5 dei6 fai1 sau2 zok3 liu5 jat1 go3 siu2 siu2 ge3 dung6 zok3.

bei6 hoi1 aa3 ji5 bei1 si1 baak6 syut3 ji4 ji4 ge3 saan1 ding2, keoi5 ciu4 daai6 hoi2 fei1 heoi3 , hoeng3 aa3 leoi5 ham1 dak6 , keoi5 ge3 haa6 jat1 zaam6 fei1 heoi3. keoi5 taam5 wong4 sik1 ge3 gei1 san1 zuk6 zim6 jyun5 heoi3, ngo5 dei2 zi2 nang4 zing6 zing6 gam3 tai2 zyu6 keoi5 lei4 heoi3. zoi6 luk6 sik1 ge3 luk6 dei6 wo4 laam4 tin1 zi1 gaan1, zuk6 zim6 ciu1 jyut6 liu5 daai6 dei6 , fei1 gei1 ge3 jing2 zi2 zuk6 zim6 jyun5 heoi3 , bun6 zyu3 dei6 zung1 hoi2 bo1 gwong1 leon4 leon4 ge3 hoi2 min6 , zik6 dou3 siu1 sat1 zoi6 jyun5 fong1.

ceoi4 zyu3 hoeng3 haa6 min6 ge3 sai3 gaai3 gong3 lok6, ngo5 bin6 gam2 dou3 keoi5 cyun4 zoi6 , bei2 ji5 cin4 gang3 gaa1 cing1 sik1 ... sing3 - aai1 hak1 sou1 pui3 leoi5 zoi6 daai6 dei6 jyu5 sing1 hung1 zung1 dou6 gwo3 44 zoi3 zi1 hau6 , san4 bei3 dei6 siu1 sat1 jyu1 daai6 hoi2 zi1 zung1 , keoi5 ge3 saang1 ming6 git3 cuk1 liu5 , daan6 keoi5 ge3 si1 soeng2 , keoi5 ge3 sam1 ling4 , keoi5 ge3 " siu2 wong4 zi2 " wing5 cyun4 jyu1 sai3. hai6 jat1 bou6 se2 kap1 daai6 jan4 hon3 ge3 tung4 waa6, so2 jau5 zung1 ji3 ne1 bun2 syu1 ge3 duk6 ze2 zau6 hou2 ci5 zung1 ji3 zi6 gei2 ge3 jat1 go3 pang4 jau5 , tim4 tim4 ge3 , taam5 taam5 ge3 , daai3 jau5 jat1 si1 oi1 sau4. hai6 bun2 sai2 jan4 gam2 dou3 ping4 zing6, faai3 lok6 zi1 syu1. siu2 wong4 zi2 ge3 siu1 sat1 jaa5 mei6 soeng4 bat1 si6 ling6 jat1 ci3 soeng1 jyu6 ge3 hoi1 ci2, waak6 ze2 zeoi3 hau6 ge3 git3 guk6 joeng6 nei5 jan2 bat1 zyu6 hung4 liu5 ngaan5 hong1 , daan6 jyu4 tung4 keoi5 dei2 ge3 joek3 ding6 - - ng5 jik1 go3 siu2 sing1 zau6 hou2 ci5 siu2 ling4 cang1 zoi3 zyu6 gwaa3 zyu6 hai2 tin1 hung1 zung1 mei4 siu3 , cang4 ging1 jau5 gwo3 ge3 wui4 jik1 ji1 gau6 cyun4 zoi6.

so2 ji5, dong1 je6 maan5 joeng5 mong6 sing1 hung1 ge3 si4 hau6 , zi2 jau5 nei5 - - zi2 jau5 nei5 nang4 gau3 jung2 jau5 wui2 siu3 ge3 sing1 sing1.

cin4 jin4
" go3 go3 daai6 jan4 dou1 cang4 ging1 hai6 zai2, ho2 sik1 ge3 hai6 , hou2 siu2 daai6 jan4 gei3 dak1 di1 ..." faat3 gwok3 zok3 gaa1 ngon1 dung1 nei4 - dak1 - sing3 aai1 hak1 sou1 pui3 leoi5 zoi6 keoi5 cong3 zok3 ge3 " siu2 wong4 zi2 " hoi1 tau4 jyu4 si6 syut3 - - hai6 bun2 " wai4 daai6 jan4 se2 ge3 tung4 waa6 gu3 si6 ", dong1 jin4 jaa5 sau6 dou3 liu5 zung3 do1 siu2 duk6 ze2 ge3 hei2 ngoi3. sing3 aai1 hak1 sou1 pui3 leoi5 ( 1900 ~1944 nin4 ), ceot1 saang1 jyu1 faat3 gwok3 leoi5 ngong4 , 1921 ~1923 nin4 zoi6 faat3 gwok3 hung1 gwan1 fuk6 jik6 , sam1 gaa1 liu5 faat3 gwok3 - fei1 zau1 - naam4 mei5 gwok3 zai3 hong4 sin3 ge3 hoi1 pik1 gung1 zok3 , kei4 gaan1 keoi5 zung6 cung4 si6 man4 hok6 se2 zok3 , zok3 ban2 jau5 " naam4 fong1 seon3 gin6 " , " je6 hong4 " , " fung1 saa1 sing1 san4 " , " zin3 dau3 fei1 hang4 jyun4 " dang2 dang2. faat3 gwok3 jan4 man4 zoeng3 keoi5 hon3 zok3 zok3 gaa1, man4 zuk6 jing1 hung4 , zoi6 keoi5 sai6 sai3 ng5 sap6 zau1 nin4 zi1 zai3 , zoeng3 keoi5 ge3 ciu3 zoeng6 jan3 zoi6 ng5 sap6 faat3 long4 ge3 piu3 min6 soeng5 , hai6 tung4 mok6 leoi5 oi1 , fuk6 ji5 taai3 jat1 joeng6 ge3 doi6 jyu6. deoi3 cyun4 sai3 gaai3 ge3 daai6 siu2 duk6 ze2 loi4 syut3, keoi5 ge3 sing6 ming4 loi4 zi6 " siu2 wong4 zi2 ". gan1 geoi3 " siu2 wong4 zi2 " gun1 fong1 mong5 zaam6 gung1 bou3 ge3 zeoi3 san1 sou3 geoi3, ci2 syu1 ji5 bei6 jik6 sing4 160 jyu4 zung2 jyu5 jin4 , zoi6 cyun4 sai3 gaai3 siu1 sau6 8000 maan6 caak3 , gan2 zoi6 faat3 gwok3 ge3 siu1 loeng6 zau6 daat6 1100 maan6 caak3 ." siu2 wong4 zi2 " cang4 bei6 do1 ci3 goi2 pin1 sing4 waa6 kek6 tung4 din6 jing2 , sing6 jin2 hai6 gam3 ." siu2 wong4 zi2 " zung6 bei6 syun2 jap6 hou2 do1 sai1 fong1 gwok3 gaa1 ge3 gaau3 fo1 syu1 , sing4 wai4 cing1 siu2 nin4 ge3 bit1 duk6 syu1 zik6.

gei2 nin4 cin4, faat3 gwok3 jan4 hou4 bat1 leon6 sik1 dei6 zoeng3 " 20 sai3 gei2 zeoi3 gaai1 faat3 jyu5 tou4 syu1 " ge3 gwai3 gun1 sau6 jyu5 liu5 " siu2 wong4 zi2 ". gam3 " siu2 wong4 zi2 " dim2 gaai2 wui2 wing4 wok6 zyu1 do1 syu4 wing4 ne1 ? faat3 gwok3 zok3 gaa1 ngon1 dak1 lit6 - mok6 lok6 ngaa5 tung4 sing3 aai1 hak1 sou1 pui3 leoi5 ge3 jat1 faan1 ping4 leon6 waak6 ze2 hai6 deoi3 soeng5 seot6 man6 tai4 zung1 hang2 ge3 daap3 : "" siu2 wong4 zi2 " zoi6 kei4 fu3 jau5 si1 ji3 ge3 taam5 taam5 oi1 sau4 zung1 wan5 ham4 zyu3 sing4 tou3 ge3 zit3 hok6 si1 soeng2 ."" bun2 kap1 sing4 jan4 hon3 ge3 ji4 tung4 syu1 haak3 haak3 baau1 ham4 zyu3 zoeng6 zing1 ji3 ji6, ne1 di1 zoeng6 zing1 hon3 soeng5 heoi3 gei3 ming4 kok3 jau6 jan2 fui3 , jan1 ci2 jaa5 zau6 gaak3 ngoi6 ge3 mei5 ." keoi5 hai6 jat1 go3 tung4 waa6, daan6 m4 hai6 jat1 go3 pou2 tung1 ji3 ji6 soeng5 ge3 tung4 waa6. taa1 cung1 mun5 liu5 deoi3 jan4 leoi6 saang1 wut6 zong6 taai3 ge3 si1 haau2, daan6 keoi5 jau6 mou5 gong2 jam6 ho4 daai6 dou6 lei5 , sam6 zi3 mou5 " mei5 mei5 dou6 loi4 " gam3 gong2 jam6 ho4 lei5 jau4 , tung4 syut3 gaau3 mou4 gwaan1 , jat1 cit3 dou1 wan5 cong4 zoi6 ze5 go3 jyu4 si1 jyu4 waa2 ge3 gu3 si6 jap6 min6. hap6 soeng5 syu1, nei5 wui2 gok3 dak1 tim4 mei5 ji4 jau1 soeng1 , waak6 ze2 zung6 wui2 jau5 di1 soeng2 haam3.

kei4 ci3 ," siu2 wong4 zi2 " ge3 jyu5 jin4 fei1 soeng4 gaan2 daan1 jau1 mei5, bat1 gan2 ho2 ji5 joeng6 siu2 haai4 zi2 ting3 dung2 , duk6 dung2 , jaa5 han2 sik1 hap6 daai6 jan4 jyut6 duk6 , bong1 zo6 daai6 jan4 waat3 gwat6 ceot1 cim4 cong4 ge3 tung4 sam1. siu2 syut3 zung1 " ngo5 " hai6 jat1 go3 fei1 gei1 si1, gong2 seot6 liu5 luk6 nin4 cin4 jan1 fei1 gei1 gu3 zoeng3 bik1 gong3 zoi6 saat3 haa1 laai1 daai6 saa1 mok6 jyu6 gin3 siu2 wong4 zi2 ge3 gu3 si6. siu2 wong4 zi2 zyu6 lap1 zi2 bei2 keoi5 daai6 ding1 gam3 do1 ge3 siu2 hang4 sing1 soeng5. pui4 bun6 keoi5 hai6 do2 keoi5 hou2 zung1 ji3 ge3 mui4 gwai1 faa1. daan6 fa1 ge3 giu1 ngou6 heoi1 wing4 saat3 liu5 siu2 wong4 zi2 ge3 gam2 cing4, jyu1 si6 keoi5 duk6 zi6 jat1 jan4 hoi1 ci2 liu5 jyu5 zau6 leoi5 hang4. siu2 wong4 zi2 hai2 leoi5 tou4 zung1 dou3 gwo3 luk6 go3 sing1 kau4, jyu6 dou3 gwo3 jat1 go3 muk6 hung1 jat1 cit3 ge3 gwok3 wong4 , jat1 go3 ngoi3 mou6 heoi1 wing4 ge3 jan4 , jat1 go3 siu1 mo4 gwong1 jam1 ge3 zau2 gwai2 , jat1 go3 wai4 lei6 si6 tou4 ge3 soeng1 jan4 , jat1 go3 ceon4 kwai1 dou6 geoi2 ge3 dim2 dang1 jan4 tung4 jat1 go3 hok6 gau3 sik1 ge3 dei6 lei5 hok6 gaa1 , zeoi3 hau6 coi4 dou3 daat6 dei6 kau4 , zoi6 hou6 hon6 ge3 saat3 haa1 laai1 daai6 saa1 mok6 soeng5 jyu6 dou3 liu5 " ngo5 ". zek3 wu4 lei4 jyu5 siu2 wong4 zi2 sing4 wai4 liu5 hou2 jau5, ling6 keoi5 ming4 baak6 fa1 deoi3 keoi5 ge3 ngoi3 , jyu1 si6 siu2 wong4 zi2 soeng2 wui4 dou3 zi6 gei2 ge3 sing1 kau4 jyu5 fa1 tyun4 zeoi6 ... zok3 ze2 ji5 siu2 wong4 zi2 ge3 zai2 sik1 ge3 ngaan5 gwong1 , tau3 si6 ceot1 daai6 jan4 mun4 ge3 hung1 heoi1 , maang4 muk6 tung4 jyu4 mong5 , jung6 cin2 hin2 tin1 zan1 ge3 jyu5 jin4 se2 ceot1 liu5 jan4 leoi6 ge3 gu1 duk6 zik6 mok6 , ceoi4 bo1 zuk6 lau4 ge3 ming6 wan6 , jung6 wan1 hing1 , zan1 zi3 ge3 cing4 gam2 biu2 daat6 ceot1 deoi3 zan1 sin6 mei5 ge3 au1 go1. zok3 ban2 biu2 jin6 ceot1 lai4 ge3 soeng2 zoeng6 lik6, zi3 wai6 wo4 cing4 gam2 , sai2 gok3 zung2 nin4 ling4 ge3 duk6 ze2 dou1 ho2 ji5 cung4 zung1 wan2 dou3 lok6 ceoi3 wo4 jik1 cyu3 , bing6 ce2 ho2 ji5 ceoi4 si4 wok6 dak1 san1 ge3 zing1 san4 coi4 fu3.

jau4 gau2 seoi3 dou3 gau2 sap6 gau2 seoi3, ji5 bat1 haan6 jyu1 nin4 ling4 , mui5 go3 jan4 dou1 ho2 ji5 jung6 zi6 gei2 ge3 fong1 sik1 lai4 tai2 wui2 syu1 zung1 sam1 jyun5 ge3 jau4 cing4 wo4 zit3 lei5 ..." siu2 wong4 zi2 " hou2 do1 cang4 ging1 pui4 bun6 haai4 zi2 sing4 coeng4 , sing4 wai4 keoi5 dei2 jan4 saang1 zung1 jat1 go3 mei5 hou2 ge3 jan3 gei3 ; dou1 jing2 hoeng2 zo2 hou2 do1 sing4 nin4 jan4 , zuk1 dung6 keoi5 mun4 sam1 cong4 ge3 tung4 sam1. siu2 wong4 zi2 ge3 hou2 jau5 wu4 lei4 waa6 : " zau6 hai6 ngo5 ge3 bei3 mat6, hou2 gaan2 daan1 : zi2 jau5 jung6 sam1 ling4 , sin1 tai2 dak1 cing1 co2 ; bun2 zat1 ge3 je5 , ngaan5 hai6 tai2 m4 dou3 ge3.

" deoi3 jyu1 gwong2 daai6 duk6 ze2 loi4 syut3, jaa5 zi2 ceot1 liu5 duk6 ne1 bun2 syu1 ge3 jat1 go3 bei3 mat6 - - jung6 ngaan5 , dou1 jiu3 jung6 sam1 heoi3 tai2.

zi3 loi4 jung1 - wai4 ji5 dak6 cing2 zai2 mun4 jyun4 loeng6 ngo5 zoeng3 ne1 bun2 syu1 hin3 kap1 jat1 go3 daai6 jan4. ngo5 jau5 jat1 go3 zing3 dong1 ge3 lei5 jau4 : ne1 go3 daai6 jan4 hai6 ngo5 sai3 soeng5 zeoi3 hou2 ge3 pang4 jau5. ngo5 zung6 jau5 ling6 jat1 go3 lei5 jau4 : ne1 go3 daai6 jan4 mat1 dou1 sik1, sam6 zi3 hai6 bei2 zai2 neoi5 mun4 se2 ge3 syu1 , keoi5 dou1 sik1. ngo5 zung6 jau5 dai6 saam1 go3 lei5 jau4 : ne1 go3 daai6 jan4 ji4 gaa1 geoi1 zyu6 zoi6 faat3 gwok3, keoi5 hoeng2 dou6 ngaai4 ngo6 sau6 dung3 , hou2 seoi1 jiu3 jan4 ngon1 wai3. jyu4 gwo2 ne1 di1 lei5 jau4 zung6 m4 gau3, ngo5 jyun6 ji3 zoeng3 ne1 bun2 syu1 hin3 kap1 ze5 wai2 daai6 jan4 tung4 nin4 si4 cang4 ging1 dong1 gwo3 go3 zai2. go3 go3 daai6 jan4 dou1 cang4 ging1 hai6 zai2 ( ho2 sik1 ge3 hai6, hou2 siu2 daai6 jan4 gei3 dak1 di1 ).

jan1 ci2, ngo5 zoeng3 hin3 ci4 goi2 wai4 : hin3 kap1 zung6 hai6 sai3 lou6 zai2 go2 zan6 ge3 loi4 jung1 - wai4 ji5 dak6.

sing3 aai1 hak1 sou1 pui3 leoi5

jat1
ngo5 luk6 seoi3 si4, zoi6 bun2 miu4 se2 jyun4 ci2 sam1 lam4 ge3 ming4 giu3 " can1 san1 ging1 lik6 ge3 gu3 si6 " ge3 syu1 zung1 , hon3 dou3 liu5 jat1 fuk1 zing1 coi2 ge3 caap3 tou4 , waa2 ge3 hai6 jat1 tiu4 mong5 se4 zoi6 tan1 sik6 zi2 geoi6 sau3.

soeng5 min6 ge3 caap3 tou4 zau6 hai6 go2 fuk1 waa2 ge3 mou4 bun2. syu1 soeng5 gam3 joeng6 se2 dou6 : " ne1 di1 mong5 se4 bou6 dou3 lip6 mat6 hau6, bat1 gaa1 zeoi2 zoek3 , fat1 leon4 tan1 haa6 , gwo3 hau6 zau6 m4 ho2 ji5 zoi3 dung6 daan6 liu5 ; keoi5 dei2 zau6 jiu3 fan3 soeng5 luk6 go3 jyut6 , hou2 dang2 ne1 di1 sik6 mat6 maan6 maan6 siu1 faa3.

" dong1 si4, ngo5 deoi3 cung4 lam4 zung1 ge3 kei4 jyu6 , soeng2 dak1 han2 do1 , jyu1 si6 , ngo5 jung6 coi2 sik1 jyun4 bat1 ngau1 waa2 ceot1 liu5 ngo5 ge3 dai6 jat1 fuk1 tou4 waa2 , ngo5 dai6 jat1 hou6 gei3 zok3 ban2.

keoi5 hai6 gam3 joeng6 ge3 :

ngo5 zoeng3 zi6 gei2 ge3 fuk1 git6 zok3 lo2 bei2 daai6 jan4 tai2, zung6 man6 keoi5 dei2 : ngo5 di1 waa2 hai6 m4 hai6 giu3 keoi5 dei2 ging1. keoi5 mun4 wui4 daap3 syut3 : " jau5 sam6 mo1 ho2 paa3 ge3 ? seoi4 wui2 paa3 ding2 mou6 ?

" ngo5 waa2 ge3 ho2 bat1 si6 jat1 ding2 mou6, ji4 si6 jat1 tiu4 geoi6 mong5 siu1 faa3 gan2 jat1 tau4 daai6 zoeng6 . wai4 zo2 ling6 daai6 jan4 dei2 tai2 ming4 , ngo5 zoeng3 mong5 se4 tou5 jap6 min6 ge3 cing4 jing4 waa2 zo2 ceot1 lai4 . daai6 jan4 mun4 deoi3 jam6 ho4 si6 cing4 , zung2 sai2 jan4 tung4 gaai2 sik1 dak1 jat1 cing1 ji6 co2.

ngo5 dai6 ji6 fuk1 tou4 waa2 hai6 gam3 joeng6 ge3 : daai6 jan4 mun4 hyun3 ngo5 zoeng3 di1 tou4 waa2 baai2 maai4 jat1 bin1, bat1 gun2 waa2 ge3 hai6 tou5 pei4 hoi1 zyu6 ge3 waak6 bai3 soeng5 ge3 mong5 se4 , dou1 mou5 hou2 cyu3 , waan4 si6 zoeng3 hing1 ceoi3 baai2 hai2 dei6 lei5 , lik6 si2 , syun3 seot6 , jyu5 faat3 soeng5 wai4 hou2. zau6 gam3 joeng6, cung4 luk6 seoi3 hoi1 ci2 , ngo5 zau6 fong3 hei3 liu5 zou6 waa2 gaa1 mei5 hou2 zik1 jip6 ge3 kei5 tou4. ngo5 zek3 dai6 jat1 hou6 tung4 dai6 ji6 hou6 zok3 ban2 gwan1 zou1 sat1 baai6, ling6 ngo5 sit3 liu5 hei3.

daai6 jan4 zi6 gei2 sam6 mo1 jaa5 gaau2 bat1 ming4 baak6, zung6 dou3 sing4 jat6 hai6 gam3 bei2 keoi5 dei2 heoi3 gaai2 sik1 , zan1 giu3 zai2 mun4 jim3 faan4 ! hau6 loi4, ngo5 gaan2 zo2 ling6 jat1 zung2 zik1 jip6 , hok6 zaap6 gaa3 sai2 fei1 gei1. sai3 gaai3 gok3 dei6, ngo5 dou1 fei1 dou3 gwo3 gam3 zai6. ge3 kok3, dei6 lei5 bong1 zo2 ngo5 hou2 daai6 ge3 mong4. ngo5 jat1 ngaan5 zau6 nang4 fan1 bin6 ceot1 zung1 gwok3 wo4 ngaa3 lei6 song1 naa5 1.

jyu4 gwo2 je6 maan5 hak1 mai4 sat1 liu5 hong4 hoeng3, jat1 leoi6 zi1 sik1 zau6 hou2 jau5 jung6. zoi6 ngo5 jat1 saang1 zung1, ngo5 tung4 hou2 do1 zing3 ging1 ge3 jan4 jau5 gwo3 bat1 siu2 ge3 zip3 zuk1. ngo5 hai2 daai6 jan4 mun4 zung1 gaan1 saang1 wut6 gwo3 hou2 coeng4 si4 gaan1.

ngo5 zai2 sai3 gun1 caat3 gwo3 keoi5 dei2, ngo5 deoi3 keoi5 dei2 ge3 tai2 faat3 , ci2 zung1 mut6 do1 daai6 goi2 bin3. dong1 ngo5 jyu6 dou3 jat1 go3 go3 joeng6 saau2 wai4 ming4 lei5 ge3 daai6 jan4 si4, ngo5 zau6 lo2 ceot1 ngo5 dai6 jat1 hou6 zok3 ban2 lai4 si3 haak3 keoi5. ne1 fuk1 waa2 hai6 ngo5 jat1 zik6 bou2 cyun4 hai2 san1 pong4 ge3. ngo5 soeng2 zi1 dou6, keoi5 hai6 mi1 jat1 go3 zan1 zing3 jau5 lei5 gaai2 lik6 ge3 jan4. ho2 si6, ngo5 dak1 dou3 ge3 wui4 daap3 zung2 si6 : " hai6 ding2 mou6 ." ngo5 zi2 hou2 cin1 zau6 keoi5 dei2, tung4 keoi5 dei2 king1 haa6 kiu4 paai4 aa1 , gou1 ji5 fu1 kau4 aa1 , zing3 zi6 wut6 dung6 aa1 waak6 si6 taai1 zi1 leoi6 ge3 waa6 tai4. jyu1 si6, daai6 jan4 zau6 gok3 dak1 fei1 soeng4 hoi1 sam1 , jan1 wai4 sik1 dou3 ngo5 gam3 joeng6 jat1 go3 tung1 cing4 daat6 lei5 ge3 jan4.

ji6
ngo5 ge3 saang1 wut6 soeng1 dong1 gu1 duk6 zik6 mok6, mei6 wan2 dou3 jat1 go3 zan1 zing3 king1 dak1 maai4 ge3 jan4 , jat1 zik6 dou3 luk6 nin4 cin4 , hai2 saat3 haa1 laai1 saa1 mok6 dou6 , gei1 faat3 saang1 gu3 zoeng3 , fei1 gei1 ge3 jan5 king4 jau5 mat1 je5 ceot1 liu5 mou4 beng6. dong1 si4, ngo5 pong4 bin1 mou5 gei1 haai6 si1 , dou1 mut6 jau5 sing4 haak3 , zi2 hou2 daan1 duk6 jat1 jan4 daam1 dong1 hei2 ze5 hong6 gaan1 naan4 ge3 wai4 sau1 gung1 zok3.

deoi3 ngo5 loi4 syut3, si6 jat1 go3 saang1 sei2 jau4 gwaan1 ge3 man6 tai4 , jan1 wai4 ngo5 bei6 jung6 ge3 seoi2 , gan2 gau3 wai4 ci4 jat1 go3 sing1 kei4. dai6 jat1 tin1 maan5 soeng5, ngo5 zau6 fan3 hai2 jyun5 lei4 jan4 jin1 cin1 leoi5 zi1 ngoi6 ge3 daai6 saa1 mok6 dou6 , gwo3 daai6 hoi2 zung1 fuk6 gan2 hai2 muk6 fat6 soeng5 piu1 lau4 ge3 jyu6 naan4 ze2 zung6 jiu3 gu1 daan1 dak1 do1. lai4 ming4 si4 fan1, dong1 jat1 go3 kei4 gwaai3 ge3 joek6 siu2 ge3 seng1 jam1 giu3 sing2 ngo5 si4 , nei5 ho2 ji5 soeng2 zoeng6 ngo5 dong1 si4 hai6 gei2 gam3 ging1 kei4.


 * seng1 gong2 : " cing2 nei5 ... tung4 ngo5 waa2 zek3 joeng4 !
 * "" mat1 ?
 * "" tung4 ngo5 waa2 zek3 joeng4 !
 * " ngo5 jat1 haa6 zi2 tiu3 liu5 hei2 loi4, hou2 zoeng6 si6 sau6 dou3 leoi4 gik1 jat1 bun1 . ngo5 sai2 ging6 dei6 jau4 liu5 jau4 ngaan5 zing1 , zai2 sai3 dei6 hon3 liu5 hon3 . ngo5 gin3 dou3 jat1 go3 ji6 soeng4 kei4 gwaai3 ge3 gung1 zai2 , zing3 jat1 bun2 zing3 ging1 dei6 jing4 si6 zyu3 ngo5 . hai6 ngo5 hau6 mei5 tung4 keoi5 waa2 ceot1 lai4 ge3 zeoi3 hou2 ge3 jat1 fuk1 waa2 zoeng6 . gong2 sam1 go2 geoi3 , ngo5 waa2 ge3 jiu3 gwo3 keoi5 bun2 jan4 go3 joeng6 seon3 sik1 dak1 do1 . ze5 ho2 bat1 si6 ngo5 ge3 gwo3 co3.

ngo5 cung4 luk6 seoi3 si4 hei2, daai6 jan4 dou1 ling6 ngo5 sat1 heoi3 liu5 zou6 waa2 gaa1 ge3 jung5 hei3 , ceoi4 liu5 waa2 gwo3 tou5 pei4 hoi1 zyu6 tung4 bai3 zyu6 ge3 mong5 se4 ji5 ngoi6 , zoi3 jaa5 mut6 jau5 hok6 gwo3 kui2 waa2.

hai6 ngo5 hau6 mei5 tung4 keoi5 waa2 ceot1 lai4 ge3 zeoi3 hou2 ge3 fuk1 waa2 zoeng6 ngo5 ging1 ngok6 dei6 luk1 daai6 ngaan5 tai2 zyu6 dat6 jin4 ceot1 jin6 ge3 gung1 zai2. m4 hou2 m4 gei3 dak1 liu5, ngo5 dong1 si4 hai6 cyu3 zoi6 jyun5 lei4 jan4 jin1 cin1 leoi5 zi1 ngoi6 ge3 dei6 fong1 , ji4 ne1 go3 leng1 king4 , zoi6 ngo5 hon3 loi4 , gei3 bat1 zoeng6 mai4 liu5 lou6 , jaa5 mut6 jau5 bun3 dim2 pei4 fat6 , gei1 hot3 , geoi6 paa3 ge3 joeng6 zi2. keoi5 si1 hou4 bat1 zoeng6 si6 jat1 go3 mai4 sat1 hai2 fong1 mou4 jan4 jin1 ge3 saa1 mok6 zung1 ge3 siu2 haai4 zi2.

dong1 ngo5 zung1 jyu1 nang4 syut3 ceot1 waa6 loi4 si4, ngo5 deoi3 keoi5 gong2 : " nei5 hai2 dou6 zou6 mat1 ne1 ? "

keoi5 hou2 ci5 dong1 zou6 hai6 zou6 jat1 gin6 daai6 si6 ci5 ge3, maan6 maan6 deoi3 ngo5 cung4 fuk1 syut3 : " cing2 nei5 ...

tung4 ngo5 waa2 zek3 joeng4 ..." dong1 jat1 go3 jan4 bei6 jat1 zung2 bat1 ho2 si1 ji5 ge3 cing4 fong3 so2 zan3 sip3 si4, hai6 m4 gam2 m4 fu2 sau2 ting3 ming6 ge3 . zoi6 jan4 jin1 zyut6 zik1 ge3 saa1 mok6 soeng5 , min6 lam4 saang1 sei2 gwaan1 tau4 si4 , ngo5 ging2 jin4 tou4 ceot1 jat1 zoeng1 zi2 tung4 zi1 gong3 bat1 , zeon6 gun2 ze5 zung2 geoi2 dung6 ling6 ngo5 zi6 gei2 gam2 dou3 fong1 tong4 . ze5 si4 ngo5 jau6 gei3 hei2 , ngo5 zing6 hai6 hok6 gwo3 dei6 lei5 , lik6 si2 , syun3 seot6 wo4 jyu5 faat3 , zau6 jau5 di1 mou5 hou2 hei3 gam3 deoi3 leng1 king4 syut3 : " ngo5 m4 wui2 zok3 waa2.

" keoi5 wui4 daap3 syut3 : " mut6 gwaan1 hai6, tung4 ngo5 waa2 zek3 joeng4 laa1 ! "

jau4 jyu1 ngo5 cung4 loi4 mou5 waa2 gwo3 joeng4, gan2 wui2 kui2 loeng5 zoeng1 waa2 , ngo5 zau6 zoeng3 kei4 zung1 jat1 zoeng1 , zau6 hai6 zoeng1 tou5 pei4 fung1 bai3 zyu6 ge3 mong5 se4 , waa2 zo2 bei2 faan1 keoi5 ." bat1 , bat1 ! ngo5 m4 jiu3 mong5 se4 , keoi5 zung6 tan1 maai4 jat1 tau4 daai6 zoeng6 zoi6 tou5 leoi5 ." ngo5 ting3 keoi5 syut3 waa6, gaan2 zik6 so4 liu5 ngaan5. keoi5 gan1 zyu6 waa6 : " mong5 se4 dung6 mat6 taai3 ngai4 him2, jat1 tau4 daai6 zoeng6 jau6 taai3 zim3 dei6 fong1 . ngo5 zyu6 ge3 dei6 fong1 hou2 sai3 , ngo5 jiu3 ge3 hai6 zek3 joeng4 . tung4 ngo5 waa2 zek3 joeng4 laa1 ! "

ngo5 bong1 keoi5 waa2 zo2.

keoi5 zai2 sai3 jat1 hon3, ceoi4 hau6 jau6 syut3 : " ngo5 bat1 jiu3 , zek3 joeng4 ji5 ging1 beng6 dak1 hou2 cung4 . bei2 ngo5 ling6 waa2 dak1 laa1 ! "

ngo5 jau6 waa2 liu5 jat1 zoeng1. ze5 si4, ngo5 ne1 wai2 siu2 pang4 jau5 lou6 ceot1 sin6 ji3 ge3 mei4 siu3 , fun1 jung4 dei6 syut3 : " nei5 tai2 haa6 ...

bin1 dou6 hai6 zek3 siu2 joeng4, hai6 dak1 joeng4 gung1 , tau4 soeng5 jau5 gok3 ..."

ngo5 jau6 cung4 san1 waa2 tong4.

wo4 cin4 min6 ge3 gei2 fuk1 jat1 joeng6, zoeng1 jau6 bei6 fau2 ding6 liu5 ." dak1 taai3 lou5 liu5 , ngo5 soeng2 zi2 nang4 wut6 dak1 coeng4 gau2 ge3 joeng4.

" jat1 haa6 zi2, ngo5 bat1 noi6 faan4 liu5 , jan1 wai4 ngo5 gap1 jyu1 gim2 sau1 gei1 ge3 jan5 king4.

jyu1 si6, cou2 cou2 waa2 zo2 haa6 bin1 ne1 zoeng1 waa2 , jin4 hau6 daai6 seng1 joeng5 dou6 : " hai6 zek3 gip1 , nei5 jiu3 ge3 joeng4 zau6 hai2 jap6 bin1 min6.

" ngo5 ne1 wai2 gaam3 soeng2 gaa1 geoi1 jin4 hei2 siu3 ngaan4 hoi1, ling6 ngo5 hou2 ging1 ngaa6 . keoi5 waa6 : " zing3 si6 ngo5 soeng2 jiu3 ge3. nei5 jing6 wai4, zek3 joeng4 jiu3 sik6 hou2 do1 ge3 cou2 aa1 ?

"" man6 ne1 go3 zou6 mat1 ne1 ? "

" jan1 wai4 ngo5 zyu6 ge3 dei6 fong1 hou2 sai3 ..."" ngo5 kap1 nei5 waa2 ge3 joeng4 hou2 sai3, hang2 ding6 gau3 hei3 taa1 ge3 . "


 * keoi5 dai1 haa6 tau4 tai2 ne1 zoeng1 waa2 ." m4 gam3 siu2 laa1 ...
 * naa4, keoi5 fan3 zyu3 laa1 ..."
 * zau6 gam3 joeng6, ngo5 jing6 sik1 liu5 siu2 wong4 zi2.

saam1
ngo5 fai3 liu5 hou2 coeng4 ge3 si4 gaan1, coi4 gaau2 cing1 keoi5 hai6 jau4 bin1 dou6 lai4 ge3. siu2 wong4 zi2 hoeng3 ngo5 tai4 ceot1 zo2 hou2 do1 man6 tai4, daan6 hai6 ngo5 gei3 man6 tai4 , keoi5 hou2 ci5 mut6 ting3 gin3 ci5 ge3.

ngo5 hai6 cung4 keoi5 mou4 ji3 zung1 tou3 lou6 ceot1 lai4 ge3 jat1 di1 syut3 waa6 jap6 min6, zuk6 zim6 gaau2 cing1 keoi5 ge3 loi4 lik6 ge3.

lai6 jyu4, dong1 keoi5 dai6 jat1 ci3 gin3 dou3 ngo5 bou6 gei1 ( fei1 gei1 ngo5 zau6 m4 waa2 liu5 , deoi3 ngo5 lai4 gong2 , ne1 zung2 tou4 waa2 taai3 fuk1 zaap6 ) , keoi5 zau6 man6 ngo5 : " hai6 mat1 wun6 ji3 ji4 ?

"" m4 hai6 wun6 ji3 ji4, taa1 nang4 fei1 , hai6 gei1 , hai6 ngo5 bou6 gei1.

" dong1 si4, ngo5 han2 dak1 ji3 dei6 gou3 sou3 keoi5 ngo5 fei1 dak1.

keoi5 ting3 liu5 ging1 kei4 dei6 syut3 : " dim2 gaai2 ? nei5 hai6 hai2 tin1 soeng5 dit3 lok6 lai4 ge3 ? "" si6 ge3.

" ngo5 him1 seon3 dei6 daap3 ." juk1 ! zan1 jau5 ceoi3 !

..." ze5 si4, siu2 wong4 zi2 faat3 ceot1 jat1 zan6 cing1 ceoi3 ge3 siu3 seng1 . ngo5 ting3 liu5 koek3 hou2 m4 hoi1 sam1 . deoi3 ngo5 zou1 jyu6 bat1 hang6 , ngo5 hei1 mong6 jan4 dei2 cung4 si6 di1.

hau6 loi4, keoi5 jau6 syut3 : " gam3 , nei5 dou1 hai6 cung4 tin1 soeng5 loi4 ge3 ! nei5 hai6 bin1 go3 sing1 kau4 soeng5 ge3 ?

" lap6 hak1, deoi3 keoi5 hai6 jau4 bin1 dou6 lai4 ge3 ne1 go3 mai4 , ngo5 jan2 joek3 gin3 dou3 jat1 di1 sin3 sok3.

jyu1 si6 ngo5 gon2 gan2 zeoi1 man6 : " nei5 si6 jau4 ling6 jat1 go3 sing1 kau4 soeng5 lai4 mat1 ? " keoi5 m4 daap3.

keoi5 jat1 lou6 mong6 zyu6 ngo5 bou6 gei1, jat1 lou6 mei4 mei4 dim2 tau4 , zip3 zyu3 syut3 dou6 : " gong2 zan1, sing4 co5 wun6 ji3 ji4 , nei5 mou5 lei5 jau4 hai6 hai2 hou2 jyun5 ge3 dei6 fong1 lai4 ..." keoi5 coeng4 gau2 ham6 jap6 cam4 si1 zi1 zung1.

jin4 hau6, keoi5 cung4 hau2 doi6 leoi5 naa4 ceot1 ngo5 waa2 ge3 siu2 joeng4 , tai2 zyu6 keoi5 ge3 bou2 bui3 jap6 saai3 san4. nei5 mun4 ho2 ji5 soeng2 zoeng6, ze5 zung2 gwaan1 jyu1 " dai6 ji6 di1 sing1 kau4 " ge3 tan1 tan1 tou3 tou3 ge3 waa6 , jan5 hei2 ngo5 gei2 daai6 ge3 hou2 kei4 sam1.

jan1 ci2 ngo5 kit3 lik6 zeoi1 gau3 kei4 zung1 gang3 do1 ge3 ou3 bei3 ." nei5 hai6 jau4 bin1 dou6 lai4 ge3, ngo5 gaa3 leng1 king4 ? nei5 nguk1 kei5 hai6 mat1 dei6 fong1 ? nei5 jiu3 zoeng3 ngo5 ge3 joeng4 daai3 dou3 sam6 mo1 dei6 fong1 heoi3 ? "

keoi5 cam4 si1 liu5 jat1 wui2 ji4, jin4 hau6 wui4 daap3 syut3 : " hou2 zoi6 jau5 nei5 tung4 ngo5 go2 go3 soeng1 , je6 maan5 ho2 ji5 jung6 keoi5 tung4 siu2 joeng4 zou6 daan1 wai2 . "" dong1 jin4 , nei5 jyu4 gwo2 gwaai1 gwaai1 ge3 waa6 , ngo5 zung6 bei2 nei5 tiu4 sing4 , jat6 tau4 saan1 zyu6 di1 joeng4 . ngo5 zoi3 bei2 nei5 tiu4 saan1 taa1 ge3 muk6 zong1 . "

ngo5 ne1 go3 gin3 ji5, ci5 fu4 ling6 siu2 wong4 zi2 caan2 saang1 liu5 faan2 gam2 ." saan1 zyu6 keoi5 ? do1 mo1 gu2 gwaai3 ge3 soeng2 faat3 baa1 !

"" nei5 jyu4 gwo2 m4 zoeng3 keoi5 saan1 zyu6, ho2 nang4 keoi5 zau1 wai4 paau2 , keoi5 wui2 laai6 ge3. "

ngo5 ne1 wai2 pang4 jau5 jau6 faat3 ceot1 jat1 zan6 siu3 seng1 : " nei5 soeng2, ho2 nang4 keoi5 zau2 heoi3 bin1 aa1 ? "" bin1 dou1 dak1.

jat1 zik6 wong5 cin4 zau2 keoi5 ..."

ze5 si4 hau6, siu2 wong4 zi2 zeng6 cung4 kei4 si6 dei6 syut3 : " mou5 mat1 gwaan1 hai6 , ngo5 zyu6 ge3 dei6 fong1 hou2 sai3 hou2 sai3 . "

gan1 zyu6, keoi5 hou2 ci5 jau5 di1 jik1 wat1 dei6 bou2 cung1 liu5 jat1 geoi3 : " jat1 zik6 ciu4 cin4 zau2, jau6 zau2 bat1 liu5 do1 jyun5 ..."

sei3
ze5 mo1 jat1 loi4, ngo5 jau6 zi1 ling6 jat1 gin6 cung4 jiu3 ge3 si6 sat6 : ne1 wai2 siu2 wong4 zi2 so2 zyu6 ge3 naa5 go3 sing1 kau4 , sat6 zai3 soeng5 bei2 zo6 fong4 zi2 daai6 m4 dou3 gei2 do1. dou1 mou5 ling6 ngo5 gam2 dou3 dim2 kei4 gwaai3. ngo5 zi1 dou6, ceoi4 dei6 kau4 , muk6 sing1 , fo2 sing1 , gam1 sing1 ne1 di1 jau5 ming4 cing1 ge3 daai6 sing1 kau4 ji5 ngoi6 , waan4 jau5 hou2 gei2 baak3 kei4 taa1 sing1 kau4 , keoi5 dei2 jau5 sai3 dou3 hou2 , zau6 hai6 jung6 mong6 jyun5 geng3 dou1 hou2 naan4 tai2 dou3.

dong1 jat1 go3 tin1 man4 hok6 gaa1 faat3 jin6 ne1 leoi6 siu2 hang4 sing1 si4, keoi5 zau6 bei2 pin1 soeng5 jat1 go3 hou6 maa5 lai4 cing1 fu1 keoi5 , lai6 jyu4 , zoeng3 taa1 cing1 zok3 " b325 siu2 hang4 sing1 ". ngo5 jau5 cung1 fan1 ge3 gan1 geoi3 jing6 wai4, siu2 wong4 zi2 loi4 zi6 ge3 sing1 kau4 hai6 b612 siu2 hang4 sing1.

ne1 lap1 siu2 hang4 sing1 zoi6 1909 nin4 bei2 jat1 wai2 tou2 ji5 kei4 tin1 man4 hok6 gaa1 so2 faat3 jin6, keoi5 cang4 cung4 mong6 jyun5 geng3 jap6 bin1 hon3 gin3 gwo3 jat1 ci3. dong1 si4, keoi5 zoi6 jat1 ci3 gwok3 zai3 tin1 man4 hok6 wui2 ji5 soeng5 pei1 lou6 keoi5 ge3 faat3 jin6 , bing6 ce2 tai4 ceot1 cung4 jiu3 ge3 leon6 zing3. daan6 go2 zan6, si6 gwaan1 keoi5 san1 soeng5 zyu3 zyu6 ge3 hai6 tou2 ji5 kei4 fuk6 zong1 , so2 ji5 mou5 jan4 seon3 keoi5.

daai6 jan4 zau6 hai6 ne1 go3 joeng6. hang6 hou2, wai4 liu5 zang1 ceoi2 faat3 jin6 b612 siu2 hang4 sing1 ge3 wing4 jyu6 , tou2 ji5 kei4 jau5 jat1 wai2 duk6 coi4 ze2 baan1 bou3 liu5 jat1 dou6 faat3 ling6 : faan4 si6 tou2 ji5 kei4 jan4 man4 , jat1 leot6 jiu3 goi2 cyun1 ngau1 sik1 fuk6 zong1 , wai4 ze2 cyu3 ji5 sei2 jing4. 1920 nin4, ne1 wai2 tou2 ji5 kei4 tin1 man4 hok6 gaa1 cyun1 soeng5 jat1 san1 gwai2 fo2 gam3 leng3 ge3 sai1 zong1 , zoeng3 keoi5 so2 faat3 jin6 ge3 siu2 hang4 sing1 zok3 liu5 jat1 ci3 faan1 leon6 zing3.

gam1 ci3, daai6 gaa1 zau6 dou1 tung4 ji3 keoi5 ge3 hon3 faat3 liu5. ngo5 zi1 so2 ji5 gam3 coeng4 sai3 gam3 waa6 bei2 nei5 dei2 b612 siu2 hang4 sing1 ge3 loi4 lik6, bing6 zoeng3 taa1 ge3 pin1 maa5 syut3 ceot1 , si6 jau4 jyu1 naa5 se1 daai6 jan4 ge3 jyun4 gu3. daai6 jan4 zung1 ji3 sou3 muk6 zi6. dong1 nei5 deoi3 daai6 jan4 gong2 hei2 nei5 san1 git3 sik1 ge3 jat1 wai2 pang4 jau5 si4, keoi5 dei2 cung4 loi4 m4 tai4 naa5 se1 gan1 bun2 sing3 ge3 man6 tai4. keoi5 dei2 cung4 loi4 m4 man6 : " keoi5 gong2 waa6 seng1 dim2 ? keoi5 zung1 ji3 waan2 naa5 zung2 jau4 hei3 ? keoi5 sau1 m4 sau1 zaap6 wu4 dip6 biu1 bun2 ?" keoi5 dei2 faan2 ji4 man6 : " keoi5 gei2 daai6 nin4 gei2 ? jau5 gei2 do1 hing1 dai6 ? tai2 cung4 gei2 do1 ? keoi5 baa1 baa1 zang1 do1 siu2 cin2 ?" keoi5 dei2 jing6 wai4 hai2 ne1 di1 sou3 zi6 coi4 nang4 sau1 dou3 jat1 wai2 pang4 jau5. jyu4 gwo2 nei5 deoi3 daai6 jan4 waa6 : " ngo5 gin3 dou3 cong4 piu1 loeng6 ge3 fong4 zi2, jung6 mui4 gwai1 hung4 zyun1 tau4 cai3 ge3 , coeng1 hau2 zung2 zyu6 tin1 zuk1 kwai4 , nguk1 ding2 zung6 jau5 baak6 gap3 ..." gam3 gong2, keoi5 dei2 dim2 dou1 soeng2 zoeng6 bat1 ceot1 fong4 hai6 dim2 ge3. nei5 bit1 seoi1 deoi3 keoi5 mun4 syut3 : " ngo5 gin3 dou3 cong4 zik6 sap6 maan6 faat3 long4 ge3 fong4 zi2 ." gam3, keoi5 dei2 zau6 wui2 ging1 giu3 hei2 loi4 : " gam3 leng3 ge3 nguk1 aa1 !

" tung4 joeng6, nei5 jiu3 si6 deoi3 daai6 jan4 syut3 : " siu2 wong4 zi2 hai6 cyun4 zoi6 ge3 , zing3 geoi3 hai6 , keoi5 saang1 dak1 hou2 ho2 ngoi3 , keoi5 sing4 jat6 siu3 , keoi5 soeng2 jau5 zek3 joeng4. jau5 jan4 soeng2 jat1 zek3 joeng4, zau6 ho2 ji5 zing3 ming4 ne1 go3 jan4 ge3 cyun4 zoi6 ." daai6 jan4 ting3 liu5 , jat1 ding6 wui2 sung2 sung2 gin1 bong2 , zoeng3 nei5 dong1 zou6 sai3 lou6 zai2 hon3 doi6 . daan6 nei5 joek6 deoi3 keoi5 mun4 syut3 : " siu2 wong4 zi2 hai6 jau4 b612 siu2 hang4 sing1 soeng5 lai4 ge3 ." keoi5 dei2 zau6 gin1 seon3 bat1 ji4 , zau6 m4 wui2 tai4 ceot1 jat1 daai6 deoi1 man6 tai4 lai4 gau2 cin4 nei5 . keoi5 dei2 zau6 hai6 ne1 go3 joeng6.

mou4 wai6 gwaai3 zaak3 keoi5 dei2, sai3 lou6 tung4 daai6 jan4 jing3 dong1 fun1 jung4 di1. ge3 kok3, deoi3 ngo5 dei2 ne1 di1 lei5 gaai2 saang1 wut6 ge3 jan4 loi4 syut3 , ngo5 coi4 bat1 zoi6 fu4 naa5 se1 pin1 maa5 sou3 zi6 mi1. ngo5 zan1 hai6 soeng2 hou2 ci5 gong2 san4 waa6 gam3 lai4 hoi1 ci2 ne1 go3 gu3 si6. ngo5 zan1 hai6 soeng2 gam3 gong2 : " cung4 cin4, jau5 jat1 go3 siu2 wong4 zi2 , zyu6 hai2 jat1 go3 gwo3 keoi5 ge3 san1 tai2 daai6 bat1 liu5 do1 siu2 ge3 siu2 hang4 sing1 soeng5 . keoi5 seoi1 jiu3 jau5 jat1 wai2 pang4 jau5 ..." deoi3 jyu1 lei5 gaai2 saang1 wut6 ge3 jan4 loi4 syut3, ngo5 gam3 gong2 , mi1 wui2 gang3 gaa1 geoi6 jau5 zan1 sat6 sing3.

siu2 wong4 zi2 kei5 hai2 B612 siu2 hang4 sing1 soeng5 ngo5 m4 zung1 ji3 di1 jan4 kau4 kau4 kei4 kei4 gam3 tai2 ngo5 di1 syu1. ngo5 se2 lok6 gin6 wong5 si6, si6 saat3 fai3 fu2 sam1 ge3. ngo5 di1 pang4 jau5 gaam1 keoi5 ge3 joeng4 lei4 heoi3 ji5 jau5 luk6 nin4 liu5. ngo5 zi1 so2 ji5 hai2 ne1 dou6 zeon6 lik6 zoeng3 keoi5 miu4 se2 ceot1 lai4, hai6 wai4 zo2 m4 mong4 gei3 keoi5. zoeng3 jat1 wai2 pang4 jau5 m4 gei3 dak1 diu6, si6 ho2 pei2 ge3. bing6 bat1 si6 go3 go3 dou1 jau5 jat1 go3 pang4 jau5.

zoi3 gong2, ngo5 dou1 ho2 nang4 wui2 bin3 sing4 naa5 se1 daai6 jan4 gam3 , zi2 deoi3 sou3 muk6 zi6 faat3 saang1 hing1 ceoi3. zau6 hai6 wai4 zo2 m4 zo2 pang4 jau5, ngo5 maai5 zo2 hap6 ngaan4 liu2 tung4 gei2 zi1 jyun4 bat1. zoeng6 ngo5 ze5 zung2 nin4 gei2 ge3 jan4, jiu3 zoi3 cung4 si6 kui2 waa2 , daan6 m4 ji6 ge3 , jan1 wai4 ngo5 hai2 luk6 seoi3 ji5 hau6 , ceoi4 liu5 waa2 gwo3 tou5 pei4 hoi1 zyu6 ge3 tung4 bai3 hei2 ge3 geoi6 mong5 ji5 ngoi6 , kei4 taa1 dou1 mou5 waa2 gwo3. dong1 jin4, ngo5 jat1 ding6 jiu3 zoeng3 ne1 di1 waa2 zeon6 loeng6 dei6 waa2 dak1 bik1 zan1 , bat1 gwo3 ngo5 hou4 mou4 zoeng3 aak1. wong5 wong5, zoeng1 waa2 dak1 waan4 ho2 ji5 , ling6 jat1 zoeng1 jau6 waa2 dak1 m4 ci5. zung6 jau5, gwaan1 jyu1 siu2 wong4 zi2 ge3 san1 coi4 , ngo5 waa2 dak1 jau5 di1 bat1 daai6 zeon2 kok3. jau5 jat1 cyu3 bei2 keoi5 waa2 dak1 taai3 gou1, ling6 jat1 cyu3 jau6 waa2 dak1 taai3 ngai2. deoi3 jyu1 keoi5 ge3 saam1 ge3 ngaan4 sik1, ngo5 dou1 naa4 bat1 zeon2. zau6 gam3 joeng6, ngo5 mo2 sok3 zyu3 waa2 , fat1 si3 si3 , fat1 goi2 goi2 , waa6 saai3 cau3 hap6 hei2 loi4. zoi6 mau5 se1 cung4 jiu3 sai3 zit3 soeng5 dou1 ci5 ngo5 waa2 dak1 m4 ngaam4, jiu3 cing2 daai6 gaa1 jyun4 loeng6. jan1 wai4 ngo5 ne1 wai2 pang4 jau5, cung4 loi4 zau6 mut6 jau5 hoeng3 ngo5 gaai2 sik1 cing1 co2 , ho2 nang4 keoi5 jing6 wai4 ngo5 tung4 keoi5 jat1 joeng6. daan6 si6, han2 ho2 sik1 , ngo5 koek3 bat1 nang4 tau3 gwo3 soeng1 bik1 gin3 dou3 siu2 joeng4.

ngo5 daai6 koi3 ji5 ging1 jau5 di1 hou2 ci5 daai6 jan4, ngo5 ho2 nang4 hai6 lou5 liu5.

ng5
zau6 gam3 joeng6, jau4 ngo5 dei2 mui5 jat6 ge3 taam4 waa6 zung1 , ngo5 zim6 zim6 liu5 gaai2 liu5 gwaan1 jyu1 siu2 wong4 zi2 ge3 sing1 kau4 , keoi5 ceot1 zau2 , keoi5 ge3 jau4 lik6 dang2 hou2 do1 je5. ne1 di1 dou1 hai6 ceot1 jyu1 ngau5 jin4, hai6 jau4 keoi5 di1 mou4 ji3 ge3 tou3 lou6 zung1 maan6 maan6 dei6 dak1 zi1 ge3.

zau6 gam3 joeng6, dai6 saam1 tin1 ngo5 liu5 gaai2 dou3 gwaan1 jyu1 hau4 min6 baau1 syu6 ge3 gu3 si6. gam1 ci3, dou1 hai6 jau4 joeng4 jan5 hei2 ge3. dat6 jin4 gaan1, siu2 wong4 zi2 ji4 leoi6 cung4 cung4 dei6 man6 ngo5 : " joeng4 sik6 siu2 gun3 muk6 , hai6 hai6 mat1 ?

"" si6 ge3, hai6 zan1 ge3.

"" aa1 ! ngo5 zan1 hai6 hoi1 sam1.

" ngo5 m4 ming4, joeng4 sik6 siu2 gun3 muk6 bing6 bat1 si6 mat1 dou1 m4 dak1 dim6 ge3 si6.

daan6 siu2 wong4 zi2 zip3 zyu3 jau6 syut3 dou6 : " naa5 mo1, joeng4 dou1 sik6 hau4 min6 baau1 syu6 mat1 ?

" ngo5 tung4 siu2 wong4 zi2 gaai2 sik1 syut3, hau4 min6 baau1 syu6 bing6 bat1 si6 siu2 gun3 muk6 , hap1 hap1 soeng1 faan2 , taa1 hai6 sing4 zo6 gaau3 tong4 gam3 daai6 ge3 syu6.

naa5 paa3 hai6 keoi5 daai3 maai4 zing2 zing2 jat1 kwan4 daai6 zoeng6 heoi3, dou1 ngaau5 m4 dou3 jat1 po1 hau4 min6 baau1 syu6.

jat1 kwan4 daai6 zoeng6 ge3 syut3 faat3, ling6 siu2 wong4 zi2 siu3 hei2 loi4 :

" ho2 dak1 zoeng3 daai6 zoeng6 dak1 jat1 zek3 dei6 leoi5 hei2 san1, zi3 jung4 naap6 dak1 haa6 ..." gan1 zyu6 keoi5 hou2 jau5 gin3 sik1 gam3 gong2 : " hau4 min6 baau1 syu6 daai6 zi1 cin4, dou1 hai6 jau4 hou2 sai3 hoi1 ci2 ge3.

"" waa6 m4 co3. daan6 dim2 gaai2 nei5 jiu3 sik6 jau3 siu2 ge3 heoi3 joeng4 hau4 min6 baau1 syu6 ne1 ?

" keoi5 daap3 ngo5 waa6 : " ngo4 ! zung6 sai2 gong2 !" hou2 ci5 si6 bat1 syut3 zi6 ming4 . daan6 jiu3 gaau2 ming4 baak6 ze5 go3 man6 tai4, ngo5 koek3 jiu3 dung6 jat1 faan1 nou5 gan1 . jyun4 loi4 , siu2 wong4 zi2 geoi1 zyu6 ge3 sing1 kau4 soeng5 , wo4 so2 jau5 kei4 taa1 sing1 kau4 soeng5 jat1 joeng6 , coeng4 zyu6 jau5 jik1 ge3 tung4 jau5 hoi6 ge3 zik6 mat6 , jan1 ci2 , dou1 jau5 hou2 tung4 waai6 ge3 zung2 zi2 . ho2 si6 , zung2 zi2 hai6 tai2 m4 ceot1 ge3 . keoi5 dei2 cam4 seoi6 zoi6 nai4 tou2 sam1 cyu3 , zik6 dou3 kei4 zung1 ge3 jat1 lap1 , m4 zi1 zam2 ge3 , fat1 jin4 soeng2 hei2 jiu3 sou1 sing2 gwo3 loi4 ... jyu1 si6 fu4 keoi5 zau6 san1 san1 laan5 jiu1 , hoi1 ci2 sau1 daap3 daap3 dei6 ciu4 zyu3 taai3 joeng4 coeng4 ceot1 jat1 zyu1 ling4 lung4 ho2 ngoi3 ge3 m4 zo2 ding6 siu2 miu4 . jyu4 gwo2 hai6 siu2 lo4 baak6 waak6 mui4 gwai1 ge3 nyun6 miu4 , zau6 joeng6 taa1 jam6 ji3 heoi3 saang1 coeng4.

jyu4 gwo2 hai6 jat1 zyu1 laan6 miu4, jat1 daan3 bin6 jing6 ceot1 loi4 , zau6 jing3 goi1 zik1 hak1 zoeng3 keoi5 mang1 zau2 zo2. siu2 wong4 zi2 so2 zyu6 ge3 sing1 kau4 soeng5, jau5 di1 hou2 ho2 paa3 ge3 zung2 zi2 ... zau6 hai6 hau4 min6 baau1 syu6 ge3 zung2 zi2. zoi6 sing1 kau4 ge3 tou2 joeng5 jap6 bin1, ze5 zung2 syu6 ge3 zung2 zi2 gaan2 zik6 do1 dou3 sing4 zoi1. deoi3 jat1 zyu1 hau4 min6 baau1 syu6 miu4, jyu4 gwo2 nei5 bat6 dak1 taai3 ci4 , zau6 zoi3 jaa5 mou4 faat3 zoeng3 keoi5 cing1 ceoi4. taa1 wui2 pun4 geoi3 zing2 go3 sing1 kau4. taa1 ge3 syu6 gan1 zoeng3 sing1 kau4 gyun1 dak1 tau3.

jyu4 gwo2 sing1 kau4 hou2 sai3, ji4 hau4 min6 baau1 syu6 hou2 do1 , taa1 zau6 wui2 zoeng3 zing2 go3 sing1 kau4 caang1 po3 liu5 ." hai6 jat1 go3 saang1 wut6 gei2 leot6 ge3 man6 tai4 ." siu2 wong4 zi2 gwo3 hoeng3 ngo5 syut3 ," dong1 nei5 zou2 soeng5 zi6 gei2 so1 sai2 jyun4 bat1 ji5 hau6, jat1 ding6 jiu3 zai2 sai3 dei6 bong1 sing1 kau4 so1 sai2 , bit1 seoi1 kwai1 ding6 zi6 gei2 on3 si4 heoi3 bat6 hau4 min6 baau1 syu6 miu4 . ne1 zung2 syu6 miu4 ngaam1 ngaam1 mang4 ngaa4 si4 , jyu5 mui4 gwai1 miu4 han2 soeng1 zoeng6 , jat1 daan3 ho2 ji5 keoi1 bit6 ceot1 si4 , zau6 jiu3 zoeng3 keoi5 bat6 diu6 . hai6 jat1 gin6 hou2 ling6 jan4 jim3 faan4 ge3 gung1 zok3 , bat1 gwo3 dou1 hou2 ji6 zou6.

" jau5 jat1 jat6, keoi5 gin3 ji5 ngo5 hou2 hou2 dei6 bei2 sam1 gei1 waa2 jat1 fuk1 piu1 loeng6 ge3 waa2 , hou2 dang2 ngo5 hoeng1 haa6 ge3 zai2 mun4 deoi3 ne1 gin6 si6 jau5 so2 jing6 sik1 . keoi5 zung6 tung4 ngo5 gong2 : " jyu4 gwo2 zoeng3 loi4 jau5 jat1 jat6 keoi5 dei2 ceot1 ngoi6 leoi5 hang4 , deoi3 keoi5 dei2 hai6 hou2 jau5 jung6 ge3. jau5 si4 hau6, jan4 mun4 zoeng3 zi6 gei2 ge3 gung1 zok3 teoi1 ci4 di1 heoi3 zou6 , gwaan1 hai6 bat1 daai6 , daan6 jyu4 gwo2 jyu6 dou3 bat6 diu6 hau4 min6 baau1 syu6 miu4 ne1 mei6 je5 , ci4 zo2 di1 , zau6 fei1 zou6 sing4 jat1 coeng4 zoi1 naan4 bat1 ho2. ngo5 zi1 dou6 jau5 jat1 go3 sing1 kau4, soeng5 min6 zyu6 zyu6 go3 laan5 hon3 , keoi5 fong3 gwo3 liu5 saam1 zyu1 hau4 min6 baau1 syu6 miu4 ..."

hau4 min6 baau1 syu6 ngo5 gan1 geoi3 siu2 wong4 zi2 ge3 zi2 dim2, zoeng3 ze5 go3 sing1 kau4 waa2 haa6 loi4. ngo5 jat1 hoeng3 m4 hai6 hou2 hang2 ji5 dou6 hok6 nguk1 kei5 ge3 hau2 man5 lai4 king1 gai2, daan6 hau4 min6 baau1 syu6 ge3 ngai4 him2 sing3 , zan1 hai6 daai6 gaa1 dou1 zi1 dak1 hou2 siu2 , jan1 ci2 , ze5 jat1 ci3 , ngo5 dat6 jin4 daa2 po3 jat1 hoeng3 m4 zung1 ji3 gaau3 fan3 jan4 ge3 zaap6 gwaan3 , ngo5 syut3 : " haai4 zi2 dei2 ! jiu3 siu2 sam1 naa5 se1 hau4 min6 baau1 syu6 aa1 !" wai4 liu5 ling6 ngo5 ge3 pang4 jau5 mun4 ging2 tik1 ze5 zung2 ngai4 him2 - - keoi5 dei6 tung4 ngo5 jat1 joeng6, coeng4 kei4 tung4 ne1 zung2 ngai4 him2 zip3 zuk1 , koek3 mut6 jau5 ji3 sik1 dou3 taa1 ge3 ngai4 him2 sing3 - - ngo5 faa1 zo2 hou2 daai6 gung1 fu1 waa2 ceot1 ne1 fuk1 waa2. ngo5 tai4 ceot1 ge3 ze5 go3 gaau3 fan3 ji3 ji6 hai6 hou2 cung4 daai6 ge3, faa1 dim2 gung1 fu1 hou2 zik6 dak1. nei5 dei6 waak6 ze2 jiu3 man6, dim2 gaai2 ne1 bun2 syu1 zung1 kei4 taa1 ge3 waa2 , dou1 mou5 ne1 fuk1 waa2 dak1 gam3 zong3 gun1 ne1 ? wui4 daap3 han2 gaan2 daan1 : kei4 taa1 waa2 ngo5 jaa5 cang4 si3 tou4 waa2 dak1 hou2 se1, koek3 mei6 sing4 gung1.

ji4 dong1 ngo5 waa2 hau4 min6 baau1 syu6 si4, jau5 jat1 zung2 gap1 cit3 ge3 sam1 cing4 zoi6 gik1 lai6 dou3 ngo5.

luk6
aa1, siu2 wong4 zi2 ! zau6 gam3 joeng6, ngo5 zung1 jyu1 zuk6 zim6 liu4 gaai2 nei5 jau1 wat1 ge3 saang1 wut6.

zoi6 gwo3 heoi3 soeng1 dong1 coeng4 ge3 si4 gaan1 jap6 min6, nei5 wai4 jat1 ge3 lok6 ceoi3 hai6 jan1 soeng2 jat6 lok6 ging2 sik1 ge3 jau4 cing4. hai6 hai2 dai6 sei3 tin1 ge3 zou2 san4, ngo5 sin1 zi1 dou6 ne1 gin6 si6 ge3.

dong1 si4 nei5 deoi3 ngo5 syut3 : " ngo5 zung1 ji3 tai2 jat6 lok6 . ngo5 dei6 jat1 cai4 heoi3 tai2 faan2 jat6 lok6 laa1 !

" " ho2 si6 ngo5 dei2 jiu3 dang2 dou3 ..."" dang2 mat1 aa1 ?

"" dang2 taai3 joeng4 lok6 haa6.

" hei2 co1, nei5 hin2 ceot1 ji6 soeng4 ging1 ngaa6 ge3 joeng6 zi2 , ceoi4 hau6 nei5 siu3 zi6 gei2 wu4 tou4.

nei5 deoi3 ngo5 syut3 : " ngo5 zung2 ji5 wai4 hai6 hai2 nguk1 kei5 mi1 !

" kok3 sat6, daai6 gaa1 dou1 zi1 , hai2 mei5 gwok3 hai6 zing3 ng5 si4 , zoi6 faat3 gwok3 zing3 si6 zik6 joeng4 sai1 haa6 . jyu4 gwo2 nei5 jat1 fan1 zung1 noi6 gon2 dou3 gan2 faat3 gwok3 , nei5 zau6 ho2 hon3 dou3 jat6 lok6 . ho2 sik1 ge3 hai6 , faat3 gwok3 lei4 ze5 leoi5 taai3 jyun5 . daan6 si6 , ngo5 siu2 wong4 zi2 , nei5 gam3 sai3 ge3 hang4 sing1 soeng5 gan2 , nei5 zi2 seoi1 zoeng3 nei5 gei3 ji2 zi2 no4 gei2 bou6 zau6 dak1 laa1.

gam3 joeng6 jat1 loi4, nei5 bin6 ceoi4 si4 ho2 ji5 gin3 dou3 lok6 jat6 maan5 haa4 gei3 ..." jau5 jat1 jat6 , ngo5 gin3 dou3 gwo3 sei3 sap6 sei3 ci3 jat6 lok6 . "

gwo3 zo2 jat1 zan6, nei5 jau6 syut3 : " nei5 zi1 dou6 , dong1 jat1 go3 jan4 gam2 dou3 hou2 ai3 si4 , sing4 jat6 zung1 ji3 tai2 jat6 lok6 ge3.

"" naa5 mo1, nei5 jat1 jat6 tai2 sei3 sap6 sei3 ci3 jat6 lok6 , hai6 mi1 jan1 wai4 gam2 dou3 dak6 bit6 ai3 ?

" ngo5 man6 dou6.

siu2 wong4 zi2 mou5 daap3.

cat1
dai6 ng5 tin1, zung6 hai6 kwai1 dak1 joeng4 ge3 si6 , ngo5 coi4 faat3 jin6 ne1 wai2 siu2 wong4 zi2 ge3 saang1 wut6 bei3 mat6.

hou2 ci5 hai6 tung4 jat1 go3 man6 tai4, mak6 mak6 si1 sok3 liu5 hou2 coeng4 si4 gaan1 zi1 hau6 , dak1 ceot1 zo2 mat1 je5 git3 gwo2 ci5 ge3 , keoi5 dat6 jyu4 kei4 loi4 dei6 man6 ngo5 : " joeng4 , keoi5 jyu4 gwo2 sik6 siu2 gun3 muk6 , gam3 dou1 sik6 faa1 aa1 ?


 * "" taa1 pung3 dou3 sam6 mo1 zau6 sik6 sam6 mo1.
 * "" lin4 jau5 ci3 ge3 faa1 dou1 sik6 aa1 ?
 * "" jau5 ci3 ge3 faa1 dou1 sik6.
 * "" naa5 mo1, ci3 jau5 mat1 jung6 ne1 ?
 * " ngo5 m4 zi1 jing3 goi1 dim2 daap3 . naa5 si4 hau6, ngo5 zing3 mong4 zyu3 cung4 jan5 king4 se3 haa6 lap1 nau2 dak1 taai3 gan2 ge3 lo4 si1.

ngo5 faat3 jin6 gei1 hei3 gu3 zoeng3 hou2 ci5 hou2 jim4 cung4, bei6 jung6 ge3 jam2 seoi2 jaa5 faai3 jyun4 liu5 , ngo5 daam1 sam1 ho2 nang4 faat3 saang1 zeoi3 zou1 ge3 cing4 fong3 , jan1 ci2 sam1 hou2 sam1 gap1 ." naa5 mo1 , ci3 jau5 mat1 jung6 ne1 ?

" siu2 wong4 zi2 jat1 daan3 faat3 man6, zau6 m4 hang2 fong3 gwo3.

daan6 lap1 dai2 sei2 ge3 lo4 si1 ling6 ngo5 hou2 fo2 gwan2, jyu1 si6 ngo5 zau6 bat1 gaa3 si1 sok3 dei6 hea daap3 : " gat1 mo1 , taa1 sam6 mo1 jung6 cyu3 dou1 mou5 , dou1 hai6 jung6 ngok3 zok3 kek6 jiu3 ci3 jan4.

"" ngo4 !

" dak1 jat1 zan6, keoi5 mak6 bat1 zok3 seng1.

zi1 hau6, keoi5 waai4 zyu3 bat1 mun5 ge3 sam1 cing4 cung1 zyu3 ngo5 syut3 : " ngo5 m4 seon3 ! faa1 hai6 joek6 siu2 , seon4 pok3 ge3.

taa1 zung2 si6 soeng2 fong1 cit3 faat3 bou2 wu6 zi6 gei2, keoi5 dei2 jing6 wai4 ci3 hai6 keoi5 dei2 zi6 wai6 ge3 sai1 lei6 mou5 hei3 ..." ngo5 mou5 daap3 hong1 . ngo5 dong1 si4 soeng2 : " jyu4 gwo2 lap1 lo4 si1 ling2 m4 faan1 lok6 lai4 , ngo5 zau6 jat1 ceoi4 zi2 zoeng3 taa1 haau1 zo2. "

siu2 wong4 zi2 jau6 lai4 zo2 ngo5 :

" nei5 zan1 ge3 soeng1 seon3 sai2 ..."" ngo4, syun3 laa1 ! ngo5 mat1 dou1 m4 seon3 ! ngo5 zi2 hai6 kau4 kei4 daap3 nei5 . nei5 mou5 tai2 gwo3 aa1 , ngo5 jau5 zing3 ging1 je5 jiu3 zou6 . "

keoi5 ging1 ngaa6 dei6 hon3 zyu3 ngo5 ." zing3 ging1 si6 ! "

keoi5 tai2 zyu6 ngo5 sau2 naa4 ceoi4 zai2, mun5 sau2 jau4 wu1 , fu2 san1 deoi3 jat1 go3 hai2 keoi5 tai2 lok6 jau6 wu1 zou1 jau6 cau2 ge3 je5 ." nei5 gong2 je5 zau6 tung4 daai6 go3 di1 jan4 jat1 joeng6 !

" ze5 waa6 ling6 ngo5 gam2 dou3 jau5 di1 naan4 ham1 . zip3 zyu3, keoi5 hou4 bat1 lau4 cing4 dei6 syut3 : " nei5 mat1 dou1 gaau2 m4 cing1 ... nei5 dou1 gaau2 lyun6 zo2 di1 mat1 si6 ! "

siu2 wong4 zi2 zan1 hai6 nau1 hei2 loi4, keoi5 fang4 zyu6 go3 tau4 , gam1 sik1 ge3 tau4 faat3 zoi6 fung1 zung1 piu1 hei2 ." ngo5 jing6 sik1 jat1 go3 sing1 kau4 , soeng5 min6 zyu6 zyu3 jat1 wai2 hung4 lim5 sin1 saang1 . keoi5 cung4 loi4 mou5 man4 gwo3 jat1 do2 faa1 , cung4 loi4 mei6 tai2 dou3 gwo3 lap1 sing1 sing1 , cung4 loi4 mou5 ngoi3 gwo3 jat1 go3 jan4 . ceoi4 liu5 syun3 zoeng3 ji5 ngoi6 , keoi5 cung4 mei6 zou6 gwo3 jam6 ho4 si6 . sing4 jat6 , keoi5 gan1 nei5 jat1 joeng6 , sing4 jat6 waa6 : ngo5 jau5 zing3 ging1 si6 jiu3 zou6 , ngo5 hai6 go3 jing6 zan1 ge3 jan4 . keoi5 zi6 ji5 wai4 liu5 bat1 hei2 . keoi5 gaan2 zik6 bat1 zoeng6 jan4 , keoi5 zi2 si6 go3 mo4 gu1.


 * "" hai6 go3 mat1 je5 ?
 * "" jat1 go3 mo4 gu1 !

" siu2 wong4 zi2 dong1 si4 gik1 dou3 min6 dou1 faat3 baak6 liu5 ." cin1 maan6 nin4 ji5 loi4, fa1 dou1 coeng4 ci3 ; cin1 maan6 nin4 loi4 , joeng4 jing4 jin4 sik6 faa1. dim2 gaai2 fa1 fai3 gam3 daai6 ge3 ging6 ji4 heoi3 coeng4 gwat1, ji4 ne1 di1 ci3 zoeng3 gwai2 , gaau2 cing1 co2 gin6 si6 , m4 tung1 m4 cung4 jiu3 maa1 ? m4 tung1 joeng4 jyu5 faa1 zi1 gaan1 ge3 dau3 zang1, m4 hai6 jat1 gin6 cung4 jiu3 ge3 si6 ? m4 tung1 m4 bei2 go3 daai6 bun6 zi2 hung4 lim5 sin1 saang1 ge3 zoeng3 muk6 gang3 cung4 jiu3 ? jyu4 gwo2 ngo5 sik1 do2 fa1, keoi5 hai6 sai3 soeng5 duk6 jat1 mou4 ji6 ge3 , keoi5 bin1 dou6 dou1 m4 coeng4 , zi2 coeng4 zoi6 ngo5 ge3 sing1 kau4 soeng5 , ji4 zek3 siu2 joeng4 ho2 ji5 wu1 lung4 jat1 hau2 zau6 zoeng3 taa1 wai2 liu5 , m4 tung1 m4 cung4 jiu3 ? "

siu2 wong4 zi2 ge3 min6 gik1 dou3 faat3 hung4, zip3 zyu3 jau6 syut3 : " jyu4 gwo2 jau5 jat1 go3 jan4 zung1 ji3 hai2 jik1 maan6 lap1 sing1 sing1 zung1 gan2 jau5 do2 faa1 , jan4 hei3 zyu6 sing1 hung1 ge3 si4 hau6 , zau6 wui2 gok3 dak1 hang6 fuk1 . ze5 si4 , keoi5 ho2 deoi3 zi6 gei2 syut3 , zau6 zoi6 kei4 zung1 ge3 jat1 lap1 sing1 , jau5 ngo5 gei3 fa1 hai6 ... daan6 si6 , joeng4 jyu4 gwo2 zoeng3 do2 fa1 sik6 diu6 liu5 , deoi3 keoi5 loi4 syut3 , so2 jau5 ge3 sing1 sing1 jat1 haa6 zi2 cyun4 bou6 bin3 wai4 hak1 ngam3 mou4 gwong1 liu5 , m4 tung1 m4 cung4 jiu3 ?

" siu2 wong4 zi2 gong2 m4 lok6 heoi3 liu5, dat6 jin4 cau1 cau1 jit3 jit3 haam3 liu5 hei2 loi4 . tin1 ji5 ging1 hak1 liu5 . ngo5 deng3 maai4 sau2 jap6 min6 ge3 gung1 geoi6 . ceoi4 zai2 , lo4 deng1 , gei1 hot3 , sei2 mong4 , ngo5 cyun4 dou1 paau1 zoi6 nou5 hau6 liu5 . zoi6 jat1 go3 sing1 kau4 soeng5 , jat1 lap1 hang4 sing1 soeng5 gan2 , hai6 ngo5 gei3 hang4 sing1 soeng5 , zoi6 dei6 kau4 soeng5 , jau5 jat1 wai2 siu2 wong4 zi2 seoi1 jiu3 ngon1 wai3 . ngo5 zoeng3 keoi5 pou5 zoi6 waai4 jap6 bin1 , hing1 hing1 jiu4 fong2.

ngo5 deoi3 keoi5 gong2 : " nei5 zung1 ji3 ge3 do2 fa1 mou5 ngai4 him2 ... ngo5 bei2 nei5 siu2 joeng4 waa2 go3 zeoi2 tou3 ... ngo5 tung4 nei5 ge3 fa1 waa2 fu3 kwai1 gaap3 ... ngo5 jiu3 ..." ngo5 gaan2 zik6 bat1 zi1 dou6 goi1 syut3 se1 sam6 mo1 coi4 hou2. ngo5 gok3 dak1 zi6 gei2 taai3 ban6 zyut6. ngo5 m4 zi1 jing3 goi1 dim2 joeng6 zou6 sin1 ho2 ji5 daa2 dung6 keoi5, sin1 ho2 ji5 zip3 gan6 keoi5 ...

aai1, ngaan5 leoi6 ge3 ging2 wik6 , hai6 gei2 gam3 san4 bei3 !

baat3
bat1 gau2, ngo5 hok6 wui2 gang3 gaa1 hou2 gam3 heoi3 jing6 sik1 do2 fa1. zoi6 siu2 wong4 zi2 ge3 sing1 kau4 soeng5, gwo3 heoi3 jat1 zik6 saang1 coeng4 ge3 faa1 , hou2 gaan2 daan1 , fa1 gun1 soeng5 zi2 jau5 jat1 cang4 faa1 faan6. di1 faa1 hou2 sai3, jat1 di1 m4 zim3 dei6 fong1 , cung4 loi4 dou1 m4 wui2 bei2 jan4 m4 goi1. keoi5 dei6 zou2 soeng5 zoi6 cou2 cung4 zung1 hoi1 fong3, dou3 je6 maan5 zau6 diu1 ze6 liu5. jau5 jat1 jat6, m4 zi1 jau4 bin1 dou6 lai4 zo2 jat1 lap1 zung2 zi2 , hau6 loi4 fat1 jin4 faat3 zo2 ngaa4. siu2 wong4 zi2 siu2 sam1 jik6 jik6 dei6 gaam1 wu6 zyu6 zyu1 jyu5 zung3 bat1 tung4 ge3 nyun6 ngaa4 : waa6 m4 ding6 hai6 hau4 min6 baau1 syu6 ge3 jat1 go3 san1 zung2 ne1 ! daan6 nyun6 ngaa4 bat1 gau2 zau6 bat1 zoi3 coeng4 gou1 liu5, bing6 ce2 hoi1 ci2 ham4 baau1 tou3 leoi4. siu2 wong4 zi2 hon3 dou3 nyun6 ngaa4 coeng4 ceot1 jat1 go3 geoi6 daai6 ge3 faa1 leoi4, gam2 dou3 cung4 zung1 jat1 ding6 wui2 caan2 saang1 kei4 zik1. daan6 si6, do2 fa1 koek3 do2 hai2 keoi5 luk6 jan1 jan1 ge3 fong4 , so1 zong1 daa2 baan6 mut6 go3 jyun4. taa1 sai3 sam1 gaan2 zi6 gei2 ge3 ngaan4 sik1, maan6 tang4 tang4 dei6 pei1 soeng5 ji1 fuk6 , zoeng3 faa1 faan6 jat1 pin3 pin3 gam3 zong1 pui3 hou2. fa1 m4 jyun6 hok6 jyu4 mei5 jan4 ge3 faa1 do2 gam3, jung4 ngaan4 ciu4 seoi5 zau6 ceot1 lai4 tung4 sai3 gin3 min6. keoi5 jiu3 bei2 zi6 gei2 gaam1 gwong1 coi2 dyut6 muk6 ge3 lai6 zi1 ceot1 jin6. hei1 ! kok3 sat6 jyu4 ci2. keoi5 hai6 hou2 zung1 ji3 ciu3 ge3. keoi5 so1 zong1 daa2 baan6 zo2 hou2 do1 hou2 do1 jat6.

jin4 hau6, jat1 tin1 zou2 san4 , zing3 hou2 dong1 taai3 joeng4 sing1 hei2 ge3 si4 hau6 , keoi5 ceot1 geng3 laa1.

taa1, zing1 sam1 zou6 gam3 hou2 do1 ge3 zeon2 bei6 , koek3 san1 san1 laan5 jiu1 daa2 zyu3 haam3 lou6 syut3 : " aai1 aa1 ! ngo5 ngaam1 ngaam1 fan3 sing2 ... cing2 jyun4 loeng6 ... tai2 ngo5 di1 tau4 faat3 dou1 hai6 lyun6 pung4 pung4 ge3 ..."

siu2 wong4 zi2 ci2 si4 jik1 zai3 bat1 zyu6 zi6 gei2 ngoi3 mou6 zi1 cing4 ." nei5 zan1 mei5 ! "" hai6 mo1 ?

" fa1 giu1 dik6 dik6 dei6 wui4 daap3 ," nei5 ho2 zi1 dou6, ngo5 hai6 tung4 taai3 joeng4 tung4 si4 daan3 saang1 ge3 ..."

siu2 wong4 zi2 hon3 dak1 ceot1, fa1 hou2 m4 him1 heoi1 , bat1 gwo3 , keoi5 zan1 hai6 co2 co2 dung6 jan4 ." ngo5 soeng2 , jing3 goi1 hai6 sik6 zou2 di1 ge3 si4 gaan1 maa1 ?

" taa1 ceoi4 hau6 jau6 syut3 ," cing2 nei5 gei3 zyu6 ngo5 seoi1 jiu3 ..."

siu2 wong4 zi2 gam2 dou3 sap6 fan1 caam4 kwai3, bin6 heoi3 ling1 wu4 cing1 seoi2 lai4 bei2 keoi5 giu1 gun3. bat1 gau2, taa1 zau6 ji5 keoi5 ge3 do1 ji4 ge3 heoi1 wing4 sam1 lai4 zit3 mo4 siu2 wong4 zi2.

lai6 jyu4, jau5 jat1 jat6 , keoi5 king1 hei2 keoi5 san1 soeng5 coeng4 zyu6 ge3 sei3 gan1 gwat1 si4 , keoi5 deoi3 siu2 wong4 zi2 waa6 : " lou5 fu2 mo1 , dang2 keoi5 dei2 gaam1 keoi5 dei2 ge3 lei6 zaau2 lai4 laa1 !

"" ngo5 ge3 sing1 kau4 soeng5 gan1 bun2 mut6 jau5 lou5 fu2 ," siu2 wong4 zi2 faan2 bok3 syut3 ," ji4 ce2 lou5 fu2 hai6 m4 sik6 cou2 ge3.

" fa1 giu1 can1 dei6 syut3 : " ngo5 ho2 bat1 si6 cou2.

"" cing2 jyun4 loeng6 !

"" ngo5 bat1 paa3 sam6 mo1 lou5 fu2, daan6 ngo5 ding2 m4 seon6 cyun1 tong4 fung1 , nei5 mou5 ping4 fung1 aa1 ?

" siu2 wong4 zi2 si1 cyun2 : " ding2 cyun1 tong4 fung1 ... deoi3 jat1 zyu1 zik6 mat6 loi4 syut3, taai3 bat1 hang6 liu5.

do2 fa1 jau5 di1 naan4 zing2 ..."" maan5 soeng5 nei5 jiu3 zoeng3 ngo5 fong3 hai2 bo1 lei4 zaau3 dou6, nei5 ne1 go3 dei6 fong1 hou2 dung3 , ne1 dou6 m4 hou2 zyu6.

ngo5 jyun4 loi4 zyu6 go2 go3 dei6 fong1 ..." keoi5 mou5 waa6 lok6 heoi3 . keoi5 lai4 go2 zan6 si4 hai6 jat1 lap1 zung2 zi2, naa5 leoi5 gin3 gwo3 mat1 je5 kei4 taa1 sai3 gaai3 . keoi5 saat3 ge3 fong1 hai6 gam3 jau3 zi6 , bei2 jan4 zuk1 zyu6 dak1 di1 gok3 dak1 haa6 bat1 liu5 toi4 , jyu1 si6 taa1 kat1 faan2 loeng5 saam1 seng1 , soeng2 zoeng3 co3 cyu3 teoi1 dou3 siu2 wong4 zi2 san1 soeng5 ." ping4 fung1 ne1 ?

"" nei5 tau4 sin1 tung4 ngo5 gong2 waa6 si4, ngo5 zing3 jiu3 heoi3 lai4 ! "

ze5 si4, keoi5 dak6 dang1 kat1 dak1 gang3 hoeng2 , hou2 sai2 keoi5 loeng4 sam1 sau6 zaak3 bei6. zeon6 gun2 siu2 wong4 zi2 zan1 sam1 sing4 ji3 ngoi3 do2 fa1, daan6 gam3 joeng6 jat1 loi4 , keoi5 hoi1 ci2 deoi3 taa1 caan2 saang1 waai4 ji4 liu5. siu2 wong4 zi2 tung4 di1 m4 dang2 sai2 ge3 je5, tai2 dak1 gwo3 fan1 jing6 zan1 , git3 gwo2 ling6 zi6 gei2 hou2 fu2 nou5. jau5 jat1 jat6, keoi5 tung4 ngo5 king1 sou3 : " ngo5 dong1 si4 mat1 dou1 m4 sik1 ! ngo5 jing3 goi1 gan1 geoi3 keoi5 gei3 hang4 dung6 , ji4 m4 hai6 gan1 geoi3 keoi5 ge3 waa6 pun3 tyun5 keoi5 . keoi5 deoi3 ngo5 saan3 faat3 fong1 hoeng1 , keoi5 ling6 ngo5 ge3 saang1 wut6 cung1 mun5 joeng4 gwong1 . ngo5 zan1 bat1 goi1 lei4 hoi1 keoi5 . ngo5 bun2 jing3 tai2 dak1 ceot1 keoi5 waan2 ge3 naa5 se1 siu2 faa1 ziu1 hau6 min6 jan2 cong4 zyu3 ge3 jat1 pin3 jau4 cing4 . fa1 hai6 gei2 gam3 jap6 bin1 ngoi6 bat1 jat1 zi3 ! ngo5 dong1 si4 nin4 gei2 taai3 sai3 , m4 sik1 dak1 ngoi3 keoi5 . "

gau2
ngo5 soeng2, siu2 wong4 zi2 daai6 koi3 hai6 lei6 jung6 jat1 kwan4 hau6 niu5 cin1 saai2 ge3 gei1 wui2 tou4 lei4 keoi5 ge3 sing1 kau4 ge3. ceot1 faat3 ge3 naa5 tin1 zou2 soeng5, keoi5 zoeng3 keoi5 ge3 sing1 kau4 sau1 sap6 dak1 zing2 zing2 cai4 cai4 , zoeng3 keoi5 soeng5 min6 ge3 wut6 fo2 saan1 hau2 zai2 sai3 so1 tung1. keoi5 jung2 jau5 loeng5 zo6 wut6 fo2 saan1, zou2 soeng5 jit6 faan6 hou2 fong1 bin6. keoi5 zung6 jau5 jat1 zo6 sei2 fo2 saan1, keoi5 dou1 zoeng3 taa1 so1 tung1 jat1 faan1 , keoi5 soeng2 : " waak6 ze2 keoi5 zung6 wui2 zoi3 wut6 dung6 lai4 ge3 ." fo2 saan1 dak1 dou3 so1 tung1, keoi5 dei2 zau6 jin4 siu1 dou3 wun4 maan6 gwan1 wan4 , m4 wui2 dat6 jin4 pan3 faat3. fo2 saan1 pan3 faat3, zau6 hou2 ci5 jin1 coeng1 fo2 hei2 jat1 joeng6. dong1 jin4, zoi6 ngo5 mun4 ge3 dei6 kau4 soeng5 , ngo5 dei2 lik6 loeng6 taai3 siu2 , mou5 baan6 faat3 bei2 fo2 saan1 so1 tung1 , so2 ji5 fo2 saan1 bei2 ngo5 dei2 daai3 lai4 hou2 do1 maa4 faan4. keoi5 zai2 sai3 so1 tung1 dou3 wut6 fo2 saan1 hau2 zau2 cin4, siu2 wong4 zi2 seoi1 jin4 jau5 di1 mun6 mun6 bat1 lok6 , daan6 keoi5 dou1 hai6 hau4 min6 baau1 zi2 zing6 haa6 ge3 zeoi3 hau6 gei2 zyu1 syu6 miu4 cyun4 bat6 diu6. keoi5 jing6 wai4 keoi5 zoi3 jaa5 bat1 wui2 wui4 loi4 liu5. ciu4, so2 jau5 jat6 soeng4 saang1 dou1 ling6 keoi5 gam2 dou3 can1 cit3 dou3 gik6. dong1 keoi5 zeoi3 hau6 jat1 ci3 giu1 faa1, zeon2 bei6 wai4 taa1 goi3 soeng5 bo1 lei4 zaau3 si4 , keoi5 gok3 dak1 zi6 gei2 soeng2 haam3 ceot1 lai4 ." zoi3 gin3 liu5 ! " keoi5 deoi3 fa1 syut3. daan6 taa1 mut6 jau5 daap3 hong1 ." zoi3 gin3 liu5 ! " keoi5 jau6 syut3 liu5 pin3. fa1 kat1 sau2 hei2 loi4, daan6 bing6 bat1 si6 jau4 jyu1 gam2 mou6. keoi5 zung1 jyu1 hoi1 hau2 syut3 : " ngo5 zan1 so4 . ngo5 cing2 kau4 nei5 jyun4 loeng6 . zuk1 nei5 hang6 fuk1 . " keoi5 geoi1 jin4 mou5 geoi3 zaak3 bei6 keoi5 ge3 waa6, sat6 zoi6 ling6 keoi5 gam2 dou3 ji3 ngoi6. keoi5 kei5 hai2 go2 dou6 sau2 zuk1 bat1 zi1 so2 cou3, bo1 lei4 zaau3 geoi2 zoi6 bun3 hung1. keoi5 m4 sik1 fan6 mak6 mak6 ge3 jau4 cing4 ." ge3 kok3, ngo5 ngoi3 nei5 ." fa1 tung4 keoi5 gong2 ," daan6 hai6 nei5 jat1 di1 dou1 mou5 tai2 wui2 dou3, zan1 hai6 ngo5 ge3 gwo3 co3 . sin1 gong2 dou1 mou5 jung6 laa1 . bat1 gwo3 , nei5 ji5 cin4 dou1 tung4 ngo5 jat1 joeng6 so4 . hei1 mong6 nei5 gam1 hau6 hang6 fuk1 ... zoeng3 zaau3 zi2 fong3 dou3 jat1 bin1 heoi3 baa1 , ngo5 m4 sai2 keoi5 laa1 . " " jyu4 gwo2 fung1 ..."" ngo5 di1 gam2 mou6 bing6 mou5 gam3 sai1 lei6 ... maan5 gaan1 ge3 loeng4 fung1 deoi3 ngo5 faan2 ji4 jau5 hou2 cyu3 . ngo5 hai6 jung6 aa1 . " " jyu4 gwo2 cung4 zi2 je5 sau3 ..."" ngo5 jiu3 si6 soeng2 git3 sik1 wu4 dip6, ngo5 zau6 jing3 dong1 jan2 sau6 dak1 liu5 loeng5 saam1 zek3 siu2 mou4 cung4 zoi6 san1 soeng5 paa4 . geoi3 syut3 , hou2 zaan2 gwai2 . jyu4 gwo2 mou5 wu4 dip6 tung4 mou4 cung4 , zung6 jau5 bin1 go3 lai4 tai2 ngo5 ne1 ? nei5 mo1 , nei5 jau6 jyun5 zoi6 tin1 bin1 . zi3 jyu1 daai6 dung6 mat6 , ngo5 bing6 bat1 paa3 , ngo5 jau5 zaau2 zi2 . " taa1 tin1 zan1 dei6 san1 ceot1 keoi5 sei3 gan1 ci3, ceoi4 hau6 jau6 syut3 : " m4 hou2 gam3 mo4 mo4 sang3 sang3 laa1 , hou2 giu3 jan4 faan4 sam1 ! nei5 gei3 jin4 kyut3 ding6 zau2 , zau6 faai3 di1 zau2 ! " keoi5 hai6 paa3 siu2 wong4 zi2 gin3 dou3 keoi5 haam3. hai6 jat1 do2 jau5 ngou6 hei3 ge3 fa1 ...

sap6
hai2 fu6 gan6 ge3 hung1 zung1, jau5 325 , 326 , 327 , 328 , 329 , 330 dang2 gei2 fo2 siu2 hang4 sing1.

siu2 wong4 zi2 sau2 sin1 fong2 man6 gei2 fo2 sing1 kau4, soeng2 hai2 go2 dou6 wan2 di1 je5 zou6 , fung1 fu3 zi6 gei2 ge3 gin3 sik1.

dai6 jat1 fo2 sing1 kau4 soeng5 zyu6 zyu3 jat1 wai2 gwok3 wong4, keoi5 cyun1 zyu3 baak6 jau4 pei4 zi2 hung4 dyun6 coeng4 pou4 , dyun1 co5 zoi6 jat1 go3 gei3 gaan2 pok3 jau6 zong1 jim4 ge3 bou2 zo6 soeng5.

dong1 keoi5 gin3 dou3 siu2 wong4 zi2 si4, ging2 giu3 haam3 hei2 loi4 : " jo1 , lai4 jat1 go3 san4 man4 !

" siu2 wong4 zi2 sam1 soeng2 : " keoi5 cung4 loi4 zau6 mut6 jau5 gin3 gwo3 ngo5, dim2 wui2 sik1 ngo5 ne1 ? "

keoi5 naa5 leoi5 zi1 dou6, zoi6 gwok3 wong4 ge3 ngaan5 jap6 bin1 , sai3 gaai3 zeoi3 gaan2 daan1 bat1 gwo3 : so2 jau5 ge3 jan4 dou1 hai6 san4 man4 ." loi4 , hang4 gan6 di1 , dang2 ngo5 zai2 sai3 hon3 hon3 ." gwok3 wong4 tung4 siu2 wong4 zi2 gong2.

keoi5 zung1 jyu1 sing4 wai4 jat1 go3 san4 man4 ge3 gwok3 wong4, jan1 ci2 san4 hei3 sap6 zuk1. siu2 wong4 zi2 hon3 hon3 sei3 zau1, soeng2 wan2 go3 dei6 fong1 hou2 co5 lok6 lai4 , daan6 zing2 go3 sing1 kau4 bei6 waa4 lai6 ge3 jau4 saai3 pei4 coeng4 pou4 zim3 mun5 liu5.

keoi5 zi2 hou2 zaam6 zyu3, daan6 sat6 zoi6 pei4 fat6 , bat1 gam3 daa2 hei2 haam3 lou6 lai4 ." gwok3 wong4 min6 cin4 gan2 daa2 haam3 lou6 , hai6 wai4 faan2 gung1 ting4 lai5 zit3 ge3 . ngo5 gam3 zi2 nei5 daa2 haam3 lou6.

" siu2 wong4 zi2 sau1 kwai3 dei6 syut3 : " ngo5 sat6 zoi6 jan2 m4 zyu6.

ngo5 hai6 hai2 hou2 jyun5 ge3 dei6 fong1 lai4, mou5 fan3 mi1 hoi1 ..."" hou2 laa1 ," gwok3 wong4 syut3 ," ngo5 haa6 ling6 nei5 daa2 haam3 lou6. hou2 se1 nin4 lai4, ngo5 mou5 gin3 dou3 jan4 daa2 haam3 lou6 liu5. ngo5 tai2, daa2 haam3 lou6 dou2 si6 jat1 gin6 san1 sin1 si6. lai4 laa1, zoi3 daa2 go3 haam3 lou6 ! ne1 go3 hai6 ming6 ling6.

"" dou1 giu3 ngo5 gan2 zoeng1 hei2 loi4 ...

ngo5 daa2 bat1 ceot1 haam3 lou6 lai4 zo2 ..."

siu2 wong4 zi2 lim5 bit3 dak1 tung1 hung4 ." ng2 ! ng2 !" gwok3 wong4 wui4 daap3 syut3 ," gam3 ngo5 ... ngo5 ming6 ling6 nei5, jau5 si4 daa2 haam3 lou6 , jau5 si4 ..."

keoi5 dyut1 dyut1 nong4 nong4, tai2 lok6 jau5 di1 nau1 ze1. jan1 wai4 gwok3 wong4 zyu2 jiu3 ge3 hai6 bou2 ci4 keoi5 ge3 kyun4 wai1 sau6 dou3 zyun1 cung4, keoi5 m4 jung4 heoi2 wai4 kong3 keoi5 ge3 ming6 ling6. keoi5 hai6 jat1 wai2 zyun1 zai3 gwan1 zyu2.

bat1 gwo3, keoi5 wai4 jan4 sin6 loeng4 , keoi5 haa6 ge3 ming6 ling6 hap6 cing4 hap6 lei5. keoi5 sing4 jat6 waa6 : " soeng4 joek6 ngo5 ming6 ling6 jat1 wai2 zoeng3 gwan1 bin3 sing4 zek3 hoi2 niu5, zoeng3 gwan1 m4 fuk6 cung4 ge3 waa6 , zau6 m4 hai6 zoeng3 gwan1 ge3 co3 , hai6 ngo5 gei3 co3 ! "" ngo5 ho2 ji5 co5 haa6 maa1 ?

" siu2 wong4 zi2 daam2 hip3 dei6 man6 ." ngo5 ming6 ling6 nei5 co5 dai1.

" gwok3 wong4 jat1 bin1 daap3, jat1 bin1 zong1 jim4 dei6 zoeng3 keoi5 baak6 jau4 pei4 coeng4 pou4 ge3 haa6 kwan4 liu4 hei2 . ho2 si6 , siu2 wong4 zi2 gam2 dou3 han2 kei4 gwaai3.

gam3 sai3 ge3 hang4 sing1, gwok3 wong4 tung2 zi6 haa6 dak1 ne1 ?" bai6 haa6 ," siu2 wong4 zi2 syut3 ," cing2 jyun4 loeng6 , ngo5 soeng2 ling1 go3 man6 tai4.

"" ngo5 ming6 ling6 nei5 tai4 go3 man6 tai4 !

" gwok3 wong4 gap1 mong4 syut3 ." bai6 haa6 ... nei5 dou3 dai2 tung2 zi6 haa6 ?

"" tung2 zi6 jat1 cit3 !

" gwok3 wong4 ge3 wui4 daap3, gaan2 daan1 ming4 liu4 ." jat1 cit3 ? "

gwok3 wong4 hing1 hing1 dei6 zi2 zi2 zi6 gei2 ge3 sing1 kau4, kei4 taa1 ge3 hang4 sing1 , ji5 kap6 so2 jau5 sing1 san4 ." so2 jau5 jat1 cit3 maa1 ?

" siu2 wong4 zi2 man6.

" so2 jau5 jat1 cit3 ..." gwok3 wong4 wui4 daap3.

keoi5 bat1 gan2 si6 jat1 gwok3 ge3 zyun1 zai3 gwan1 wong4, ji4 ce2 hai6 sing4 go3 jyu5 zau6 ge3 gwan1 zyu2 mi1 ." sing1 san4 cyun4 bou6 fuk6 cung4 nei5 aa1 ?

"" naa5 dong1 jin4 !" gwok3 wong4 deoi3 keoi5 syut3 ," ngo5 haa6 ling6, keoi5 dei2 zik1 hak1 ting3 ming6. ngo5 m4 jung4 heoi2 bat1 sau2 gei2 leot6.

" gam3 jat1 zung2 kyun4 lik6, ling6 siu2 wong4 zi2 ging1 taan3 bat1 ji5 . jyu4 gwo2 zi6 gei2 jau5 ze5 zung2 kyun4 lik6 , naa5 mo1 , keoi5 ho2 ji5 ceoi4 si4 tai2 jat6 lok6 , jat1 jat6 bat1 zi2 tai2 sei3 sap6 sei3 ci3 , ji4 si6 cat1 sap6 ji6 ci3 , sam6 zi3 jat1 baak3 ci3 , loeng5 baak3 ci3 , ji4 ce2 bat1 seoi1 jiu3 ji4 dung6 ji2 zi2 !

keoi5 ze5 si4 soeng2 hei2 bei6 zi6 gei2 wai4 hei3 ge3 siu2 sing1 kau4, sam1 leoi5 jau5 di1 naan4 gwo3 , jyu1 si6 keoi5 gu2 hei2 jung5 hei3 hoeng3 gwok3 wong4 tai4 ceot1 jat1 go3 cing2 kau4 : " ngo5 soeng2 hon3 hon3 jat6 lok6 ... cing2 kau4 nei5 ...

ming6 ling6 taai3 joeng4 lok6 haa6 heoi3 baa1 ..." gwok3 wong4 syut3 : " soeng4 joek6 ngo5 ming6 ling6 jat1 wai2 zoeng3 gwan1 zoeng6 jat1 zek3 wu4 dip6 gam3 hai2 fa1 cung4 zung1 fei1 loi4 fei1 heoi3, waak6 si6 ming6 ling6 keoi5 se2 jat1 bou6 bei1 kek6 , waak6 ze2 bin3 sing4 zek3 hoi2 niu5 , jyu4 gwo2 zoeng3 gwan1 m4 zap1 hang4 zip3 dou3 ge3 ming6 ling6 , gam3 joeng6 , hai6 keoi5 m4 ngaam4 , ding6 hai6 ngo5 m4 ngaam4 ne1 ?

"" dong1 jin4 hai6 nei5 m4 ngaam4 lo1.

" wong4 zi2 hang2 ding6 dei6 daap3 ." jat1 di1 dou1 m4 co3 ," gwok3 wong4 zip3 zyu3 syut3 ," bat1 nang4 koeng4 jan4 so2 naan4. kyun4 wai1 sau2 sin1 jiu3 gin3 lap6 zoi6 lei5 sing3 soeng5. jyu4 gwo2 nei5 ming6 ling6 nei5 lou5 baak3 sing3 heoi3 tiu3 hoi2, keoi5 dei2 fei1 hei2 loi4 gaak3 ming6 bat1 ho2. ngo5 ming6 ling6 si6 hap6 cing4 hap6 lei5 ge3, ngo5 zau6 jau5 kyun4 jiu3 jan4 gaa1 fuk6 cung4.

"" gam3, ngo5 tai4 dou3 ge3 jat6 lok6 ne1 ?" siu2 wong4 zi2 cung4 tai4 jat1 geoi3.

keoi5 jat1 daan3 tai4 ceot1 jat1 go3 man6 tai4, cung4 loi4 m4 wui2 mong4 gei3 zeoi1 man6 dou3 dai2 ." jat6 lok6 mo1 , nei5 wui2 hon3 dou3 ge3 . ngo5 wui2 jiu3 kau4 ziu3 baan6 bat1 ng6 . daan6 si6 , on3 ziu3 ngo5 ge3 fo1 hok6 tung2 zi6 , ngo5 jiu3 dang2 dou3 tiu4 gin6 sing4 suk6 si4 , coi4 haa6 ming6 ling6.

" siu2 wong4 zi2 man6 dou6 : " jiu3 dang2 dou3 gei2 si4 ne1 ?

" gwok3 wong4 hai6 daap3 zi1 cin4, sin1 caa4 jyut6 bun2 hau5 hau5 ge3 lik6 syu1 , zeoi2 jap6 bin1 maan6 tiu4 si1 lei5 dei6 syut3 : " ng2 ! ng2 ! jat6 lok6 mo1, daai6 joek3 hai6 ... daai6 joek3 hai6 ... gam1 maan5 zang1 4 go3 zi6 6 dim2 zo2 jau6 ! nei5 wui2 hon3 dou3, ling6 ceot1 bit1 hang4.

" siu2 wong4 zi2 daa2 go3 haam3 lou6 . keoi5 jyun2 sik1 tai2 jat6 lok6 ge3 si6 jiu3 gou3 ceoi1 liu5 . keoi5 ji5 gam2 dou3 jau5 di1 mun6.

keoi5 deoi3 gwok3 wong4 syut3 : " ngo5 zoi6 ne1 dou6 mou5 mat1 si6 ho2 zou6 . ngo5 jau5 si6 zau2 sin1 . "" bit6 zau2 ! mi1 zau2 !" gwok3 wong4 syut3. keoi5 zing3 jan1 jau5 jat1 go3 san4 man4 joeng4 joeng4 dak1 ji3 ," ngo5 fung1 nei5 zou6 daai6 san4 !

"" zou6 mat1 daai6 san4 ne1 ?

"" si1 ... si1 faat3 daai6 san4 !

"" ho2 si6, ne1 dou6 gan1 bun2 mou5 jan4 ho2 ji5 ... sam2 pun3 aa1 !

"" dou1 hou2 naan4 gong2 ," gwok3 wong4 syut3 ," ngo5 mei6 zoeng3 ngo5 ge3 wong4 gwok3 ceon4 si6 gwo3 mi1, ngo5 lou5 laa1 , ne1 dou6 jau6 mou5 dei6 fong1 ho2 ting4 maa5 ce1 , zung6 jau5 , hang4 ngo5 zau6 gui6.

"" juk1, ngo5 ho2 si6 gin3 gwo3 saai3 laa1.

" siu2 wong4 zi2 syut3, keoi5 taam3 san1 ciu4 sing1 kau4 ge3 ling6 jat1 min6 hon3 liu5 hon3 ," gwo2 bin1 dou1 mou5 jan4 ..."" naa5 mo1 , nei5 zau6 sam2 pun3 nei5 zi6 gei2 laa1 !" gwok3 wong4 wui4 daap3 ," hai6 zeoi3 naan4 zou6 dou3 ge3 jat1 gin6 si6 liu5. sam2 pun3 zi6 gei2, gwo3 sam2 pun3 jan4 naan4 dak1 do1. nei5 joek6 si6 nang4 gau3 gung1 zing3 dei6 sam2 pun3 zi6 gei2, nei5 zau6 si6 jat1 go3 zan1 zing3 ge3 jin4 si6.

"" ngo5 ," siu2 wong4 zi2 syut3 ," ngo5 heoi3 bin1 dou6 dou1 ho2 ji5 sam2 pun3 zi6 gei2. ngo5 m4 seoi1 jiu3 zyu6 ne1 dou6.

"" ng2 ... ng2 ..." gwok3 wong4 jau6 syut3 ," ngo5 soeng1 seon3, zoi6 ngo5 ge3 sing1 kau4 soeng5 jau5 zek3 lou5 syu2. ngo5 zoi6 je6 leoi5 ting3 gin3 keoi5 zoeng3 seng1. nei5 ho2 ji5 sam2 pun3 taa1, nei5 mui5 gaak3 jat1 dyun6 si4 gaan1 , pun3 taa1 go3 sei2 jing4. gam3 joeng6 jat1 loi4, taa1 ge3 saang1 ming6 zau6 ceoi2 kyut3 jyu1 nei5 ge3 pun3 kyut3 liu5. bat1 gwo3, mui5 ci3 pun3 jing4 zi1 hau6 , dou1 jiu3 se3 min5 taa1 , jiu3 sau2 haa6 lau4 cing4 , jan1 wai4 zi2 jau5 jat1 zek3 lou5 syu2.

"" pun3 sei2 jing4 ," siu2 wong4 zi2 syut3 ," ngo5 m4 zung1 ji3 zou6 ne1 di1 si6, ngo5 soeng2 , ngo5 waan4 si6 zau2 baa1.

"" m4 dak1 !

" gwok3 wong4 syut3 dou6 . daan6 si6, siu2 wong4 zi2 ji5 ging1 zeon2 bei6 jiu3 lei4 hoi1 . keoi5 m4 soeng2 bei2 lou5 gwok3 wong4 naan4 gwo3 , bin6 syut3 dou6 : " bai6 haa6 joek6 hei1 mong6 ling6 ceot1 bit1 hang4 , jat1 hak1 bat1 ng6 , naa5 zau6 cing2 haa6 jat1 dou6 hap6 cing4 hap6 lei5 ge3 ming6 ling6. bei2 jyu4 syut3, nei5 ming6 ling6 ngo5 , zoi6 jat1 fan1 zung1 zi1 noi6 bit1 seoi1 lei4 hoi1.

ngo5 jing6 wai4 ne1 go3 tiu4 gin6 sing4 suk6 zo2 ..." gwok3 wong4 lap1 seng1 m4 ceot1.

siu2 wong4 zi2 hoi1 tau4 ci4 ji4 liu5 jat1 haa6, zip3 zyu3 taan3 zo2 hau2 hei3 zau6 hang4 liu5 ." ngo5 sai2 nei5 daam1 jam6 ngo5 ge3 daai6 sai2.

" gwok3 wong4 mong4 bat1 dip6 dei6 haam3 dou6.

keoi5 hin2 ceot1 hou2 jau5 kyun4 wai1 ge3 hei3 paai3. siu2 wong4 zi2 jat1 lou6 soeng5 zi6 jin4 zi6 jyu5 : " daai6 jan4 zan1 hai6 gu2 gwaai3.

"

sap6 jat1
dai6 ji6 go3 hang4 sing1 soeng5 zyu6 zyu3 jat1 go3 zi6 gou1 zi6 daai6 ge3 jan4 ." aa1 ! aa1 ! ngo5 jat1 go3 sung4 baai3 ge3 jan4 cin4 loi4 baai3 fong2 liu5 !

" keoi5 gin3 siu2 wong4 zi2, lou5 jyun5 zau6 daai6 seng1 joeng5 hei2 loi4.

zoi6 zi6 gou1 zi6 daai6 ge3 jan4 ngaan5 leoi5, so2 jau5 ge3 jan4 dou1 hai6 keoi5 jung2 dan2 ." nei5 hou2 !" siu2 wong4 zi2 syut3 dou6 ," nei5 daai3 zyu3 ge3 mou6 zi2 hou2 gu2 gwaai3.

"" hai6 hoeng3 jan4 zi3 ji3 jung6 ge3 ." ne1 go3 ngoi3 heoi1 wing4 ge3 jan4 wui4 daap3 syut3 ," dong1 jan4 mun4 hoeng3 ngo5 fun1 fu1 hot3 coi2 si4, ngo5 zau6 geoi2 mou6 zi3 ji3. ho2 sik1 ge3 hai6, cung4 loi4 mou5 jan4 hang4 gwo3 ne1 dou6.

"" mat1 ?

" siu2 wong4 zi2 mou5 ting3 dung2 ." nei5 loeng5 sau2 deoi3 paak3, gu2 zoeng2 laa1.

" ngoi3 heoi1 wing4 ge3 jan4 hoeng3 siu2 wong4 zi2 gin3 ji5.

siu2 wong4 zi2 paak3 sau2 gu2 zoeng2, zi6 gou1 zi6 daai6 ge3 jan4 zong1 cung4 dei6 geoi2 mou6 waan4 lai5 ." gwo3 fong2 man6 gwok3 wong4 jau5 ceoi3 di1.

" siu2 wong4 zi2 soeng2.

keoi5 jau6 zoi3 paak3 zoeng2, zi6 fu6 ge3 jan4 jau6 geoi2 mou6 waan4 lai5. gam3 joeng6 jat1 lin4 zou6 liu5 ng5 fan1 zung1 hau6, siu2 wong4 zi2 hoi1 ci2 gok3 dak1 ze5 zung2 daan1 diu6 zoeng3 hei3 mou5 mat1 ji3 si1 , bin6 jim3 gyun6 hei2 loi4.

keoi5 waa6 : " soeng2 giu3 nei5 zoeng3 mou6 zi2 fong3 haa6, dim2 syun3 hou2 ne1 ?

" gam1 ci3, ngoi3 heoi1 wing4 ge3 jan4 ting3 m4 dou3 keoi5 gong2 ge3 syut3 waa6 laa1 , jan1 wai4 ne1 zung2 jan4 zi2 ting3 dak1 jap6 zaan3 joeng4 ge3 waa6 ." nei5 zan1 hai6 gam3 sung4 baai3 ngo5 aa1 ? "" sung4 baai3 hai6 mat1 ji3 si1 ?

"" sung4 baai3 mo1, zau6 si6 sing4 jing6 ngo5 hai6 sing1 kau4 soeng5 coeng4 dak1 zeoi3 leng3 , ji1 zyu3 zeoi3 hou2 , san1 gaa1 zeoi3 fu3 , tau4 nou5 zeoi3 lek1 ge3 jan4.

"" ho2 si6, nei5 gei3 sing1 kau4 soeng5 zi2 jau5 nei5 jat1 go3 jan4 aa1 !

"" cing2 nei5 bong1 bong1 mong4, waan4 si6 sung4 baai3 ngo5 laa1 !

"" ngo5 sung4 baai3 nei5 ," siu2 wong4 zi2 mei4 mei4 sung2 sung2 gin1 syut3 ," jau5 mat1 ho2 ji5 ling6 nei5 gam2 hing1 ceoi3 ge3 ? " siu2 wong4 zi2 jyu1 si6 zau2 zo2 laa1 ." daai6 jan4 zan1 hai6 gu2 gwaai3.

" keoi5 jat1 lou6 soeng5 deoi3 zi6 gei2 gam3 waa6.

sap6 ji6
haa6 jat1 go3 sing1 kau4 zyu6 zyu6 go3 zau2 gwai2.

gam1 ci3 fong2 man6 hou2 si4 gaan1 seoi1 dyun2, koek3 ling6 siu2 wong4 zi2 coeng4 gau2 wat1 wat1 bat1 lok6 ." nei5 zoi6 gon3 sam6 mo1 ?" siu2 wong4 zi2 man6 zau2 gwai2.

ne1 go3 zau2 gwai2 teoi4 jin4 dei6 co5 hoeng2 dou6, min6 deoi3 zyu6 jat1 deoi1 zau2 ping4 , daai6 zoeng3 gat1 , jau5 zong1 mun5 zyu3 zau2 ." ngo5 zoi6 jam2 zau2 aa1 !

" zau2 gwai2 mun5 min6 jau1 soeng1 dei6 daap3 ." nei5 dim2 gaai2 hot3 zau2 ?

" siu2 wong4 zi2 man6 dou6 ." wai4 liu5 nang4 gau3 mong4 koek3.

" zau2 gwai2 daap3 ." mong4 koek3 mat1 ?" siu2 wong4 zi2 man6.

keoi5 ji5 ging1 jau5 di1 ho2 lin4 zau2 gwai2 liu5 ." ngo5 mong4 koek3 ge3 sau1 kwai3.

" zau2 gwai2 dai1 haa6 tau4 taan2 baak6 gong2 ." nei5 sau1 kwai3 haa6 ne1 ?

" siu2 wong4 zi2 jau6 man6, han2 soeng2 bong1 zo6 keoi5 ." ngo5 sau1 kwai3 hot3 zau2.

" zau2 gwai2 gong2 jyun4 waa6, zoi3 jaa5 bat1 hoi1 hong1 liu5.

siu2 wong4 zi2 zau2 zo2 laa1, kwan3 waak6 bat1 gaai2 ." daai6 jan4 zan1 hai6 hai6 gu2 gwaai3.

" jat1 lou6 soeng5 keoi5 zi6 jin4 zi6 jyu5 dei6 syut3.

sap6 saam1
dai6 sei3 go3 hang4 sing1 hai6 jat1 go3 soeng1 jan4 ge3 sing1 kau4. ne1 go3 jan4 mong4 dak1 bat1 ho2 hoi1 gaau1.

siu2 wong4 zi2 dou3 loi4 si4, keoi5 lin4 tau4 dou1 mut6 jau5 toi4 toi4 haak3 si4 gaan1 ." nei5 hou2 !" siu2 wong4 zi2 tung4 keoi5 gong2 ," nei5 zoeng3 hoeng1 jin1 sik1 mit6 liu5.

"" saam1 gaa1 ji6 dang2 jyu1 ng5. ng5 gaa1 cat1 dang2 jyu1 sap6 ji6. sap6 ji6 gaa1 saam1 soeng1 dang2 sap6 ng5. nei5 hou2 ! sap6 ng5 gaa1 cat1 hai6 jaa6 ji6. ji6 sap6 ji6 gaa1 luk6 si6 ji6 sap6 baat3. mut6 si4 gaan1 zoi3 dim2 zyu3 jin1. ji6 sap6 luk6 gaa1 ng5 dou3 saam1 sap6 jat1. gwaai1 gwaai1 ! jat1 gung6 hai6 ng5 jik1 ling4 jat1 baak3 luk6 sap6 ji6 maan6 ji6 cin1 cat1 baak3 saam1 sap6 jat1.

"" ng5 jik1 mat1 je5 ?

" siu2 wong4 zi2 man6 ." ng2, nei5 zung6 hai2 dou6 mo1 ? ng5 jik1 ling4 jat1 baak3 maan6, ngo5 dou1 gaau2 m4 cing1 hai6 mat1 laa1. ngo5 mong4 dou3 sei2, ngo5 hai6 go3 kai3 jing6 zan1 hou2 ge3 jan4. ngo5 m4 zung1 ji3 zoeng3 de1 dong1 siu1 hin2.

ji6 gaa1 ng5 dang2 jyu1 cat1 ..."" ng5 jik1 ling4 jat1 baak3 maan6 mat1 je5 ?" siu2 wong4 zi2 cung4 fuk1 dei6 man6.

keoi5 jat1 daan3 tai4 ceot1 jat1 go3 man6 tai4, si6 zyut6 bat1 wui2 bun3 tou4 ji4 fai3 ge3. ne1 wai2 soeng1 jan4 zung1 jyu1 toi4 hei2 tau4 loi4 ." ngo5 zyu6 hai2 sing1 kau4 soeng5 ng5 sap6 sei3 nin4 ji5 loi4, zi2 jau5 saam1 ci3 zou1 dou3 sou1 jiu2 . dai6 jat1 ci3 hai6 ji6 sap6 ji6 nin4 cin4 , jau5 zek3 gam1 gwai1 zi2 , tin1 hiu2 dak1 taa1 hai6 bin1 dou6 dit3 zo2 lok6 lai4 . taa1 faat3 ceot1 ge3 ho2 paa3 ge3 hoeng2 seng1 , ling6 ngo5 gaa1 co3 liu5 sei3 go3 sou3 zi6 . dai6 ji6 ci3 hai6 sap6 jat1 nin4 cin4 , ngo5 waan6 liu5 gwaan1 zit3 jim4 , ngo5 kyut3 fat6 wan6 dung6 . ngo5 m4 dak1 haan4 haan4 gwaang6 . ngo5 hai6 go3 kai3 jing6 zan1 hou2 ge3 jan4 . dai6 saam1 ci3 ... zik1 hai6 ji4 gaa1 !

ngo5 ngaam1 ngaam1 zing3 syun3 ceot1 ng5 jik1 ling4 jat1 baak3 maan6 ..."" jat1 baak3 maan6 mat1 je5 ? "

ne1 wai2 soeng1 jan4 ji3 sik1 dou3, m4 daap3 ne1 go3 man6 tai4 , keoi5 m4 hou2 soeng2 jau5 ngon1 lok6 ge3 si4 hau6 liu5 ." jat1 baak3 maan6 go3 sai3 je5 ," keoi5 syut3 ," jau5 si4 hai2 tin1 hung1 zung1 ho2 ji5 gin3 dou3 ge3 je5.

"" hai6 wu1 jing4 ge3 ?

"" bat1 si6 ge3, hai6 loeng6 sim2 sim2 ge3 siu2 dung1 sai1.

"" hai6 mat6 fung1 aa1 ?

"" bat1 si6, si6 gam1 wong4 sik1 ge3 siu2 dung1 sai1 , sai2 mou4 so2 si6 si6 ge3 jan4 soeng2 jap6 fei1 fei1 ge3 je5. bat1 gwo3 ngo5 hai6 go3 jing6 zan1 ge3 jan4 ! ngo5 mou5 si4 gaan1 soeng2 jap6 fei1 fei1.

"" aa1 ! hai6 sing1 gaa3 mat1 ?

"" deoi3 liu5, zau6 hai6 sing1 sing1 !

"" nei5 gai3 syun3 ng5 jik1 sing1 zou6 mat1 ?

"" ng5 jik1 ling4 jat1 baak3 luk6 sap6 ji6 maan6 ji6 cin1 cat1 baak3 saam1 sap6 jat1 lap1 sing1. ngo5 hai6 go3 jing6 zan1 ge3 jan4, gong2 kau4 zing1 kok3 mou4 ng6.

"" nei5 lo2 di1 sing1 sing1 zou6 mat1 ?

" siu2 wong4 zi2 man6 ." ngo5 jiu3 keoi5 dei2 zou6 mat1 aa1 ?

"" hai6 waa1.

"" mat1 dou1 m4 zou6. ngo5 zau6 hai6 zim3 jau5 taa1 mun4.

" soeng1 jan4 syut3 ." nei5 zim3 jau5 sing1 sing1 ?

"" si6 ge3. "

" ngo5 gin3 gwo3 jat1 wai2 gwok3 wong4, keoi5 ..." siu2 wong4 zi2 gong2 ." gwok3 wong4 bat1 zim3 jau5 sing1 sing1, keoi5 dei2 zi2 hai6 tung2 zi6 ze1 , jau5 hou2 daai6 ge3 keoi1 bit6.

"" nei5 zim3 jau5 sing1 sing1 jau6 dim2 tai2 ne1 ?

"" ngo5 zau6 fu3 jau5 liu5.

"" fu3 jau5 liu5 jau6 mat1 waan4 ging2 aa1 ?

"" ngo5 maai5 zeon3 kei4 taa1 sing1, jyu4 gwo2 jau5 jan4 wan2 dou3 ge3 waa6.

"" ze5 go3 jan4 ," siu2 wong4 zi2 sam1 soeng2 ," si1 lou6 wo4 naa5 go3 zau2 gwai2 jau5 di1 soeng1 zoeng6. " seoi1 jin4 hai6 gam3 lam2, keoi5 zung6 tai4 man6 tai4 : " dim2 sin1 ho2 ji5 zim3 jau5 sing1 sing1 ne1 ?

"" naa5 mo1, nei5 syut3 syut3 , sing1 sing1 hai6 suk6 jyu1 bin1 go3 ge3 ?

" soeng1 jan4 cou3 dei6 ding2 liu5 jat1 geoi3 ." ngo5 bat1 zi1 dou6. taa1 mun4 bat1 suk6 jyu1 jam6 ho4 jan4.

"" zau6 si6 suk6 jyu1 ngo5 ge3, jan1 wai4 ngo5 hai6 tau4 jat1 go3 soeng2 dou3 zim3 jau5 ge3. "" soeng2 dou3 zau6 ho2 ji5 zim3 jau5 aa1 ?

"" dong1 jin4, nei5 soeng4 joek6 faat3 jin6 jat1 lap1 zyun3 sek6 , taa1 bat1 suk6 jyu1 jam6 ho4 jan4 ge3 , gam3 lap1 zyun3 sek6 gang2 hai6 zau6 suk6 jyu1 nei5 liu5. dong1 nei5 faat3 jin6 jat1 go3 siu2 dou2, keoi5 hai6 mou5 zyu2 ge3 , gam3 ne1 go3 dou2 zau6 hai6 nei5 ge3. nei5 joek6 si6 sau2 sin1 soeng2 ceot1 jat1 go3 zyu2 ji3, san1 cing2 liu5 zyun1 lei6 kyun4 , ne1 go3 zyu2 ji3 zau6 suk6 jyu1 nei5 gaa3. ngo5 zim3 jau5 di1 sing1 sing1, jan1 wai4 hai6 ngo5 zi1 cin4 , mut6 jau5 jan4 soeng2 gwo3 zim3 jau5 taa1 mun4.

"" ze5 dou2 jaa5 si6. bat1 gwo3, nei5 zim3 jau5 lai4 zou6 mat1 ?

"" ngo5 gun2 lei5 ging1 jing4 taa1 mun4 ," soeng1 jan4 syut3 ," ngo5 pin3 jau6 pin3 gai3 syun3 taa1 mun4 ge3 sou3 muk6, ho2 bat1 si6 gin6 jung4 ji6 ge3 si6. ngo5 ho2 si6 go3 jing6 zan1 ge3 jan4 ! "

siu2 wong4 zi2 zung6 hai6 m4 mun5 ji3 ." ngo5 jung2 jau5 jat1 tiu4 geng2 gan1, ngo5 zoeng3 taa1 wai4 zoi6 geng2 soeng5 , ceoi4 san1 gaam1 zau2 . ngo5 jung2 jau5 do2 fa1 , ngo5 ho2 ji5 zoeng3 keoi5 saang2 zo2 gaam1 hang4.

nei5 ho2 bat1 nang4 zaak6 haa6 di1 sing1 sing1 ..."" hai6 m4 dak1, daan6 ngo5 ho2 ji5 zoeng3 keoi5 dei2 cyun4 zoi6 ngan4 hang4 dou6.

"" hai6 mat1 si6 ?

"" zau6 si6 syut3, ngo5 zoeng3 ne1 di1 sing1 sing1 ge3 sou3 muk6 se2 zoi6 jat1 zoeng1 siu2 zi2 tau4 soeng5 , jin4 hau6 zoeng3 keoi5 fong3 hai6 gwai6 tung2 , so2 hei2 loi4.

"" mou5 kei4 taa1 gaa3 laa1 ?

"" zau6 gau3 liu5.

" soeng1 jan4 syut3 . siu2 wong4 zi2 soeng2 : " zan1 hou2 waan2. dou1 gei2 jau5 si1 ji3, daan6 syun3 bat1 soeng5 si6 liu5 bat1 hei2 ge3 zing3 ging1 si6.

" gwaan1 jyu1 mat1 je5 hai6 zing3 ging1 si6, siu2 wong4 zi2 ge3 tai2 faat3 tung4 daai6 jan4 ge3 hon3 faat3 daai6 m4 soeng1 tung4.

keoi5 zip3 zyu3 jau6 syut3 : " ngo5 jung2 jau5 do2 fa1, ngo5 tin1 tin1 kap1 taa1 giu1 seoi2 . ngo5 jung2 jau5 saam1 zo6 fo2 saan1 , ngo5 mui5 sing1 kei4 cyun4 bou6 daa2 sou3 so1 tung1 pin3 , lin4 sei2 fo2 saan1 zoi6 noi6 , gwai2 zi1 sei2 fo2 saan1 wui2 m4 wui2 zoi3 wut6 dung6 hei2 san1 mi1 . ngo5 jung2 jau5 fo2 saan1 , ngo5 jung2 jau5 fa1 , ji4 ngo5 deoi3 ngo5 ge3 fo2 saan1 , hai6 ngo5 ge3 fa1 jau5 jung6 cyu3.

nei5 ne1, nei5 deoi3 sing1 sing1 bing6 mou4 jung6 cyu3 ..." soeng1 jan4 maak3 daai6 go3 hau2 dak1 go3 lung1 , wan2 m4 ceot1 waa6 daap3.

siu2 wong4 zi2 zau2 zo2 ." daai6 jan4 zan1 hai6 taai3 lei4 kei4 liu5.

" zoi6 lou6 soeng5, keoi5 zi6 jin4 zi6 jyu5 zi2 hai6 gong2 ne1 geoi3 syut3 waa6.

sap6 sei3
dai6 ng5 go3 sing1 kau4 fei1 soeng4 kei4 dak6. keoi5 hai6 kwan4 sing1 zung1 zeoi3 sai3 ge3 jat1 lap1. sing4 go3 dei6 fong1 zi2 nang4 gong1 hou2 jung4 dak1 haa6 zaan2 lou6 dang1 tung4 go3 di1 lou6 dang1 ge3 jan4. siu2 wong4 zi2 dim2 dou1 lam2 m4 ming4 : hang4 sing1 co5 lok6 hai2 taai3 hung1 mau5 gok3 lok6 leoi5, zik1 mut6 jau5 geoi1 man4 , jau6 mou5 fong4 nguk1 , jiu3 jat1 zaan2 lou6 dang1 tung4 jat1 go3 dim2 dang1 jan4 zou6 mat1 ? seoi1 jin4 keoi5 hai6 gam3 lam2, daan6 keoi5 sam1 deoi3 zi6 gei2 syut3 : " ho2 nang4 go3 jan4 hang4 wai4 fong1 mau6 , daan6 bei2 gwok3 wong4 , zi6 gou1 zi6 daai6 ge3 jan4 , soeng1 jan4 , zau2 gwai2 , dou1 jiu3 hou2 di1 . zi3 siu2 , keoi5 zou6 je5 zung6 jau5 di1 ji3 ji6 . keoi5 sou3 zyu6 keoi5 lou6 dang1 si4 , zau6 ci5 hai6 zang1 tim1 liu5 jat1 lap1 sing1 , waak6 si6 do2 fa1 . keoi5 sik1 mit6 liu5 lou6 dang1 , zau6 ci5 hai6 bei2 sing1 sing1 waak6 fa1 fan3 gok3 . zou6 je5 zan1 hai6 hou2 leng3 ! gei3 jin4 hai6 leng3 ge3 , zau6 hai6 zan1 zing3 jau5 jung6 ge3 . "

siu2 wong4 zi2 dou3 ze5 go3 hang4 sing1 soeng5, zau6 gung1 gung1 ging3 ging3 dei6 hoeng3 ne1 wai2 dim2 dang1 jan4 si1 go3 lai5 : " zou2 soeng5 hou2 ! nei5 tau4 sin1 dim2 gaai2 sik1 zo2 di1 lou6 dang1 ne1 ?

"" zou2 soeng5 hou2 ! hai6 zeon1 sau2 kwai1 ding6.

"" mat1 hai6 kwai1 ding6 ?

"" zau6 hai6 sik1 zo2 ngo5 ge3 lou6 dang1. zou2 tau2 !

" keoi5 jau6 dim2 zyu3 zo2 lou6 dang1.

ngo5 ge3 gung1 zok3, zan1 hai6 gui6 dou3 sei2 ..." daan6 nei5 dim2 gaai2 jau6 zoeng3 keoi5 di1 can1 ne1 ?

"" hai6 kwai1 ding6 aa1 !

" dim2 dang1 jan4 wui4 daap3 dou6 ." ngo5 gaau2 bat1 ming4 baak6.

" siu2 wong4 zi2 gong2 ." mou4 je5 jiu3 gaau2 ming4 baak6 ge3. kwai1 ding6 zau6 si6 kwai1 ding6. zou2 san4 !

" dim2 dang1 jan4 wui4 daap3 syut3.

keoi5 jau6 zoeng3 dang1 sik1 mit6 liu5.

gan1 zyu6, keoi5 jung6 jat1 faai3 hung4 gaak3 zai2 sau2 gan1 zai2 mut3 ngaak6 soeng5 ge3 hon6 seoi2 ." ngo5 gei3 gung1 zok3 , zan1 hai6 gui6 dou3 sei2 . ji5 cin4 , gung1 zok3 dou1 hap6 cing4 hap6 lei5.

zou2 soeng5 sik1 dang1, je6 maan5 dim2 dang1 , kei4 jyu4 ge3 si4 gaan1 , jat6 tau4 ngo5 jau1 sik1 , je6 maan5 ngo5 fan3 ..."" hau6 loi4 kwai1 ding6 goi2 bin3 liu5 , hai6 mat1 ? " dim2 dang1 jan4 syut3 : " kwai1 ding6 dou1 mou5 bin3, caam2 zau6 caam2 zoi6 ne1 dou6 ! sing1 kau4 jat1 nin4 bei2 jat1 nin4 zyun2 dak1 gang3 faai3, ji4 kwai1 ding6 koek3 ci2 zung1 mei6 goi2.

"" naa5 jau6 zam2 joeng6 ne1 ?

" siu2 wong4 zi2 man6 ." ji4 gaa1 sing1 kau4 mui5 fan1 zung1 zyun2 jat1 hyun1, ngo5 lin4 jat1 miu5 zung1 gei3 jau1 sik1 si4 gaan1 dou1 mou5. mui5 fan1 zung1 jiu3 dim2 jat1 ci3 dang1, sik1 jat1 ci3 dang1 !

"" zan1 jau5 ceoi3 ! nei5 ne1 dou6, jat1 jat6 zi2 jau5 jat1 fan1 zung1 coeng4.

"" zau6 mou5 mat1 hou2 waan2 ge3 ne1 !" dim2 dang1 jan4 syut3 ," ngo5 mun4 loeng5 go3 ngaam4 king1 zo2 gei2 geoi3, jat1 go3 jyut6 ji5 ging1 gwo3 heoi3 liu5.

"" jat1 go3 jyut6 ?

"" deoi3, jat1 go3 jyut6. saam1 sap6 fan1 zung1 zau6 hai6 saam1 sap6 tin1. zou2 tau2 ! "

keoi5 jau6 dim2 zyu3 keoi5 ge3 lou6 dang1. siu2 wong4 zi2 tai2 haa6 keoi5, gok3 dak1 keoi5 hou2 dak1 ji3 , keoi5 hai6 gam3 zung1 sing4 dei6 zap1 hang4 kwai1 ding6. ze5 si4 hau6, keoi5 soeng2 hei2 , ji5 cin4 keoi5 zi2 jiu3 ji4 dung6 jat1 haa6 ji2 zi2 zau6 ho2 ji5 tai2 dou3 jat6 lok6. keoi5 han2 soeng2 bong1 zo6 ze5 wai2 pang4 jau5 ." gou3 sou3 nei5 ...

ngo5 zi1 dou6 jat1 go3 fong1 faat3, ho2 ji5 ling6 nei5 ceoi4 si4 jiu3 jau1 sik1 zau6 jau1 sik1 ..."" ngo5 jat1 zik6 zau6 soeng2 jau1 sik1.

" dim2 dang1 jan4 gong2.

jat1 go3 jan4 hai6 ho2 ji5 gei3 zung1 jyu1 zik1 sau2 jau6 ho2 tau1 haan4 ge3.

siu2 wong4 zi2 gai3 zuk6 syut3 : " nei5 go3 sing1 kau4 gam3 sai3, zi2 jiu3 kwaa1 saam1 bou6 zau6 ho2 jiu2 hyun1 . nei5 zing6 hai6 hang4 dak1 maan6 , jat6 tau4 zau6 ci2 zung1 hai6 nei5 tau4 soeng5 . nei5 jiu3 jau1 sik1 gei3 si4 hau6 , nei5 zau6 gam3 zau2 ... nei5 jiu3 jat6 tau4 gei2 coeng4 zau6 jau5 gei2 coeng4.

"" faat3 bong1 m4 dou3 ngo5 gei2 daai6 ge3 mong4. ngo5 zoi6 saang1 wut6 zung1 hei2 fun1 ge3 hai6 fan3 gok3.

"" mou4 mat1 baan6 faat3.

"" hai6 mou5 mat1 baan6 faat3 ." dim2 dang1 jan4 syut3 ," zou2 san4 ! "

keoi5 jau6 sik1 mit6 liu5 lou6 dang1.

siu2 wong4 zi2 jat1 lou6 soeng5 lou6 jat1 lou6 zi6 jin4 zi6 jyu5 syut3 : " ze5 go3 jan4, jat1 ding6 wui2 bei2 jan4 - - gwok3 wong4 aa1 , zi6 gou1 zi6 daai6 ge3 jan4 aa1 , zau2 gwai2 aa1 , soeng1 jan4 aa1 , ciu4 bat1 hei2 . daan6 ji1 ngo5 tai2 lai4 , wai4 jau5 keoi5 m4 fong1 tong4 ho2 siu3 . ho2 nang4 hai6 jan1 wai4 keoi5 gwaan1 sam1 ge3 m4 hai6 zi6 gei2.

" siu2 wong4 zi2 jyun2 sik1 dei6 taan3 jat1 hau2 hei3.

keoi5 zung6 soeng2 : " ze5 go3 jan4, si6 ngo5 so2 jyu6 dou3 ge3 jan4 zung1 wai4 jat1 ho2 ji5 zou6 pang4 jau5 ge3 jan4.

daan6 si6, keoi5 ge3 sing1 kau4 sat6 zoi6 taai3 siu2 , jung4 bat1 haa6 loeng5 go3 jan4 geoi1 zyu6 ..."

siu2 wong4 zi2 bat1 gam2 taan2 baak6 sing4 jing6 : keoi5 lau4 lyun2 lap1 dak1 tin1 duk6 hau5 ge3 sing1 kau4, zyu2 jiu3 hai6 jan1 wai4 go2 dou6 mui5 ji6 sap6 sei3 siu2 si4 zau6 ho2 ji5 hon3 dou3 jat1 cin1 sei3 baak3 sei3 sap6 ci3 jat6 lok6.

sap6 ng5
dai6 luk6 lap1 hang4 sing1 gwo3 soeng5 jat1 lap1 jiu3 daai6 sap6 pui5.

soeng5 min6 geoi1 zyu6 zyu3 jat1 wai2 lou5 sin1 saang1, keoi5 zoi6 zaan6 se2 daai6 bou6 tau4 ge3 syu1 ." ciu4 ! lai4 zo2 jat1 wai2 taam3 him2 gaa1.

" keoi5 hon3 gin3 siu2 wong4 zi2 si4, daai6 seng1 joeng5 hei2 loi4 . siu2 wong4 zi2 zoi6 coek3 pong4 co5 haa6 , jau5 di1 jat1 tiu4 hei3.

keoi5 zau2 liu5 do1 siu2 lou6 aa1 !" nei5 hai6 bin1 dou6 lai4 ge3 ?

" lou5 sin1 saang1 man6 ." daai6 bun2 hai6 mat1 syu1 ? nei5 hai2 dou6 zou6 mat1 aa1 ?

" siu2 wong4 zi2 man6 dou6 ." ngo5 hai6 dei6 lei5 hok6 gaa1 aa1.

" lou5 sin1 saang1 syut3 ." mat1 hai6 dei6 lei5 hok6 gaa1 ?

"" dei6 lei5 hok6 gaa1 maa3, zau6 si6 jat1 zung2 hok6 ze2. keoi5 zi1 dou6 bin1 dou6 jau5 hoi2 joeng4, bin1 dou6 jau5 ho4 lau4 , sing4 si5 , saan1 mak6 , saa1 mok6.

"" dou1 gei2 jau5 ji3 si1 ." siu2 wong4 zi2 syut3 ," coi4 si6 jat1 zung2 zan1 zing3 ge3 hang4 儅. " keoi5 ciu4 sei3 min6 tai2 zo2 tai2 ne1 wai2 dei6 lei5 hok6 gaa1 ge3 sing1 kau4, keoi5 dou1 cung4 loi4 mei6 tai2 dou3 gwo3 gam3 zong3 gun1 ge3 sing1 kau4 ." nei5 go3 sing1 kau4 zan1 hai6 hou2 leng3 aa1. ne1 dou6 jau5 mou5 jan4 hoi2 joeng4 ne1 ?

"" ze5 go3, ngo5 mou5 baan6 faat3 zi1 dou6.

" gong2 dei6 lei5 hok6 gaa1 ." aa1 !" siu2 wong4 zi2 daai6 sat1 so2 mong6 ," jau5 mou5 sing4 si5, ho4 lau4 , saa1 mok6 ne1 ?

"" ngo5 dou1 mou5 baan6 faat3 zi1 dou6.

" gong2 dei6 lei5 hok6 gaa1 ." ho2 nei5 waan4 si6 dei6 lei5 hok6 gaa1 ne1 !

"" jat1 di1 m4 co3 ," dei6 lei5 hok6 gaa1 syut3 ," daan6 ngo5 m4 hai6 ham1 taam3 jyun4. ngo5 sau2 haa6 jat1 go3 ham1 taam3 jyun4 dou1 mou5. dei6 lei5 hok6 gaa1 ge3 zik1 zaak3 m4 hai6 dou3 ngoi6 bin1 heoi3 sou3 sing4 si5, ho4 lau4 , saan1 mak6 , hoi2 joeng4 wo4 saa1 mok6 ge3. dei6 lei5 hok6 gaa1 taai3 cung4 jiu3 laa1, m4 ho2 ji5 zau1 wai4 heoi3 hang4. keoi5 lei4 bat1 hoi1 zi6 gei2 ge3 baan6 gung1 sat1. keoi5 ging1 soeng4 hai2 se2 zi6 lau4 zip3 doi6 ham1 taam3 ze2, seon1 man6 keoi5 dei2 , gei3 haa6 keoi5 mun4 ge3 zeoi1 jik1. jyu4 gwo2 kei4 zung1 jau5 jat1 wai2 gei3 dak1 ge3 si6 jan5 hei2 keoi5 ge3 hing1 ceoi3, dei6 lei5 hok6 gaa1 zau6 bei2 jan4 deoi3 keoi5 ge3 ban2 dak1 diu6 caa4 jat1 faan1.

"" hai6 dim2 gaai2 ne1 ?

"" jan1 wai4 ham1 taam3 gung1 zok3 ze2 jyu4 gwo2 m4 lou5 sat6 gong2, zau6 wui2 bei2 dei6 lei5 syu1 daai3 loi4 zoi1 naan4 sing3 ge3 hau6 gwo2. zung6 jau5 jam2 daai6 zo2 ge3 ham1 taam3 ze2 jaa5 si6 jyu4 ci2.

"" hai6 dim2 gaai2 ne1 ?

" siu2 wong4 zi2 gong2 ." jan1 wai4 zeoi3 zau2 lou2 wui2 zoeng3 dung1 sai1 hon3 sing4 soeng1 cung4 ge3, ze5 mo1 jat1 loi4 , jyun4 si6 jat1 zo6 saan1 ge3 dei6 fong1 , dei6 lei5 hok6 gaa1 wui2 se2 sing4 loeng5 zo6.

"" ngo5 jing6 sik1 jat1 go3 jan4 ," siu2 wong4 zi2 syut3 ," jyu4 gwo2 keoi5 gaau2 ham1 taam3, hou2 ho2 nang4 hai6 go3 sei2 jan4 ge3 ham1 taam3 jyun4.

"" han2 ho2 nang4. jyu4 gwo2 ham1 taam3 gung1 zok3 ze2 ge3 ban2 dak1 zing3 ming4 hai6 hou2 ge3, zau6 zoi3 zeon3 jat1 bou6 diu6 caa4 keoi5 ge3 faat3 jin6.

"" can1 zi6 heoi3 hon3 jat1 hon3 baa1 ?

"" bat1, taai3 fuk1 zaap6 liu5. daan6 si6, bit1 seoi1 jiu3 kau4 ham1 taam3 ze2 tai4 ceot1 zing3 geoi3. pei3 jyu4 syut3, keoi5 faat3 jin6 liu5 jat1 zo6 daai6 saan1 , zau6 jiu3 kau4 keoi5 daai3 gei2 faai3 daai6 sek6 tau4 lai4.

" dei6 lei5 hok6 gaa1 dat6 jin4 hing1 fan5 hei2 loi4 ." zing3 hou2, nei5 hai6 cung4 jyun5 fong1 loi4 ge3 ! hai6 jat1 wai2 ham1 taam3 gaa1 ! tung4 ngo5 king1 haa6 nei5 go2 go3 sing1 kau4 baa1 !

" dei6 lei5 hok6 gaa1 daa2 hoi1 gei3 luk6 bun2, soek3 zim1 keoi5 ge3 jyun4 bat1.

keoi5 wong5 wong5 sau2 sin1 jung6 jyun4 bat1 gei3 haa6 ham1 taam3 ze2 ge3 zeoi6 seot6, dang2 dou3 ham1 taam3 ze2 tai4 gung1 zing3 geoi3 zi1 hau6 , zoi3 jung6 mak6 seoi2 tang4 se2 lok6 lai4 ." taam4 taam4 maa1 ?

" dei6 lei5 hok6 gaa1 kei4 doi6 dei6 syut3 ." ngo4 ! ngo5 zyu6 ge3 dei6 fong1 ," siu2 wong4 zi2 syut3 ," m4 hai6 gei2 jau5 ceoi3. go2 dou6 hou2 sai3. ngo5 jau5 saam1 zo6 fo2 saan1, loeng5 zo6 hai6 wut6 ge3 , zo6 hai6 sik1 mit6 liu5 ge3 , daan6 zi1 hau6 keoi5 wui2 m4 wui2 wut6 dung6 lai4 , hou2 naan4 gong2.

"" hai6 hou2 naan4 gong2.

" gong2 dei6 lei5 hok6 gaa1 ." ngo5 zung6 jau5 do2 fa1.

"" faa1 wai2, ngo5 dei2 hai6 m4 gei3 luk6 ge3.

"" dim2 gaai2 m4 gei3 luk6 ? faa1 hai6 zeoi3 leng3 ge3 je5.

"" jan1 wai4 faa1 wai2 hai6 ciu4 saang1 mou6 sei2 ge3 je5.

"" ciu4 saang1 mou6 sei2 hai6 mat1 ji3 si1 ?

"" dei6 lei5 syu1 ," dei6 lei5 hok6 gaa1 waa6 ," hai6 jat1 cit3 syu1 zik6 zung1 zeoi3 jim4 suk1 jing6 zan1 ge3 syu1, wing5 jyun5 m4 wui2 out ge3. saan1 mak6 gik6 siu2 ji4 wai2, hoi2 joeng4 gik6 siu2 gon1 kok3. ngo5 dei2 so2 jiu3 se2 ge3, hai6 cin1 gu2 bat1 bin3 ge3 je5 lai4 ze1. "" daan6 si6, sei2 fo2 saan1 ho2 nang4 zung6 wui2 fuk6 sou1 ," siu2 wong4 zi2 syut3 ," ciu4 saang1 mou6 sei2 , gau3 ging2 dim2 gaai2 ?

"" fo2 saan1 bat1 leon6 si6 sei2 si6 wut6, deoi3 ngo5 dei2 ne1 di1 jan4 loi4 gong2 , dou1 hai6 jat1 wui4 si6 ." dei6 lei5 hok6 gaa1 syut3 ," ngo5 mun4 jing6 wai4 , cung4 jiu3 ge3 hai6 saan1. keoi5 m4 wui2 bin3.

"" gau3 ging2 ciu4 saang1 mou6 sei2, hai6 mat1 ji3 si1 ?" siu2 wong4 zi2 zoi3 saam1 dei6 man6 . keoi5 jat1 daan3 tai4 ceot1 jat1 go3 man6 tai4 , hai6 m4 hang2 baa6 jau1 ge3 ." ciu4 saang1 mou6 sei2 ge3 ji3 si1 hai6 : saang1 ming6 hou2 faai3 zau6 siu1 sat1 zo2 ge3.

"" ngo5 gaa3 fa1 zau6 hou2 faai3 wui2 siu1 sat1 maa1 ?

"" dong1 jin4.

"" ngo5 gei3 fa1 hai6 ciu4 saang1 mou6 sei2 ," siu2 wong4 zi2 zi6 jin4 zi6 jyu5 ," taa1 zi2 jau5 sei3 gan1 gwat1 ho2 ji5 bou2 wu6 zi6 gei2, deoi3 fu6 sai3 gaai3 , ji4 ngo5 koek3 zoeng3 taa1 duk6 zi6 lau4 hai2 nguk1 kei5.

" ne1 hai6 keoi5 dai6 jat1 ci3 gam2 gok3 dou3 fui3 han6.

daan6 si6, keoi5 waan4 si6 gu2 hei2 jung5 hei3 lai4 ." nei5 syut3 , ngo5 zung6 ho2 ji5 heoi3 bin1 dou6 heoi3 fong2 man6 ne1 ?

"" dei6 kau4.

" dei6 lei5 hok6 gaa1 syut3 ," dei6 kau4 hai6 jau5 seng1 mong6 ge3 ..."

siu2 wong4 zi2 zau2 zo2, zung6 jat1 lou6 lam2 gan2 keoi5 fa1.

sap6 luk6
dai6 cat1 go3 sing1 kau4 hai6 dei6 kau4. dei6 kau4 ho2 bat1 si6 jat1 go3 ping4 faan4 ge3 sing1 kau4 ! dei6 kau4 soeng5 jau5 jat1 baak3 jat1 sap6 jat1 wai2 gwok3 wong4 ( dong1 jin4, mou5 m4 gei3 dak1 gai3 maai4 hak1 jan4 gwok3 wong4 ) , cat1 cin1 wai2 dei6 lei5 hok6 gaa1 , gau2 sap6 maan6 soeng1 jan4 , cat1 baak3 ng5 sap6 maan6 zau2 gwai2 , saam1 jik1 jat1 cin1 jat1 baak3 maan6 zi6 gou1 zi6 daai6 ge3 jan4 - - hap6 gai3 hei2 loi4 , daai6 joek3 ji6 sap6 jik1 wai2 daai6 jan4.

wai4 zo2 ling6 nei5 deoi3 dei6 kau4 ge3 daai6 siu2 jau5 go3 koi3 nim6, ngo5 gou3 sou3 nei5 , din6 dang1 faat3 ming4 ji5 cin4 , luk6 daai6 zau1 soeng5 , wai4 zo2 di1 lou6 dang1 , seoi1 jiu3 wai4 ci4 zi1 sei3 sap6 luk6 maan6 ji6 cin1 ng5 baak3 jat1 sap6 jat1 go3 dim2 dang1 jan4 zou2 sing4 ge3 zan1 zing3 pong4 daai6 ge3 deoi6 ng5. cung4 jyun5 cyu3 mong6 gwo3 heoi3, keoi5 bei2 jan4 ji5 jat1 go3 zong3 lai6 fai1 wong4 ge3 jan3 zoeng6. zi1 daai6 gwan1 dung6 zok3 jau5 tiu4 bat1 leon6, zau6 hou2 ci5 baa1 leoi4 mou5 kek6 jap6 min6 ge3 jat1 joeng6. sau2 sin1 dang1 coeng4 ge3 si6 san1 sai1 laan4 tung4 ou3 zau1 ge3 dim2 dang1 jan4. dim2 zyu3 zo2 dang1 zi1 hau6, keoi5 dei2 zau6 heoi3 seoi6 gok3 liu5. kei4 ci3 leon4 dou3 zung1 gwok3 tung4 sai1 baak3 lei6 ngaa3 dim2 dang1 jan4 soeng5 toi4, ceoi4 hau6 keoi5 dei2 teoi3 jap6 hau6 toi4. zoi3 ci3 hai6 leon4 dou3 ngo4 lo4 si1 tung4 jan3 dou6 ge3 dim2 dang1 jan4. jin4 hau6 hai6 fei1 zau1 tung4 ngau1 zau1 ge3, gan1 zyu6 hai6 naam4 mei5 zau1 ge3 , zoi3 zau6 si6 bak1 mei5 zau1 ge3.

keoi5 dei2 dang1 coeng4 ge3 ci3 zeoi6 jat1 hoeng3 di1 m4 lyun6, naa5 cing4 ging2 zan1 si6 hou6 hou6 dong6 dong6 , wai3 wai4 daai6 gun1.

keoi5 dei2 dong1 zung1, zi2 jau5 loeng5 go3 dim2 dang1 jan4 - - jat1 go3 hai6 fu6 zaak3 bak1 gik6 ge3 jat1 zaan2 lou6 dang1 haa6 , zung6 jau5 jat1 wai2 fu6 zaak3 naam4 gik6 zaan2 lou6 dang1 ge3 tung4 hang4 - - keoi5 dei2 gwo3 zyu6 siu1 jiu4 ge3 jat6 zi2 , jan1 wai4 mui5 nin4 zi2 jiu3 zou6 loeng5 ci3.

sap6 cat1
jat1 go3 jan4 soeng2 saa2 siu2 cung1 ming4, waa6 gam3 faai3 zau6 ho2 nang4 bat1 daai6 sat6 zoi6. ngo5 tung4 nei5 dei2 dim2 dang1 jan4 ge3 si6 si4, dou1 m4 hai6 jyun4 cyun4 lou5 sat6 ge3. hou2 ho2 nang4 bei2 mou5 gin3 gwo3 ngo5 dei2 sing1 kau4 ge3 jan4 zou6 sing4 jat1 zung2 co3 gok3. kei4 sat6, jan4 hai2 dei6 kau4 soeng5 zim3 ge3 dei6 fong1 hou2 sai3.

saan3 geoi1 hai2 dei6 kau4 soeng5 ge3 ji6 sap6 jik1 geoi1 man4, jyu4 gwo2 hoi1 kwan4 zung3 daai6 wui2 gam2 gan2 ngaai4 zyu3 zaam6 , ho2 ji5 fun1 fun1 sung1 sung1 gam3 kei5 hai2 jat1 go3 ji6 sap6 jing1 leoi5 fun1 , ji6 sap6 jing1 leoi5 coeng4 ge3 jat1 go3 gwong2 coeng4 soeng5 , wun6 geoi3 waa6 syut3 , taai3 ping4 joeng4 zung1 zeoi3 siu2 ge3 jat1 go3 dou2 jyu4 , dou1 dip6 haa6 cyun4 jan4 leoi6. daai6 jan4 gang2 hai6 m4 seon3 nei5 dei2 waa6 ge3. keoi5 dei6 zi6 ji5 wai4 zi6 gei2 jiu3 zim3 hou2 daai6 ge3 dei6 fong1, keoi5 dei2 zoeng3 zi6 gei2 hon3 sing4 zoeng6 hau4 min6 baau1 syu6 gam3 daai6 dou3 bat1 dak1 liu5. nei5 dei2 jing3 goi1 hyun3 keoi5 dei6 syun3 jat1 syun3, wui2 ling6 keoi5 dei2 hoi1 sam1 , si6 gwaan1 keoi5 dei2 sung4 baai3 sou3 zi6. bat1 gwo3, nei5 dei6 m4 hou2 zoeng3 si4 gaan1 faa1 hai2 ne1 zung2 maa4 faan4 si6 soeng5 , daai6 ho2 bat1 bit1.

nei5 dei2 ho2 ji5 jyun4 cyun4 seon3 ngo5 ge3 waa6. siu2 wong4 zi2 daap6 soeng5 dei6 kau4, lin4 go3 jan4 jing2 dou1 mut6 hon3 gin3 , daai6 wai4 ging1 ngaa6.

keoi5 daam1 sam1 zi6 gei2 paau2 co3 liu5 sing1 kau4, zau6 zoi6 ze5 si4 hau6 , jat1 go3 jyut6 baak6 sik1 ge3 jyun4 waan4 zoi6 saa1 dei6 soeng5 gung3.

siu2 wong4 zi2 daap6 soeng5 dei6 kau4, lin4 go3 jan4 jing2 dou1 mut6 hon3 gin3 , daai6 wai4 ging1 ngaa6 siu2 wong4 zi2 jau4 dei6 syut3 liu5 seng1 : " zou2 dau2 !

"" zou2 dau2.

" gong2 se4 ." ngo5 lok6 hai2 bin1 go3 sing1 kau4 soeng5 laa1 ?

" siu2 wong4 zi2 man6 ." zoi6 dei6 kau4 soeng5, zoi6 fei1 zau1.

" se4 daap3 ." ngo4 ! ... dim2, dei6 kau4 soeng5 m4 tung1 mou5 jan4 ge3 ?

"" ne1 dou6 hai6 saa1 mok6 aa1. saa1 mok6 leoi5 mut6 jau5 jan4. dei6 kau4 hai6 hou2 daai6 ge3. " gong2 se4.

siu2 wong4 zi2 hai2 gau6 sek6 dou6 co5 haa6, toi4 ngaan5 gun1 mong6 tin1 hung1 ." ngo5 zoi6 zuk1 mo2 ." keoi5 syut3 ," sing1 sing1 loeng6 zing1 zing1 ge3, hai6 mi1 wai4 joeng6 mui5 go3 jan4 jau5 jat1 jat6 ho2 ji5 wan2 dou3 zi6 gei2 ge3 lap1 sing1 faan1 ... naa4 , ngo5 go2 lap1 , ngo5 go3 tau4 soeng5 gan2 ... daan6 si6 , taa1 si6 do1 mo1 jiu4 jyun5 !

"" keoi5 hou2 mei5 ," se4 gong2 ," nei5 lai4 ne1 dou6 zou6 mat1 ?

"" ngo5 tung4 do2 fa1 naau6 liu5 bit3 nau2.

" siu2 wong4 zi2 gong2 ." juk1 !

" gong2 se4.

gwo3 keoi5 dei2 dou1 cam4 mak6 haa6 loi4 ." jan4 hai6 bin1 dou6 ?

" siu2 wong4 zi2 zung1 jyu1 jau6 hoi1 hau2 ," zoi6 saa1 mok6 leoi5, waan4 zan1 gok3 dak1 jau5 di1 zik6 mok6 ..."" zoi6 jan4 zung1 gaan1 , waan4 bat1 si6 jat1 joeng6 zik6 mok6 ?

" gong2 se4.

siu2 wong4 zi2 tai2 zyu6 keoi5 hou2 bun3 tin1, zung1 jyu1 jau6 syut3 :

" nei5 zan1 hai6 zi2 kei4 gwaai3 ge3 dung6 mat6, san1 tai2 jau3 dou3 hou2 ci5 sau2 zi2 tau4 ..." nei5 zan1 hai6 zi2 kei4 gwaai3 ge3 dung6 mat6, san1 tai2 jau3 dou3 hou2 ci5 sau2 zi2 tau4 ..." ho2 si6 , ngo5 zung6 gang3 jau5 lik6 gwo3 gwok3 wong4 ge3 sau2 zi2 dou6 ne1 !

" gong2 se4.

siu2 wong4 zi2 siu3 liu5 jat1 siu3 ." nei5 m4 ci5 gam3 jau5 lik6 loeng6 ... nei5 lin4 goek3 dou1 mou5 ...

nei5 sam6 zi3 bat1 nang4 ceot1 mun4 leoi5 hang4 ..."" ngo5 ho2 ji5 zoeng3 nei5 daai3 dou3 hou2 jyun5 ge3 dei6 fong1, zung6 hang4 dak1 jyun5 mi1 gwo3 jat1 tiu4 syun4.

" gong2 se4.

keoi5 pun4 jiu2 zoi6 siu2 wong4 zi2 ge3 goek3 waa5 soeng5, zoeng6 jat1 go3 gam1 goek3 waan4 ." ngo5 zong6 dou3 gwai2 , zau6 ho2 zoeng3 keoi5 daa2 faat3 wui4 keoi5 ge3 lou5 gaa1 heoi3.

" se4 syut3 ," daan6 si6, nei5 hai6 gam3 seon4 zan1 , ji4 ce2 hai6 jau4 ling6 jat1 go3 sing1 kau4 lai4 ge3 ..."

siu2 wong4 zi2 mut6 jau5 zou6 seng1 ." nei5 gam3 joek6 siu2, loi4 dou3 faa1 gong1 ngaam4 sek6 zou6 sing4 ge3 dei6 kau4 soeng5 , giu3 ngo5 dung6 liu5 lin4 man5 zi1 sam1.

" se4 gong2 ," jau5 jat1 jat6, nei5 han2 soeng2 zi6 gei2 ge3 lou5 gaa1 ge3 waa6 , ngo5 ho2 ji5 bong1 nei5 mong4 , ngo5 ho2 ji5 ..."" ngo4 , ngo5 hou2 ming4 baak6 nei5 gei3 ji3 si1 ." siu2 wong4 zi2 syut3 ," daan6 si6 , nei5 dim2 gaai2 gong2 lou5 mai4 jyu5 gam2 ?

"" ne1 di1 mai4 jyu5, ngo5 cyun4 dou1 nang4 gaai2 daap3.

" gong2 se4.

keoi5 dei2 loeng5 go3 jau6 cam4 mak6 hei2 loi4.

sap6 baat3
siu2 wong4 zi2 cyun1 gwo3 saa1 mok6, zi2 jyu6 dou3 jat1 do2 faa1 , do2 zi2 jau5 saam1 go3 faa1 faan6 ge3 faa1 , bing6 ce2 bat1 daai6 hei2 ngaan5 ." nei5 hou2 !

" siu2 wong4 zi2 gong2 ." nei5 hou2 !

" faa1 gong2 ." jan4 hai2 bin1 dou6 ?

" siu2 wong4 zi2 ban1 ban1 jau5 lai5 dei6 man6 dou6.

jau5 jat1 jat6, sai2 cang4 gin3 dou3 zi1 lok3 to4 deoi6 hang4 gwo3 ." jan4 ? ngo5 soeng2 daai6 koi3 jau5 gam3 luk6 cat1 go3 laa1 . gei2 nin4 cin4 , ngo5 cang4 hon3 gin3 gwo3 keoi5 dei2 . daan6 seoi4 jaa5 bat1 hiu2 dak1 wong5 naa5 leoi5 heoi3 wan2 keoi5 dei2 . dou1 bat1 hiu2 dak1 fung1 zoeng3 keoi5 dei2 ceoi1 dou3 naa5 leoi5 heoi3 . keoi5 dei2 jau6 mou5 gan1 , ling6 keoi5 dei2 hou2 bat1 hou2 sau6.

"" zoi3 gin3 laa1 !

" siu2 wong4 zi2 gong2 ." zoi3 gin3 !

" faa1 gong2.

sap6 gau2
siu2 wong4 zi2 dang1 soeng5 jat1 zo6 gou1 saan1. zi1 cin4 keoi5 gin3 gwo3 ge3 saan1 hai6 saam1 zo6 fo2 saan1, zi2 jau5 keoi5 sat1 tau4 gam3 gou1 , keoi5 zoeng3 zo6 sik1 mit6 liu5 ge3 fo2 saan1 dong1 zou6 dang3 jung6. siu2 wong4 zi2 zi6 jin4 zi6 jyu5 dei6 syut3 : " cung4 gam3 gou1 ge3 saan1 soeng5, ngo5 jat1 ngaan5 zau6 ho2 ji5 hon3 gin3 zing2 go3 sing1 kau4 tung4 soeng5 min6 so2 jau5 ge3 jan4 . " ho2 si6 , keoi5 gin3 dou3 ge3 , koek3 si6 jat1 se1 zeon3 ciu3 ge3 saan1 fung1. do1 mo1 kei4 gwaai3 ge3 sing1 kau4 !

zau1 wai4 gon1 baa1 baa1, ji4 ce2 jau6 zim1 ciu3 jau6 sai1 lei6 " nei5 dei6 hou2 !

" siu2 wong4 zi2 jau4 aai3 zo2 jat1 seng1 ." nei5 dei2 di1 ... nei5 dei2 hou2 ...

nei5 dei2 hou2 ..." gong2 wui4 seng1 hoeng2 jing3 ." nei5 dei6 hai6 bin1 go3 ?

" siu2 wong4 zi2 gong2 ." nei5 dei6 hai6 bin1 go3 ... nei5 dei2 hai6 bin1 go3 ...

nei5 dei2 hai6 bin1 go3 ..." wui4 seng1 jing3 sing4 waa6 ." cing2 nei5 zou6 ngo5 pang4 jau5 laa1, ngo5 hou2 gu1 duk6.

" keoi5 syut3 ." ngo5 hou2 gu1 duk6 ... ngo5 hou2 gu1 duk6 ...

ngo5 hou2 gu1 duk6 ..." gong2 wui4 seng1 hoeng2 jing3 ." gei2 gam1 kei4 gwaai3 ge3 sing1 kau4 !" keoi5 soeng2 ," zau1 wai4 gon1 baa1 baa1, ji4 ce2 jau6 zim1 ciu3 jau6 sai1 lei6. di1 jan4 mou5 di1 soeng2 zoeng6 lik6, nei5 gong2 mat1 , keoi5 dei2 zau6 waa6 mat1 ...

ngo5 lou5 gaa1 jau5 do2 fa1, keoi5 sing4 jat6 hoi1 hau2 gong2 je5 sin1 ..."

ji6 sap6
zoi6 saa1 mok6, ngaam4 sek6 , syut3 dei6 soeng5 zau2 liu5 hou2 do1 si4 gaan1 zi1 hau6 , siu2 wong4 zi2 zung1 jyu1 faat3 jin6 jat1 tiu4 daai6 lou6.

so2 jau5 ge3 daai6 lou6, dou1 hai6 tung1 wong5 jau5 jan4 zyu6 ge3 dei6 fong1 ge3 ." nei5 dei6 hou2 !

" keoi5 syut3.

keoi5 kei5 hai2 jat1 go3 mui4 gwai1 sing6 hoi1 ge3 faa1 jyun4 leoi5 ." nei5 hou2.

" gong2 mui4 gwai1 faa1.

siu2 wong4 zi2 waa6, ne1 dou6 so2 jau5 faa1 , go3 go3 tung4 keoi5 do2 faa1 jat1 go3 joeng6 ." nei5 dei6 hai6 mat1 faa1 ?

" siu2 wong4 zi2 ging1 kei4 dei6 man6 ." ngo5 dei2 hai6 mui4 gwai1 faa1 aa1 !

" kwan4 faa1 wui4 daap3 syut3 ." mat1 !

" siu2 wong4 zi2 gong2 . keoi5 gam2 dou3 hou2 soeng1 sam1 . keoi5 ge3 fa1 cang4 tung4 keoi5 gong2, keoi5 hai6 tin1 haa6 duk6 jat1 mou4 ji6 ge3.

ho2 si6, gan2 hai6 hai2 zo6 faa1 jyun4 jap6 min6 , zau6 jau5 ng5 cin1 loi4 do2 , ji4 ce2 do2 do2 soeng1 tung4 ! siu2 wong4 zi2 zi6 jin4 zi6 jyu5 dei6 syut3 : " taa1 jyu4 gwo2 gin3 dou3 ne1 di1, bit1 ding6 sap6 fan1 nau1 ze1 ... keoi5 wui2 kat1 dak1 zung6 ging6 , keoi5 wui2 baan6 wut6 m4 lok6 heoi3 liu5 , min5 dak1 bei6 jan4 dong1 zou6 siu3 beng3.

ji4 ngo5 dou1 bat1 dak1 bat1 zong1 zyu6 heoi3 wu6 lei5 keoi5, jan1 wai4 , jiu3 bat1 jin4 , wai4 zo2 ling6 ngo5 naan4 ham1 , taa1 ho2 nang4 zan1 hai6 fei1 sei2 bat1 ho2 ..." keoi5 zung6 tung4 zi6 gei2 gong2 : " ngo5 ji5 cin4 jat1 zik6 ji5 wai4 zi6 gei2 do1 mo1 fu3 jau5 , jung2 jau5 do2 duk6 jat1 mou4 ji6 ge3 faa1 , waan4 gaa1 soeng5 saam1 zo6 fo2 saan1 , kei4 sat6 , do2 faa1 , zi2 si6 jat1 do2 pou2 pou2 tung1 tung1 ge3 mui4 gwai1 , saam1 zo6 fo2 saan1 zi2 jau5 ngo5 sat1 tau4 gam3 gou1 , ji4 ce2 kei4 zung1 ge3 jat1 zo6 , hung2 paa3 wing5 jyun5 sik1 mit6 liu5 ...

jyun4 loi4, ngo5 bing6 fei1 jat1 wai2 liu5 bat1 hei2 ge3 wong4 zi2 ..."

wai4 ci2, keoi5 dou2 zoi6 cou2 dei6 soeng5 wu1 wu1 dei6 huk1 hei2 loi4 liu5.

keoi5 dou2 zoi6 cou2 dei6 soeng5 wu1 wu1 dei6 huk1 hei2 loi4 liu5

ji6 sap6 jat1
ze5 si4 hau6, zek3 wu4 lei4 ceot1 jin6 liu5 ." nei5 hou2 !

" wu4 lei4 syut3 ." nei5 hou2 !" siu2 wong4 zi2 ban1 ban1 jau5 lai5 dei6 daap3.

daan6 wui4 tau4 jat1 mong6, mat1 dou1 gin3 m4 dou3 ." ngo5 zau6 zoi6 ze5 leoi5 ." seng1 jam1 syut3 ," zoi6 ping4 gwo2 syu6 haa6.

"" nei5 hai6 bin1 go3 ?" siu2 wong4 zi2 syut3 ," nei5 hou2 leng3.

"" ngo5 hai6 wu4 lei4.

" wu4 lei4 syut3 ." lai4 tung4 ngo5 waan2 laa1.

" siu2 wong4 zi2 gin3 ji5 syut3 ," ngo5 hou2 m4 hoi1 sam1 ..."" ngo5 m4 tung4 nei5 waan2 ," wu4 lei4 syut3 ," ngo5 mei6 ging1 gwo3 seon4 joeng5.

"" aa1 ! deoi3 m4 zyu6 !

" siu2 wong4 zi2 gong2.

daan6 si6, soeng2 liu5 soeng2 hau6 , keoi5 jau6 syut3 : " mat1 giu3 zou6 seon4 joeng5 ?

"" tai2 lai4 nei5 m4 hai6 zyu6 hai2 ci2 dei6 ge3 ." wu4 lei4 syut3 ," nei5 zaau2 gan2 mat1 je5 ne1 ? "" ngo5 hai6 wan2 jan4 aa1 ." siu2 wong4 zi2 syut3 ," gau3 ging2 mat1 je5 hai6 seon4 joeng5 ?

"" jan4 lo1 ," wu4 lei4 syut3 ," jan4 jau5 coeng1, keoi5 dei2 sing4 jat6 daa2 lip6 , seoi1 dou3 sei2 ! bat1 gwo3, keoi5 dei2 dou1 joeng5 gai1 , hai6 keoi5 dei2 wai4 jat1 ho2 ceoi2 zi1 cyu3. nei5 hai6 wan2 gan2 gai1 aa1 ?

"" m4 hai6 ." siu2 wong4 zi2 syut3 ," ngo5 hai6 wan2 pang4 jau5. seon4 joeng5, hai6 mat1 ji3 si1 ? "" ze5 gin6 si6, jat1 zou2 bei2 jan4 caa1 bat1 do1 mong4 dak1 jat1 gon1 ji6 zing6 liu5 ," wu4 lei4 syut3 ," ji3 si1 zau6 hai6 : gin3 lap6 jat1 zung2 lyun4 hai6.

"" gin3 lap6 lyun4 hai6 ?

"" jat1 di1 m4 co3 ," wu4 lei4 syut3 ," zoi6 ngo5 hon3 loi4, nei5 zi2 bat1 gwo3 hai6 jat1 go3 siu2 naam4 haai4 , gan1 sing4 cin1 soeng5 maan6 ge3 naam4 haai4 hou4 mou4 loeng5 joeng6. ngo5 bat1 seoi1 jiu3 nei5, nei5 dou1 m4 seoi1 jiu3 ngo5. deoi3 nei5 loi4 syut3 ngo5 zi2 bat1 gwo3 hai6 zi2 wu4 lei4, tung4 sing4 cin1 soeng5 maan6 ge3 wu4 lei4 hou4 mou4 loeng5 joeng6. bat1 gwo3, nei5 jyu4 gwo2 seon4 joeng5 liu5 ngo5 , gam3 ngo5 dei2 loeng5 go3 zau6 bei2 ci2 soeng1 wu6 seoi1 jiu3. deoi3 ngo5 lai4 gong2, nei5 hai6 sai3 soeng5 duk6 jat1 mou4 ji6 ge3 ; ngo5 zoi6 nei5 hon3 loi4 , jaa5 si6 sai3 soeng5 duk6 jat1 mou4 ji6 ge3 ..."" ngo5 hoi1 ci2 jau5 di1 ming4 baak6 ." siu2 wong4 zi2 syut3 ," jau5 do2 fa1 ...

ngo5 soeng2, keoi5 zoeng3 ngo5 seon4 joeng5 liu5 ..."

" ho2 nang4 ," wu4 lei4 syut3 ," dei6 kau4 soeng5 sam6 mo1 joeng6 ge3 si6 dou1 ho2 nang4 tai2 dou3 ..."" aai1 ! m4 hai6 dei6 kau4 soeng5 ge3 si6.

" siu2 wong4 zi2 gong2.

wu4 lei4 gam2 dou3 sap6 fan1 caa3 ji6 ." hai6 zoi6 ling6 jat1 go3 sing1 kau4 soeng5 ? "" si6 ge3.

"" naa5 go3 sing1 kau4 soeng5 jau5 lip6 jan4 aa1 ?

"" mut6 jau5.

"" deoi3, jau5 ji3 si1 ! jau5 gai1 aa1 ?

"" mut6 jau5.

"" mou5 sap6 cyun4 sap6 mei5 ge3.

" wu4 lei4 taan3 hau2 hei3, gwo3 hau6 , keoi5 jau6 wui4 dou3 jyun4 loi4 ge3 soeng2 faat3 : " ngo5 ge3 saang1 wut6 han2 daan1 diu6 fu1 cou3. ngo5 bou6 zuk1 gai1, jan4 zeoi1 zuk6 ngo5. so2 jau5 ge3 gai1 dou1 hai6 jat1 go3 joeng6 ge3, so2 jau5 ge3 jan4 dou1 hai6 jat1 go3 joeng6 ge3. jan1 ci2, ngo5 gam2 dou3 jau5 di1 jim3 faan4 liu5. bat1 gwo3, nei5 jyu4 gwo2 seon4 joeng5 liu5 ngo5 , ngo5 ge3 saang1 wut6 bin6 wui2 cung1 mun5 joeng4 gwong1. ngo5 wui2 ting3 dak1 ceot1 jat1 zung2 jyu5 zung3 bat1 tung4 ge3 goek3 bou6 seng1. kei4 taa1 goek3 bou6 seng1 wui2 ling6 ngo5 wong5 dung6 leoi5 zyun3, nei5 ge3 goek3 bou6 seng1 koek3 hou2 ci5 jam1 lok6 gam3 , zoeng3 ngo5 cung4 dung6 jap6 bin1 ziu6 wun6 ceot1 lai4. waan4 jau5, nei5 hon3 ! naa5 bin1 ge3 mak6 tin4, nei5 gin3 dou3 laa1 ? ngo5 m4 sik6 min6 baau1, mak6 zi2 deoi3 ngo5 lai4 gong2 , jat1 di1 dou1 mou5 jung6. mak6 tin4 bat1 nang4 jan5 hei2 ngo5 mat1 lyun4 soeng2, zan1 sai2 jan4 sou3 hing1 ! daan6 si6, nei5 jau5 gam1 sik1 ge3 tau4 faat3. jat1 daan3 nei5 seon4 joeng5 liu5 ngo5, gam3 zau6 wui2 hou2 zaan2 gwai2 ! mak6 zi2, wong4 kam4 kam4 , wui2 ling6 ngo5 lyun4 soeng2 dou3 nei5 , ji4 ce2 ngo5 sam6 zi3 wui2 zung1 ji3 fung1 ceoi1 mak6 long6 ge3 saa1 saa1 seng1 ..."

wu4 lei4 mou5 waa6 lok6 heoi3, tai2 zyu6 siu2 wong4 zi2 tai2 zo2 hou2 noi6 ." cing2 nei5 ... seon4 joeng5 ngo5 laa1 !

" keoi5 syut3 ." ngo5 si6 han2 jyun6 ji3 ge3 ," siu2 wong4 zi2 wui4 daap3 dou6 ," ho2 si6 ngo5 si4 gaan1 m4 do1. ngo5 dou1 jiu3 sik1 di1 san1 pang4 jau5, liu5 gaai2 heoi2 heoi2 do1 do1 ge3 si6.

"" jan4 mun4 zi2 nang4 liu4 gaai2 zi6 gei2 so2 seon4 joeng5 ge3 je5 ," wu4 lei4 syut3 ," di1 jan4 m4 wui2 jau5 si4 gaan1 heoi3 liu5 gaai2 jam6 ho4 je5. keoi5 dei2 soeng2 jiu3 mat1 je5, dou1 wong5 soeng1 dim3 heoi3 maai5 jin6 sing4 ge3. ho2 si6, sai3 soeng5 mut6 jau5 ho2 ji5 kau3 maai5 pang4 jau5 gaan1 pou3 tau4 , so2 ji5 jan4 dou1 zau6 dak1 m4 dou3 pang4 jau5. nei5 jiu3 ge3 pang4 jau5, zau6 cing2 seon4 joeng5 ngo5 laa1 !

"" jiu3 seon4 joeng5, goi1 zam2 joeng6 zou6 ne1 ?

" siu2 wong4 zi2 gong2 ." bit1 seoi1 fei1 soeng4 noi6 sam1 ." wu4 lei4 wui4 daap3 dou6 ," sau2 sin1, nei5 lei4 ngo5 jyun5 jat1 dim2 , hou2 ci5 gam3 , co5 hai6 cou2 dei6 soeng5. ngo5 jung6 ngaan5 saau1 saau4 zyu3 nei5, nei5 jat1 geoi3 dou1 m4 hou2 gong2. waa6 jyu5 wong5 wong5 hai6 ng6 wui2 ge3 gan1 jyun4.

bat1 gwo3, mui5 tin1 nei5 jiu3 co5 dak1 gang3 maai4 ngo5 di1 ..." dai6 ji6 tin1 , siu2 wong4 zi2 jau6 lai4 liu5.

bei2 jyu4 syut3, nei5 hai2 ngaan3 zau3 sei3 dim2 zung1 lai4 , jat1 dou3 saam1 dim2 zung1 ngo5 zau6 hoi1 ci2 gam2 dou3 hang6 fuk1 liu5 " zeoi3 hou2 dou1 hai6 hai2 tung4 jat1 si4 gaan1 lai4 ," wu4 lei4 syut3 ," bei2 jyu4 syut3 , nei5 hai2 ngaan3 zau3 sei3 dim2 zung1 lai4 , jat1 dou3 saam1 dim2 zung1 ngo5 zau6 hoi1 ci2 gam2 dou3 hang6 fuk1 liu5 . si4 gaan1 jyut6 zip3 gan6 , ngo5 zau6 jyut6 gam2 dou3 hang6 fuk1 . dou3 sei3 dim2 zung1 , ngo5 zau6 wui2 co5 lap6 bat1 ngon1 , ziu1 leoi6 cung4 cung4 ; ngo5 zau6 wui2 faat3 jin6 hang6 fuk1 ge3 doi6 gaa3 . bat1 gwo3 , nei5 jyu4 gwo2 soeng2 gei2 si4 loi4 zau6 gei2 si4 loi4 , ngo5 zau6 m4 zi1 gei2 si4 zeon2 bei6 hou2 ngo5 sam1 ... jing3 dong1 jau5 jat1 ding6 ge3 soeng4 kwai1.

"" soeng4 kwai1 hai6 mat1 ?

" siu2 wong4 zi2 man6 dou6 ." dou1 hai6 bei2 jan4 caa1 bat1 do1 mong4 dak1 jat1 gon1 ji6 zing6 ge3 si6 ," wu4 lei4 syut3 ," zau6 si6 ling6 mau5 jat1 jat6 tung4 kei4 taa1 jat6 zi2 bat1 tung4, sai2 mau5 si4 hak1 jyu5 kei4 taa1 si4 hak1 bat1 tung4. bei2 jyu4 syut3, lip6 jan4 dou1 jau5 jat1 zung2 soeng4 kwai1. keoi5 dei2 mui5 sing1 kei4 sei3 dou1 tung4 hoeng1 cyun1 jap6 min6 ge3 gu1 noeng4 tiu3 mou5. sing1 kei4 sei3 zau6 sing4 wai4 ngo5 hoi1 sam1 ge3 jat6 zi2 ! ngo5 sam6 zi3 ho2 ji5 gwaang6 hoi1 dou3 pou4 tou4 jyun4. jyu4 gwo2 lip6 jan4 gei2 si4 dou1 heoi3 tiu3 mou5, jat1 jat6 tung4 kei4 taa1 jat6 zi2 mou5 mat1 m4 tung4 , ngo5 zau6 zung1 nin4 m4 fong3 gaa3 ge3 jat6 zi2 liu5. " jyu1 si6 siu2 wong4 zi2 seon4 joeng5 wu4 lei4 laa1.

dong1 siu2 wong4 zi2 faai3 jiu3 lei4 hoi1 si4, wu4 lei4 syut3 : " aai1 ! ... ngo5 soeng2 haam3 . "

" ne1 go3 hai6 nei5 zi6 gei2 ge3 gwo3 co3 ," siu2 wong4 zi2 syut3 ," ngo5 cung4 mei6 soeng2 gwo3 jiu3 ling6 nei5 naan4 sau6, daan6 si6 , nei5 koek3 jiu3 ngo5 seon4 joeng5 nei5 ..."" hai6 gam3 ! " wu4 lei4 syut3 ." ho2 si6 nei5 ji4 gaa1 jau6 jiu3 haam3 !

" siu2 wong4 zi2 gong2 ." gang2 hai6 laa1.

" wu4 lei4 syut3 ." gam3 deoi3 nei5 mou5 mat1 hou2 cyu3.

"" deoi3 ngo5 jau5 hou2 cyu3 ." wu4 lei4 syut3 ," jau5 zo2 mak6 zi2 ge3 ngaan4 sik1. "

gan1 zyu6 wu4 lei4 jau6 syut3 : " wui4 heoi3 hon3 hon3 naa5 se1 mui4 gwai1 faa1 baa1 . nei5 wui2 ming4 baak6, nei5 go3 do2 fa1 hai6 sai3 soeng5 duk6 jat1 mou4 ji6 ge3 . nei5 zoi3 wui4 loi4 gan1 ngo5 dou6 bit6 si4 , ngo5 sung3 nei5 jat1 go3 bei3 mat6 zok3 wai4 lam4 bit6 lai5 mat6 . "

siu2 wong4 zi2 zau2 heoi3 zoi3 hon3 naa5 se1 mui4 gwai1 faa1 ." nei5 dei6 jat1 di1 dou1 m4 ci5 ngo5 go2 do2 mui4 gwai1, nei5 dei2 zung6 mat1 dou1 bat1 si6 ne1 !" siu2 wong4 zi2 tung4 keoi5 dei6 gong2 ," mut6 jau5 jan4 seon4 joeng5 gwo3 nei5 dei2, nei5 dei2 dou1 mou5 seon4 joeng5 gwo3 mat1 je5 jan4 . nei5 dei2 zau6 ngo5 gei3 wu4 lei4 ji5 cin4 gam2 , gwo2 si4 , keoi5 tung4 kei4 taa1 cin1 maan6 zek3 wu4 lei4 mou5 mat1 fan1 bit6 . bat1 gwo3 , ngo5 tung4 keoi5 zou6 pang4 jau5 , keoi5 ji4 gaa1 zau6 hai6 sai3 soeng5 duk6 jat1 mou4 ji6 ge3 . "

naa5 se1 mui4 gwai1 faa1 ting3 liu5 gok3 dak1 hou2 naan4 ham1 ." nei5 dei2 hou2 leng3, daan6 nei5 dei6 si6 hung1 heoi1 ge3 ." siu2 wong4 zi2 gai3 zuk6 syut3 ," mut6 jau5 jan4 wui2 wai4 nei5 heoi3 sei2 . dong1 jin4, ngo5 go3 do2 mui4 gwai1 , jat1 go3 pou2 tung1 ge3 gwo3 lou6 jan4 wui2 jing6 wai4 keoi5 tung4 nei5 dei2 hai6 jat1 joeng6 ge3 . ho2 si6 , taa1 daan1 duk6 do2 gwo3 nei5 dei2 cyun4 tai2 gang3 ho2 gwai3 , jan1 wai4 ngo5 tung4 keoi5 lam4 gwo3 seoi2 , jan1 wai4 ngo5 tung4 keoi5 goi3 gwo3 zaau3 zi2 , jan1 wai4 ngo5 bei2 keoi5 jung6 ping4 fung1 dong2 fung1 , jan1 wai4 ngo5 tung4 keoi5 san1 soeng5 ceoi4 gwo3 mou4 cung4 ( ceoi4 liu5 lau4 haa6 loeng5 saam1 tiu4 , hou2 joeng6 taa1 mun4 bin3 wai4 wu4 dip6 ) , jan1 wai4 ngo5 king1 ting3 gwo3 taa1 ge3 jyun3 ngaai6 , taa1 ge3 kwaa1 hau2 , jau5 si4 sam6 zi3 king1 ting3 taa1 ge3 cam4 mak6 . jan1 wai4 keoi5 hai6 ngo5 gei3 mui4 gwai1 faa1 . "

keoi5 jau6 wui4 dou3 wu4 lei4 san1 pong4 :

" zoi3 gin3 liu5 ..."" zoi3 gin3 liu5 ." wu4 lei4 syut3 ," je5, zau6 si6 ngo5 ge3 bei3 mat6 , hou2 gaan2 daan1 : zi2 jau5 jung6 sam1 ling4 tai2 , sin1 tai2 dak1 cing1 co2 ; bun2 zat1 ge3 je5 , ngaan5 hai6 tai2 m4 dou3 ge3.

"" bun2 zat1 ge3 je5, ngaan5 hai6 tai2 m4 dou3 ge3.

" siu2 wong4 zi2 cung4 fuk1 zyu6 ne1 geoi3 syut3 waa6, ji5 min5 mong4 gei3 ." zing3 si6 jan1 wai4 nei5 wai4 nei5 ge3 mui4 gwai1, faa1 fai3 liu5 si4 gaan1 , coi4 ling6 nei5 fa1 bin3 dak1 gam3 gan2 jiu3.

"" zing3 si6 jan1 wai4 ngo5 wai4 ngo5 gei3 mui4 gwai1, faa1 fai3 liu5 si4 gaan1 , coi4 ling6 ngo5 fa1 bin3 dak1 gam3 gan2 jiu3.

" siu2 wong4 zi2 zoi3 ci3 cung4 fuk1 ne1 geoi3 syut3 waa6, ji5 min5 mong4 gei3 ." ne1 go3 zan1 lei5, jau5 bei6 jan4 mong4 gei3 ," wu4 lei4 syut3 ," daan6 hai6 nei5 cin1 kei4 m4 hou2 mong4 gei3. deoi3 nei5 seon4 joeng5 ge3 je5, nei5 jiu3 wing5 jyun5 fu6 zaak3.

nei5 jat1 ding6 jiu3 deoi3 nei5 gei3 mui4 gwai1 faa1 fu6 zaak3 ..."" ngo5 jiu3 deoi3 ngo5 ge3 mui4 gwai1 faa1 fu6 zaak3.

" siu2 wong4 zi2 jau6 cung4 fuk1 gan1 zyu6 gong2, wai4 zo2 lou4 lou4 gei3 zyu6.

ji6 sap6 ji6
" nei5 hou2.

" siu2 wong4 zi2 gong2 ." nei5 hou2.

" tit3 lou6 paan1 dou6 gung1 gong2 ." nei5 hai2 dou6 zou6 mat1 aa1 ?

" siu2 wong4 zi2 man6 ." ngo5 zoi6 paai3 leoi5 haak3 mun4, mui5 cin1 jan4 fan1 sing4 baau1 ." paan1 dou6 gung1 waa6 ," jin4 hau6 zoeng3 zoi3 wan6 keoi5 dei2 ge3 fo2 ce1 daa2 faat3 zau2 , jau5 si4 faat3 wong5 jau6 fong1 , jau5 si4 faat3 wong5 zo2 fong1. "

ze5 si4, lit6 dang1 gwong1 ming4 loeng6 ge3 faai3 ce1 , gwang1 lung4 gwang1 lung4 dei6 hoeng2 zyu3 , zan3 dou3 di1 paan1 dou6 sat1 jiu4 jiu4 fong2 fong2 ." keoi5 mun4 cung1 cung1 mong4 mong4 ," siu2 wong4 zi2 syut3 ," dou3 dai2 cam4 zaau2 gan2 mat1 je5 ne1 ?

"" seoi4 zi1 dou6 ? lin4 hoi1 din6 daan1 ce1 gei3 jan4 zi6 gei2 dou1 m4 cing1 co2.

" gong2 paan1 dou6 gung1.

dai6 ji6 lit6 dang1 gwong1 ming4 loeng6 ge3 faai3 ce1, ciu4 zyu3 soeng1 faan2 ge3 fong1 hoeng3 , gwang1 lung4 gwang1 lung4 dei6 sai2 gwo3 lai4 ." keoi5 dei6 dim2 gaai2 jau6 wui4 loi4 liu5 ne1 ? " siu2 wong4 zi2 man6 ." m4 hai6 tau4 sin1 go2 di1 jan4 ," paan1 dou6 gung1 waa6 ," hai6 deoi3 hoi1 ge3 lit6 ce1.

"" keoi5 dei2 m4 mun5 ji3 zi6 gei2 doi6 ge3 dei6 fong1 maa1 ?

"" keoi5 dei2 dou1 m4 mun5 ji3 jyun4 loi4 doi6 ge3 dei6 fong1.

" gong2 paan1 dou6 gung1.

dai6 saam1 lit6 dang1 gwong1 ming4 loeng6 ge3 faai3 ce1 jau6 gwang1 lung4 gwang1 lung4 dei6 sai2 gwo3 ." keoi5 dei2 hai6 mi1 zeoi1 gon2 gan2 tau4 jat1 pai1 ge3 leoi5 haak3 ?

" siu2 wong4 zi2 man6 dou6 ." keoi5 dei2 mat1 dou1 m4 zeoi1 gon2 ," paan1 dou6 gung1 waa6 ," keoi5 dei6 hai2 ce1 soeng1 jap6 min6 m4 hai6 fan3 gok3, bin6 si6 daa2 haam3 lou6. zi2 jau5 siu2 haai4 zi2 zoeng3 bei6 zi2 gan2 tip3 hai2 bo1 lei4 coeng1 soeng5 wong5 ngoi6 zoeng1 mong6. "

" zi2 jau5 siu2 haai4 zi2 zi1 dou6 keoi5 mun4 zoi6 cam4 zaau2 sam6 mo1 ," siu2 wong4 zi2 syut3 ," keoi5 mun4 faa1 fai3 bat1 siu2 si4 gaan1 hai2 jat1 go3 bou3 waa1 waa1 san1 soeng5, bou3 gung1 zai2 zau6 sing4 liu5 cung4 jiu3 ge3 je5 , jyu4 gwo2 jau5 jan4 zoeng3 bou3 waa1 waa1 coeng2 zau2 , keoi5 dei2 zau6 hou6 tou4 daai6 huk1 hei2 loi4 ..."" keoi5 dei2 zan1 hai6 jau5 hei1 mong6.

" gong2 paan1 dou6 gung1.

ji6 sap6 saam1
" nei5 hou2.

" siu2 wong4 zi2 gong2 ." nei5 hou2.

" gong2 soeng1 faan5.

jan4 faan5 maai6 zing1 zai3 ge3 gaai2 hot3 joek6 jyun2, zi2 jiu3 mui5 sing1 kei4 tan1 fuk6 jat1 lap1 , m4 jam2 seoi2 dou1 m4 wui2 hau2 hot3 ." nei5 dim2 gaai2 maai6 ne1 zek3 joek6 ne1 ?

" siu2 wong4 zi2 gong2 ." dim6 laa1 ho2 ji5 zit3 saang2 daai6 loeng6 ge3 si4 gaan1 ," soeng1 faan5 syut3 ," zyun1 gaa1 dei2 gai3 syun3 gwo3, sik6 ne1 zek3 joek6 , mui5 sing1 kei4 ho2 zit3 saang2 ng5 sap6 saam1 fan1 zung1.

"" saang2 ng5 sap6 saam1 fan1 zung1 jung6 lai4 zou6 mat1 ne1 ? "

" zung1 ji3 zou6 mat1 zau6 zou6 mat1 ..." siu2 wong4 zi2 sam1 soeng2 : " jyu4 gwo2 ngo5 haan1 faan2 ng5 sap6 saam1 fan1 zung1, ngo5 zau6 keoi5 keoi5 tiu4 tiu4 gam3 ciu4 jat1 gam2 saan1 cyun4 zau2 heoi3 . "

ji6 sap6 sei3
hai6 ngo5 zoi6 saa1 mok6 soeng5 ceot1 liu5 si6 gu3 ge3 dai6 baat3 tin1.

dong1 ngo5 ting3 dou3 gwaan1 jyu1 soeng1 faan5 ge3 gu3 si6 si4, ngo5 zing3 jam2 jyun4 cyu5 cyun4 ge3 zeoi3 hau6 jat1 dik6 seoi2 ." hai6 waa1 !" ngo5 deoi3 siu2 wong4 zi2 syut3 ," nei5 ne1 di1 wong5 si6 hou2 dung6 jan4 . bat1 gwo3, ngo5 bou6 gei1 mei6 sau1 hou2 , ngo5 dou1 mou5 jam2 je5 laak3 . ngo5 jyu4 gwo2 ho2 ji5 keoi5 keoi5 tiu4 tiu4 hang4 dou3 saan1 cyun4 pong4 bin1 heoi3 , ngo5 dou1 wui2 hoi1 sam1 di1 . "

" ngo5 zek3 wu4 lei4 pang4 jau5 ..." siu2 wong4 zi2 tung4 ngo5 gong2 ." ngo5 di1 leng3 gung1 zai2 aa1, m4 hou2 zoi3 king1 nei5 ge3 wu4 lei4 laa1 !

"" dim2 gaai2 ? "

" jan1 wai4 jan4 dou1 faai3 hot3 sei2 liu5 ..." keoi5 m4 lei5 gaai2 ngo5 si1 lou6.

keoi5 wui4 daap3 syut3 : " jan4 jau5 zo2 jat1 wai2 pang4 jau5, zik1 sai2 faai3 sei2 zo2 , dou1 gei2 hou2.

ngo5 zau6 han2 hoi1 sam1 jau5 gwo3 jat1 wai2 wu4 lei4 pang4 jau5 ..."" keoi5 deoi3 ngai4 him2, sam1 zung1 mou4 sou3.

" ngo5 sam1 soeng2 ," keoi5 cung4 loi4 m4 zi1 gei1 hot3, zi2 jiu3 jau5 di1 joeng4 gwong1 , keoi5 zau6 gau3 liu5 ..."

keoi5 ciu4 ngo5 jat1 ngaan5, daap3 ngo5 sam1 leoi5 soeng2 ge3 : " ngo5 dou1 hot3 liu5 ...

ngo5 dei2 jat1 cai4 heoi3 wan2 hau2 seoi2 zeng2 laa1 ..." ngo5 jau5 hei3 mou4 lik6 dei6 zou6 zo2 go3 sau2 sai3 : zoi6 mou4 bin1 mou4 zai3 ge3 saa1 mok6 soeng5, maan6 mou4 ding6 hoeng3 gam3 heoi3 wan2 seoi2 zeng2 , hei2 bat1 fong1 tong4 ho2 siu3.

bat1 gwo3, ngo5 dei2 dou1 hai6 ceot1 faat3 liu5. dong1 ngo5 mun4 mak6 mak6 dei6 zau2 liu5 gei2 go3 zung1 tau4 zi1 hau6, tin1 hak1 liu5 , sing1 hoi1 ci2 faat3 ceot1 loeng6 gwong1. ngo5 jau4 jyu1 hau2 hot3, jau5 di1 faat3 siu1 , tai2 dou3 di1 sing1 sing1 , hou2 zoeng6 waan4 zoi6 faat3 mung6 ci5 ge3.

siu2 wong4 zi2 ge3 waa6, hai2 ngo5 nou5 hoi2 zung1 tiu3 loi4 tiu3 zau2 ." nei5 dou1 hot3 aa1 ? " ngo5 man6 keoi5.

keoi5 m4 daap3 ngo5 gei3 man6 tai4, zi2 hai6 waa6 :

" seoi2 deoi3 jat1 go3 jan4 ge3 sam1 ling4 jaa5 si6 jau5 hou2 cyu3 ge3 ..." ngo5 bat1 ming4 baak6 keoi5 ge3 ji3 si1, zi2 si6 mak6 bat1 zok3 seng1 ...

ngo5 zi1 m4 jing3 goi1 zeoi1 man6 keoi5. keoi5 zau2 leoi6 liu5, co5 liu5 haa6 loi4. ngo5 dou1 zoi6 keoi5 san1 pong4 co5 haa6.

cam4 mak6 liu5 jat1 wui2 ji4, keoi5 jau6 syut3 : " sing1 sing1 hai6 hou2 leng3 ge3 , jan1 wai4 jau5 do2 di1 jan4 tai2 m4 gin3 ge3 fa1 ..." ngo5 wui4 daap3 dou6 : " dong1 jin4.

" ngo5 ji5 hau6 m4 gong2 mat1, mak6 mak6 dei6 hon3 zyu3 jyut6 gwong1 haa6 hei2 fuk6 ge3 saa1 tou4 ." saa1 mok6 hou2 mei5.

" keoi5 jau6 syut3 . zan1 hai6 hai6 gam3 . ngo5 jat1 zik6 hou2 zung1 ji3 saa1 mok6 . co5 hai2 saa1 jau1 soeng5, mat1 dou1 tai2 m4 dou3 , mat1 dou1 ting3 m4 dou3.

ho2 si6, zoi6 zik6 zing6 zung1 , jau5 jat1 zung2 mat1 je5 hai2 faat3 gwong1 ...

" sai2 saa1 mok6 leng3 ," siu2 wong4 zi2 syut3 ," hai6 jan1 hai2 mau5 go3 dei6 fong1 cong4 zyu3 jat1 hau2 seoi2 zeng2 ..." ngo5 hou2 ging1 ngaa6 dat6 jin4 ming4 baak6 saa1 mok6 leoi5 fong3 ceot1 san4 bei3 gwong1 mong4 ge3 jyun4 jan1. ngo5 sai3 go3 go2 zan6, zyu6 hai2 jat1 zo6 gu2 lou5 ge3 fong4 zi2 leoi5 , geoi3 cyun4 syut3 , leoi5 min6 dei6 haa6 jung1 zyu6 bou2 cong4. jing6 zan1, cung4 loi4 mou5 jan4 ho2 ji5 wan2 dou3 , sam6 zi3 dou1 mut6 jau5 jan4 heoi3 wan2 gwo3. daan6 si6, bou2 cong4 ling6 sing4 zo6 fong4 zi2 cung1 mun5 mo1 lik6.

ngo5 gaa1 ge3 fong4 zi2, zoi6 taa1 ge3 sam1 ling4 sam1 cyu3 , jan2 cong4 zyu6 jat1 go3 bei3 mat6 ..." ngaam4 gaa3 ," ngo5 deoi3 siu2 wong4 zi2 syut3 ," mou4 leon6 hai6 nguk1 kei5 , sing1 sing1 waak6 saa1 mok6 , sai2 taa1 mun4 leng3 ge3 je5 hai6 tai2 m4 dou3 ge3.

"" ngo5 zan1 hai6 hoi1 sam1, nei5 tung4 ngo5 gei3 wu4 lei4 tai2 faat3 jat1 joeng6.

" siu2 wong4 zi2 gong2 . siu2 wong4 zi2 seoi6 zyu3 liu5, ngo5 zoeng3 keoi5 pou5 zoi6 waai4 jap6 bin1 , jau6 cung4 san1 soeng5 lou6 . ngo5 hou2 hing1 fan5 gik1 dung6 , hou2 ci5 pou5 zyu6 jat1 go3 hou2 ji6 seoi3 ge3 bou2 mat6 , hou2 ci5 cyun4 sai3 gaai3 mou5 jan4 bei2 keoi5 gang3 ceoi3 joek6 ge3 je5 . zoi6 jyut6 gwong1 haa6 , ngo5 hon3 zyu3 keoi5 cong1 baak6 ge3 min6 ngaak6 , gan2 bai3 ge3 ngaan5 , ceoi4 fung1 飃 dung6 ge3 jat1 lau5 lau5 tau4 faat3 . ze5 si4 , ngo5 sam1 lam2 : " ngo5 ji4 gaa1 so2 gin3 dou3 ge3 , bat1 gwo3 si6 go3 ngoi6 hok3 ji4 ji5.

zeoi3 cung4 jiu3 ge3 bou6 fan1 hai6 tai2 m4 gin3 ge3 ..." hon3 zyu3 keoi5 naa5 bun3 hoi1 ge3 zeoi2 seon4 lou6 ceot1 jat1 si1 mei4 siu3, ngo5 jau6 gam3 soeng2 : " ze5 wai2 seoi6 zyu3 ge3 siu2 wong4 zi2 , sai2 ngo5 hou2 gam2 dung6 ge3 , si6 keoi5 deoi3 keoi5 naa5 do2 fa1 ge3 zung1 sing4 , zik1 sai2 keoi5 ham4 seoi6 ge3 si4 gaan1 , mui4 gwai1 faa1 ge3 jing4 zoeng6 , dou1 jyu4 tung4 jat1 zaan2 dang1 ge3 fo2 jim6 jat1 joeng6 , zoi6 keoi5 san1 soeng5 faat3 gwong1 ..." soeng2 dou3 dou6 , ngo5 gok3 dak1 keoi5 gang3 gaa1 ceoi3 joek6.

dang1 gwong1 seoi1 jiu3 hou2 hou2 bou2 wu6, jat1 zan6 fung1 zau6 ho2 zoeng3 keoi5 ceoi1 mit6 liu5 ...

gam3, ce2 zyu6 ce2 zyu6 , tin1 faai3 loeng6 si4 , ngo5 zaau2 dou3 liu5 seoi2 zeng2.

ji6 sap6 ng5
" naa5 se1 jan4 ," siu2 wong4 zi2 syut3 ," wong5 faai3 ce1 leoi5 zai1 coi3, koek3 bat1 zi1 jiu3 cam4 zaau2 haa6.

keoi5 dei2 mong4 mong4 luk1 luk1, loi4 wui4 daa2 zyun2 ..."

keoi5 jau6 bou2 cung1 jat1 geoi3 :

" sat6 zoi6 mou5 bit1 jiu3 ..." ngo5 dei2 wan2 dou3 ge3 hau2 zeng2, tung4 saat3 haa1 laai1 ge3 seoi2 zeng2 bat1 tung4. saat3 haa1 laai1 ge3 zeng2 hai6 jau4 saa1 dei6 soeng5 waat3 go3 dung6. hau2 zeng2 koek3 zoeng6 cyun1 zong1 leoi5 ge3 seoi2 zeng2.

bat1 gwo3, ne1 dou6 bing6 mou4 mat1 cyun1 zong1 , ngo5 soeng2 hai6 hai6 faat3 mung6 ...

" kei4 gwaai3 ," ngo5 deoi3 siu2 wong4 zi2 syut3 ," jat1 cit3 dung1 sai1 dou1 jau5 liu5 : luk1 lou4, seoi2 tung2 , sing4 ..." keoi5 siu3 liu5, naa4 hei2 tiu4 sing4 , zyun2 dung6 luk1 lou4. luk1 lou4 zoeng6 jat1 go3 coeng4 gau2 mou5 fung1 lai4 ceoi1 dung6 ge3 gau6 fung1 biu1 jat1 joeng6, zi1 zi1 zok3 hoeng2.

keoi5 siu3 liu5, naa4 hei2 tiu4 sing4 , zyun2 dung6 luk1 lou4

" nei5 ting3 ," siu2 wong4 zi2 syut3 ," ngo5 mun4 wun6 sing2 liu5 hau2 zeng2, keoi5 coeng3 hei2 go1 lai4 laa1 ..."

ngo5 bat1 jyun6 keoi5 fai3 lik6, bin6 tung4 keoi5 gong2 : " dou1 hai6 ngo5 gaau2 dim6 laa1 . saang1 deoi3 nei5 taai3 cung4.

" ngo5 maan6 maan6 dei6 zoeng3 seoi2 tung2 tai4 dou3 zeng2 laan4 soeng5, zoeng3 keoi5 jat1 jat6 gam3 fong3 hou2 zoi6 soeng5 min6 , ji5 bin1 waan4 wui4 hoeng2 zyu3 luk1 lou4 ge3 go1 seng1 . ngo5 hon3 dou3 jing4 zoi6 fong2 dung6 ge3 seoi2 zung1 , taai3 joeng4 zoi6 tiu3 dung6.

" ngo5 hot3 mong6 ge3 zau6 si6 seoi2 ne1 ," siu2 wong4 zi2 syut3 ," bei2 ngo5 jam2 jat1 gam2 lo1 ..."

ze5 si4, ngo5 ming4 baak6 keoi5 so2 jiu3 cam4 zaau2 ge3 si6 sam6 mo1. ngo5 zoeng3 seoi2 tung2 tai4 dou3 keoi5 zeoi2 bin1. keoi5 bai3 soeng5 ngaan5 jam2 liu5, zau6 hou2 ci5 gwo3 zit3 gam3 hip3 ji3. seoi2, m4 zi2 hai6 jat1 zung2 je5 jam2 , keoi5 hai6 jau4 pei1 sing1 daai3 jyut6 ge3 coeng4 tou4 bat6 sip3 , luk1 lou4 ge3 go1 seng1 , ngo5 ge3 soeng1 bei3 ge3 lik6 loeng6 caan2 saang1 ceot1 lai4 ge3. seoi2, hou2 ci5 fan6 lai5 mat6 , sai2 sam1 tin4 dak1 dou3 wai3 zik6.

hai2 ngo5 sai3 go3 go2 zan6, zi2 jau5 sing3 daan3 syu6 ge3 dang1 gwong1 , zi2 je6 mei4 saat3 gaa1 jam1 lok6 , tim4 mat6 ge3 mei4 siu3 , jat1 cit3 coi4 ling6 ngo5 dak1 dou3 ge3 sing3 daan3 lai5 mat6 gwong1 mong4 sei3 se6 ." nei5 dei2 ne1 dou6 ge3 jan4 ," siu2 wong4 zi2 syut3 ," zoi6 jat1 zo6 faa1 jyun4 leoi5 pui4 zik6 liu5 ng5 cin1 do2 mui4 gwai1 faa1 ...

koek3 wan2 m4 dou3 zi6 gei2 cam4 kau4 ge3 je5 ..."" keoi5 dei6 hai6 wan2 m4 dou3 ge3. " ngo5 wui4 daap3 dou6 ." kei4 sat6, keoi5 dei2 zi2 jiu3 hai2 do2 mui4 gwai1 faa1 san1 soeng5 , waak6 si6 dik6 seoi2 zung1 , zau6 ho2 ji5 wan2 dou3.

"" jat1 di1 m4 co3.

" ngo5 wui4 daap3.

siu2 wong4 zi2 jau6 syut3 : " ngaan5 zing1 hai6 mat1 dou1 tai2 m4 gin3 ge3 . jing3 goi1 jung6 sam1 ling4 heoi3 wan2.

" ngo5 jam2 zo2 seoi2, fu1 kap1 seon6 coeng3 hei2 loi4 . jat6 ceot1 si4 , saa1 mok6 ge3 ngaan4 sik1 fung1 mat6 gam2 . ngaan4 sik1 dou1 ling6 ngo5 gam2 dou3 gou1 hing1.

daan6 hai6, dim2 gaai2 ngo5 sam1 jap6 bin1 naan4 gwo3 ... siu2 wong4 zi2 jau6 co5 faan1 dou3 ngo5 san1 pong4.

keoi5 wan1 jau4 dei6 deoi3 ngo5 syut3 : " nei5 jing3 dong1 zeon1 sau2 nok6 jin4 . "" sam6 mo1 nok6 jin4 ?

"" gei3 dak1 mo1 ? ... nei5 bei2 ngo5 siu2 joeng4 waa2 go3 zeoi2 tou3 ... ngo5 jiu3 deoi3 ngo5 ge3 fa1 fu6 zaak3 ge3.

" ngo5 cung4 hau2 doi6 leoi5 naa4 ceot1 waa2 gou2.

siu2 wong4 zi2 hon3 gin3 liu5, siu3 zyu6 waa6 : " nei5 go3 hau4 min6 baau1 syu6 , jau5 di1 ci5 daai6 baak6 coi3.

"" juk1 !

" ngo5 zung6 wai4 ngo5 waa2 ge3 hau4 min6 baau1 syu6 dak1 ji3 joeng4 joeng4 ne1 !" nei5 zek3 wu4 lei4 ... keoi5 zek3 ji5 zai2 ... jau5 di1 gok3 gam2. "

keoi5 jau6 siu3 liu5 ." nei5 ho2 m4 gung1 dou6, leng1 king4 . ngo5 ji5 cin4 , ceoi4 liu5 waa2 hoi1 zyu6 tung4 bai3 hei2 tou5 pei4 ge3 mong5 se4 ngoi6 , kei4 taa1 mat1 dou1 m4 sik1 waa2.

"" sing4 ho2 ji5 laa1 !" keoi5 syut3 ," zai2 mun4 sik1 ceot1 lai4 ge3.

" ngo5 jung6 jyun4 bat1 ngau1 waa2 jat1 go3 zeoi2 tou3.

dai6 bei2 keoi5 si4, ngo5 sam1 leoi5 naan4 sau6.

" nei5 gei3 daa2 syun3, ngo5 jat1 di1 dou1 m4 zi1 ..."

daan6 hai6 keoi5 m4 daap3 ngo5, zi2 hai6 waa6 : " nei5 zi1 dou6 , ngo5 gong3 lok6 dou3 dei6 kau4 soeng5 ...

ting3 jat6 hai6 zau1 nin4 ..."

zip3 zyu3, cam4 mak6 liu5 jat1 wui2 ji4 , jau6 syut3 :

" ngo5 zau6 lok6 hai2 fu6 gan6 ..."

ze5 si4 hau6, keoi5 ge3 lim5 hung4 liu5 hung4. jau6 jat1 ci3, ngo5 m4 zi1 dim2 gaai2 , gam2 dou3 jat1 zan6 mok6 ming4 kei4 miu6 ge3 bei1 soeng1.

ze5 si4, ngo5 soeng2 hei2 jat1 go3 man6 tai4 : " ze5 mo1 syut3 loi4 , jat1 sing1 kei4 cin4 , ngo5 jing6 sik1 nei5 naa5 tin1 zou2 san4 , nei5 gu1 ling4 ling4 jat1 go3 jan4 , zoi6 jyun5 lei4 jan4 jin1 cin1 leoi5 hang4 ge3 dei6 fong1 zyu6 , m4 hai6 ngau5 jin4 ge3 ? nei5 hai6 jiu3 faan2 nei5 gong3 lok6 ge3 dei6 fong1 maa1 ? "

siu2 wong4 zi2 ge3 min6 jau6 hung4 hei2 loi4.

ngo5 jau4 jau4 jyu6 jyu6 jau6 gong2 zo2 geoi3 : " ho2 nang4 hai6 wai4 zo2 zau1 nin4 ne1 ? ..." siu2 wong4 zi2 ge3 min6 hung4 saai3 jau6 hung4.

keoi5 cung4 bat1 wui4 daap3 man6 tai4, daan6 lim5 hung4 biu2 si6 mak6 jing6 , bat1 si6 mo1 ?" aai1 !

" ngo5 deoi3 keoi5 syut3 ," ngo5 jau5 di1 daam1 sam1, paa3 ..."

daan6 keoi5 koek3 deoi3 ngo5 syut3 : " nei5 ji4 gaa1 jiu3 zou6 je5 laa1 . nei5 jing3 goi1 faan2 nei5 bou6 gei1 dou6 heoi3 . ngo5 wui2 zoi6 ze5 leoi5 dang2 nei5 gaa3.

ting3 maan5 zoi3 lai4 laa1 ..." daan6 si6, ngo5 jing4 fong3 sam1 bat1 haa6 . ngo5 soeng2 hei2 wu4 lei4.

jat1 daan3 bei6 jan4 seon4 joeng5 liu5, hung2 paa3 naan4 min5 jiu3 huk1 bei6 zi2 ge3 ...

ji6 sap6 luk6
zeng2 bin1, jau5 jat1 dou2 gu2 gau6 ge3 caan4 kyut3 ge3 sek6 coeng4. dai6 ji6 tin1 maan5 soeng5, ngo5 gung1 zok3 wui4 loi4 ge3 si4 hau6 , jyun5 jyun5 dei6 hon3 gin3 siu2 wong4 zi2 co5 hai6 coeng4 dou6 , soeng1 goek3 seoi4 zyu3.

ngo5 ting3 dou3 keoi5 gong2 : " nei5 zan1 hai6 gei3 m4 lai4 aa1 ?" siu2 wong4 zi2 syut3 ," zyut6 bat1 hai6 ne1 go3 dei6 fong1 . "

mou4 ji4, ling6 jau5 jat1 go3 seng1 jam1 zoi6 tung4 keoi5 deoi3 daap3 , jan1 wai4 keoi5 daap3 hong1 syut3 dou6 : " mut6 co3 , mut6 co3 , jat6 zi2 hai6 ngaam1 ge3 , daan6 dei6 dim2 m4 hai6 ne1 dou6 . "

ngo5 gai3 zuk6 ciu4 sek6 coeng4 zau2 heoi3, ji1 jin4 sam6 mo1 dou1 mut6 hon3 gin3. siu2 wong4 zi2 ting4 liu5 bun3 hoeng2, jau6 syut3 : " nei5 duk6 jik6 ling4 m4 ling4 ? nei5 hang2 ding6 m4 wui2 giu3 ngo5 sau6 hou2 coeng4 si4 gaan1 ge3 fu2 baa1 ? "

ngo5 ngoi4 zyu6 liu5, sam1 tau4 jat1 zau1 , daan6 waan4 mut6 gaau2 ming4 baak6 gau3 ging2 mat1 je5 si6 ." jin6 zoi6 , nei5 heoi3 baa1 , ngo5 jiu3 lok6 lai4 laa1 ! ..." siu2 wong4 zi2 gong2.

gam1 si4 gam1 jat6, nei5 heoi3 baa1 , ngo5 jiu3 lok6 lai4 laa1 ! ze5 si4, ngo5 dai1 tau4 wong5 coeng4 goek3 haa6 tai2 , haak3 zo2 jat1 tiu3. zau6 hai2 dou6, tiu4 wong4 sik1 ge3 duk6 se4 zing3 syu6 hei2 san1 zi2 zik6 cung1 maai4 siu2 wong4 zi2. ne1 zung2 se4 saam1 sap6 miu5 noi6 zau6 nang4 zi3 jan4 sei2 ming6. ngo5 jat1 lou6 wong5 hau2 doi6 leoi5 tou4 sau2 coeng1, jat1 lou6 fei1 paau2 gwo3 heoi3. bat1 gwo3, se4 ting3 dou3 ngo5 gei3 goek3 bou6 seng1 , zau6 hing1 hing1 lau1 jap6 saa1 leoi5 heoi3 liu5 , hou2 ci5 gu2 ngaam1 ngaam1 pan3 zou6 zo2 ge3 seoi2 cyu5.

gan1 zyu6, keoi5 zi1 jau4 taam5 ding6 dei6 gyun1 zo2 jap6 zo2 sek6 laa3 zung1 , faat3 ceot1 jat1 si1 si1 gam1 suk6 bun1 ge3 hoeng2 seng1. ngo5 paau2 maai4 coeng4 cin4, ngaam1 ngaam1 gon2 dak1 cit3 zoeng3 ngo5 ne1 wai2 siu2 wong4 zi2 zip3 zyu6 , pou5 zoi6 waai4 jap6 bin1.

keoi5 lim5 sik1 caam2 baak6, hou2 ci5 syut3 gam3 ." hai6 mat1 si6 ?" ngo5 man6 ," nei5 zam2 geoi1 jin4 tung4 se4 king1 hei2 gai2 lai4 ?

" ngo5 gaai2 hoi1 keoi5 tiu4 jat1 zik6 bat1 lei4 san1 ge3 gam1 sik1 wai4 gan1, jung6 seoi2 sap1 saai3 sap1 keoi5 ge3 taai3 joeng4 jyut6 , bei2 keoi5 jam2 zo2 di1 seoi2 . ze5 si4 , ngo5 m4 gam2 zoi3 man6 keoi5 mat1 je5 man6 tai4 liu5 . keoi5 san4 sik1 jim4 suk1 gam3 mong6 zyu6 ngo5 , jung6 soeng1 bei3 lau1 zyu6 ngo5 tiu4 geng2.

ngo5 gam2 dou3 keoi5 ge3 sam1, zoeng6 zung1 daan6 ban1 ngai4 ge3 zoek3 zai2 ge3 sam1 zong6 jat1 joeng6 , zoi6 kek6 lit6 tiu3 dung6. keoi5 deoi3 ngo5 syut3 : " ngo5 zan1 hoi1 sam1, nei5 zung1 jyu1 zaau2 dou3 liu5 gei1 ge3 mou4 beng6 . nei5 mou4 gei2 noi6 zau6 ho2 ji5 faan2 nguk1 kei5 liu5 . "

ngo5 ngaam1 ngaam1 hai6 lai4 waa6 keoi5, daai6 daai6 ceot1 fu4 ngo5 ge3 ji3 liu2 , ngo5 sing4 gung1 dei6 jyun4 sing4 sau1 lei5 gung1 zok3 liu5 ." nei5 zam2 zi1 dou6 ? "

keoi5 deoi3 ngo5 gei3 man6 tai4, bat1 zok3 wui4 daap3 , zi2 si6 zip3 zyu6 waa6 :

" ngo5 jaa5 jat1 joeng6, gam1 jat6 dou1 jiu3 wui4 gaa1 heoi3 ..."

gan1 zyu6, keoi5 wat1 wat1 bat1 lok6 dei6 gong2 : " ngo5 faan2 nguk1 kei5 , lou6 jiu3 jyun5 dak1 do1 ...

naan4 dak1 do1 ..." ngo5 cing1 co2 dei6 gam2 dou3, mau5 zung2 m4 cam4 soeng4 ge3 si6 jiu3 faat3 saang1 . ngo5 zoeng3 keoi5 gan2 gan2 dei6 lau1 zoi6 waai4 jap6 bin1 , zau6 hou2 ci5 keoi5 hai6 go3 siu2 haai4 zi2 ci5 ge3.

bat1 gwo3, ngo5 gok3 dak1 keoi5 hou2 ci5 zik6 wong5 jat1 go3 maan6 zoeng6 sam1 jyun1 jap6 bin1 zeoi6 haa6 , ngo5 mou4 faat3 ce2 zyu6 keoi5 ...

keoi5 ge3 muk6 gwong1 jim4 suk1, lok6 hai2 jiu4 jyun5 ge3 dei6 fong1.

" ngo5 jau5 nei5 waa2 ge3 siu2 joeng4, joeng4 ge3 soeng1 tung4 joeng4 hau2 tou3 ..."

keoi5 gaam1 jau1 soeng1 ge3 san4 cing4 mei4 siu3.

ngo5 dang2 zo2 hou2 coeng4 si4 gaan1, coi4 gam2 gok3 dou3 keoi5 san1 soeng5 zim6 zim6 fui1 fuk6 nyun5 jit6.

" leng1 king4, nei5 gwo2 si4 ging1 ..." mou4 ji4, keoi5 dong1 si4 hai6 ging1 ge3 !

daan6 keoi5 ji4 gaa1 hing1 hing1 dei6 siu3 siu3.

" gam1 maan5, ngo5 wui2 zung6 ging1 ..." zoi3 jat1 ci3, ngo5 ji3 sik1 dou3 zoeng3 jiu3 faat3 saang1 jat1 gin6 mou4 ho2 waan5 wui4 ge3 si6 , ngo5 gam2 dou3 sam1 bing1 laang5. ngo5 ming4 baak6, gam1 hau6 zoi3 jaa5 ting3 bat1 dou3 siu3 seng1 liu5 , jat1 soeng2 dou3 ne1 dou6 , ngo5 zau6 mou4 faat3 jan2 sau6.

siu3 seng1, deoi3 ngo5 lai4 gong2 , zau6 hou2 ci5 saa1 mok6 leoi5 ge3 gam1 cyun4. " siu2 pang4 jau5, ngo5 dou1 soeng2 ting3 nei5 siu3 ..."

daan6 si6, keoi5 deoi3 ngo5 syut3 : " gam1 maan5 , hai6 jat1 zau1 nin4.

ngo5 go2 lap1 sing1, zing3 hou2 zoeng3 dou3 daat6 ngo5 gau6 nin4 gong3 lok6 ge3 dei6 dim2 ge3 soeng5 hung1 ..."" siu2 pang4 jau5 , gwaan1 jyu1 se4 , joek3 wui2 , sing1 sing1 ge3 gu3 si6 , dou1 hai6 jat1 coeng4 ngok3 mung6 baa1 ? ..."

siu2 wong4 zi2 mou5 daap3 ngo5 gei3 man6 tai4, zi2 hai6 tung4 ngo5 gong2 :

" zan1 zing3 cung4 jiu3 ge3 je5, ngaan5 zing1 si6 hon3 bat1 gin3 ge3 ..."

" bat1 co3 ..."" faa1, jaa5 si6 jat1 joeng6 . nei5 soeng4 joek6 zung1 ji3 do2 saang1 coeng4 hai2 sing1 soeng5 ge3 faa1 , naa5 mo1 , zoi6 je6 gaan1 , nei5 hon3 hon3 tin1 hung1 bin6 wui2 gam2 dou3 jyu4 faai3 . so2 jau5 sing1 dou1 zoeng6 sing6 hoi1 ge3 sin1 faa1 . "

" bat1 co3 ..."" seoi2, dou1 hai6 jat1 joeng6 . nei5 bei2 ngo5 jam2 ge3 zeng2 seoi2 , jau4 jyu1 luk1 lou4 tung4 tiu4 sing4 , keoi5 gu1 lou1 lou1 seng1 , zoeng6 jat1 zung2 jam1 lok6 ... nei5 gei3 zyu6 ... seoi2 sap6 fan1 tim4 mei5.

"" jat1 di1 m4 co3.

"" je6 gaan1, nei5 ho2 toi4 tau4 hon3 hon3 sing1 sing1. ngo5 go3 lap1 sat6 zoi6 taai3 sai3, ngo5 mou5 baan6 faat3 zi2 bei2 nei5 tai2 hai6 bin1 dou6. bat1 gwo3, gam3 joeng6 zung6 hou2. deoi3 jyu1 nei5, ngo5 di1 sing1 sing1 hai6 kwan4 sing1 zung1 jat1 lap1. gam3 joeng6 jat1 loi4, so2 jau5 ge3 sing1 sing1 , nei5 dou1 wui2 zung1 ji3 gun1 hon3 liu5 , taa1 mun4 dou1 sing4 wai4 nei5 ge3 pang4 jau5.

ngo5 zung6 jiu3 sung3 nei5 jat1 gin6 lai5 mat6 ..."

siu2 wong4 zi2 jau6 siu3 liu5 ." aa1 ! siu2 pang4 jau5, siu2 pang4 jau5 , ngo5 do1 mo1 ngoi3 ting3 siu3 seng1 ! "

" zau6 hai6 ngo5 jiu3 sung3 nei5 lai5 mat6, hou2 ci5 zeng2 seoi2 jat1 joeng6 ..."" nei5 hai6 mat1 ji3 si1 ?

"" mui5 go3 jan4 dou1 jau5 sing1 sing1 ," siu2 wong4 zi2 syut3 ," daan6 hai2 bat1 tung4 ge3 jan4 ngaan5 jap6 bin1 zau6 m4 jat1 joeng6. deoi3 leoi5 hang4 ze2, sing1 sing1 hai6 jan5 lou6 ge3. deoi3 ling6 jat1 se1 jan4, sing1 zi2 si6 jat1 se1 siu2 loeng6 gwong1. hai6 hok6 ze2, sing1 sing1 hai6 taam3 tou2 ge3 man6 tai4. deoi3 ngo5 go2 go3 soeng1 jan4, sing1 sing1 hai6 wong4 gam1. daan6 si6, so2 jau5 ge3 sing1 sing1 dou1 hai6 lap1 seng1 dou1 m4 ceot1 ge3. nei5 aa1, nei5 jau5 naa5 se1 sing1 sing1 , hai6 jan4 dak1 m4 dou3 ge3 !

"" nei5 hai6 mat1 ji3 si1 ?

"" nei5 je6 gaan1 joeng5 mong6 sing1 hung1 si4, jau4 jyu1 ngo5 zau6 zyu6 hai2 kei4 zung1 ge3 jat1 lap1 sing1 soeng5 , jau4 jyu1 ngo5 hai2 kei4 zung1 jat1 lap1 sing1 soeng5 siu3 , gam3 joeng6 , deoi3 nei5 loi4 syut3 , so2 jau5 ge3 sing1 sing1 fong2 fat1 dou1 zoi6 siu3. wai4 jau5 nei5, jau5 di1 wui2 siu3 ge3 sing1 sing1. "

siu2 wong4 zi2 jau6 siu3 hei2 loi4 ." dong1 nei5 jau1 soeng1 ge3 sam1 cing4 wok6 dak1 ngon1 wai3 zi1 hau6 ( jan4 sing4 jat6 wui2 zi6 ngo5 ngon1 wai3 ge3 ), nei5 bin6 wui2 jan1 jing6 sik1 liu5 ngo5 ji4 gou1 hing1 . nei5 zoeng3 wing5 jyun5 hai6 ngo5 ge3 pang4 jau5 , nei5 wui2 zung1 ji3 tung4 ngo5 jat1 cai4 siu3 . jau5 si4 , nei5 daa2 hoi1 coeng1 hau2 , wai4 zo2 hoi1 hoi1 sam1 . nei5 go3 pang4 jau5 mun4 gin3 dou3 nei5 mong6 zyu3 tin1 hung1 siu3 , wui2 gok3 dak1 hou2 kei4 gwaai3 . naa5 si4 , nei5 ho2 ji5 deoi3 keoi5 mun4 syut3 : ' hai6 aa1 , sing1 sing1 sing4 jat6 bei2 ngo5 fun1 siu3 ge3 ! ' keoi5 dei6 wui2 jing6 wai4 nei5 jau5 di1 faat3 san4 ging1.

hai6 ngo5 ngaam1 saai3 nei5 waan2 ge3 jat1 coeng4 ngok3 zok3 kek6 ..."

ze5 si4, keoi5 jau6 siu3 liu5 ." ze5 hou2 bei2 hai6 , ngo5 bei2 nei5 gei3 m4 hai6 sing1 sing1 , hai6 jat1 cau1 cau1 wui2 siu3 ge3 siu2 ling4 cang1.

" keoi5 jau6 siu3 liu5.

daan6 gan1 zyu6 keoi5 zing3 sik1 syut3 : " gam1 je6, nei5 zi1 dou6 ... nei5 m4 hou2 lai4 . "" ngo5 bat1 lei4 hoi1 nei5.

"" ngo5 san4 sik1 wui2 hin2 dak1 hou2 tung3 fu2 ... jau5 di1 ci5 jiu3 sei2 heoi3 ge3 joeng6 zi2. zau6 hai6 gam3 wui4 si6. m4 hou2 lai4 tai2, mou5 bit1 jiu3.

"" ngo5 bat1 lei4 hoi1 nei5. "

ze5 si4, keoi5 daam1 sam1 hei2 loi4 ." ngo5 deoi3 nei5 gong2 di1 waa6 ... hai6 jan1 wai4 tiu4 se4 . m4 hou2 bei2 keoi5 zoeng3 nei5 ngaau5 ...

se4 hou2 han2 duk6, jat1 si4 hoi1 sam1 , bin6 wui2 ngaau5 jan4 ..."" ngo5 bat1 lei4 hoi1 nei5. "

ze5 si4, keoi5 soeng2 hei2 mat1 lai4 zo2 , hou2 ci5 jau5 di1 fong3 sam1.

" deoi3 liu5, se4 ngaau5 dou3 dai6 ji6 hau2 zau6 mou5 duk6 jik6 laa1 ..." tin1 je6 jap6 bin1, ngo5 mou5 tai2 gwo3 keoi5 hei2 cing4. keoi5 bat1 seng1 bat1 hoeng2 dei6 zau2 liu5. dong1 ngo5 zung1 jyu1 zeoi1 soeng5 si4, keoi5 gin1 ding6 dei6 faai3 bou6 zau2 zyu6.

keoi5 zi2 hai6 taam5 taam5 tung4 ngo5 gong2 : " ngo4 !

nei5 zung6 hai2 dou6 ..."

keoi5 mang1 zyu6 ngo5 zek3 sau2, daan6 keoi5 jing4 jin4 daam1 sam1 ." nei5 bat1 jing3 goi1 lai4 . nei5 wui2 naan4 gwo3 ge3.

ngo5 go3 joeng6 ci5 hai6 sei2 zo2, daan6 m4 hai6 zan1 ge3 ..."

ngo5 mak6 bat1 zok3 seng1 ." nei5 jiu3 ming4 baak6, lou6 taai3 jyun5 , ngo5 mut6 faat3 zoeng3 keoi1 tai2 ngoi6 maai6 , keoi5 taai3 cam4 cung4 liu5 . "

ngo5 zung6 hai6 mak6 bat1 zok3 seng1 ." zi2 si6 teoi3 haa6 zam3 gau6 syu6 pei4 gam2.

teoi3 pei4, mou5 mat1 wai4 keoi5 soeng1 sam1 ge3 ..."

ngo5 dou1 hai6 mak6 mak6 m4 hoeng2.

keoi5 ze5 si4 jau5 di1 sit3 hei3 liu5, daan6 keoi5 waan4 si6 gu2 hei2 ging6 ji4 loi4 syut3 : " nei5 zi1 dou6 , zoeng3 wui2 hai6 gei2 gam3 mei5 hou2 . ngo5 ji5 hau6 dou1 wui2 mong6 sing1 sing1 , mui5 lap1 sing1 dou1 sing4 liu5 jat1 hau2 daai3 jau5 saang1 sau3 ge3 luk1 lou4 ge3 seoi2 zeng2.

mui5 lap1 sing1 dou1 zam1 seoi2 bei2 ngo5 jam2 ..."

ngo5 zung6 hai6 cam4 mak6 bat1 jyu5 ." gei2 gam1 hou2 waan2 aa1 !

nei5 zoeng3 jau5 ng5 jik1 go3 ling4 cang1, ngo5 zau6 jau5 ng5 jik1 hau2 cyun4 zeng2 ..."

keoi5 waa6 m4 lok6 heoi3 laa1, jan1 wai4 keoi5 haam3 lo1 ..." zau6 hai6 ne1 dou6 laa1.

bei2 ngo5 jat1 go3 jan4 hoeng3 cin4 zau2 jat1 bou6 laa1 ..." ze5 si4, keoi5 koek3 co5 dai1 , jan1 wai4 keoi5 hoi6 paa3.

jin4 hau6, keoi5 jau6 syut3 :

ze5 si4, keoi5 koek3 co5 dai1 , jan1 wai4 keoi5 hoi6 paa3 " nei5 zi1 dou6 , ngo5 gei3 do2 fa1 , ngo5 jiu3 fu6 zaak3 ge3 ! keoi5 hai6 gam1 giu1 joek6 ! gam3 jau3 siu2 !

keoi5 zi2 jau5 sei3 gan1 siu2 ci3, lai4 bou2 wu6 zi6 gei2 , deoi3 fu6 cyun4 sai3 gaai3 ..." ngo5 ze5 si4 dou1 co5 dai1 , jan1 wai4 ngo5 zaam6 bat1 zyu6 liu5.

keoi5 waa6 : " hou2 ... gong2 saai3 laa1 !

" keoi5 ci4 ji4 liu5 jat1 haa6, jin4 hau6 zaam6 hei2 loi4 , hoeng3 cin4 hang4 liu5 jat1 bou6 . ngo5 koek3 jat1 bou6 dou1 wat1 m4 dou3.

keoi5 mou5 giu3 haam3 seng1, zi2 hai6 jat1 po1 syu6 gam2 hing1 hing1 dou2 haa6 , di1 hoeng2 seng1 dou1 mou5 ... keoi5 ge3 goek3 waa5 gwat1 pong4 , sim2 gwo3 jat1 dou6 wong4 gwong1. saap3 si4 gaan1, keoi5 wat1 dou1 m4 wat1 laa1.

keoi5 mou5 giu3 haam3 seng1, zi2 hai6 jat1 po1 syu6 gam2 hing1 hing1 dou2 haa6 , di1 hoeng2 seng1 dou1 mou5 , jan1 wai4 pin3 dei6 dou1 si6 saa1 tou2.

ji6 sap6 cat1
jat1 di1 m4 co3, dou3 ji4 gaa1 , luk6 nin4 gwo3 heoi3 liu5 , ngo5 dou1 mou5 deoi3 jan4 gong2 hei2 gwo3 ne1 gin6 si6. fo2 bun6 mun4 cung4 san1 gin3 dou3 ngo5 si4, gin3 dou3 ngo5 wut6 zyu3 wui4 loi4 , sap6 fan1 hoi1 sam1. ngo5 koek3 han2 bei1 soeng1.

ngo5 gou3 sou3 keoi5 mun4 : " hai6 jan1 wai4 gui6 laa1 ..." jin6 zoi6, ngo5 ge3 bei1 soeng1 ji5 saau2 mei4 dak1 dou3 ngon1 wai3. hai6 waa6, mei6 jyun4 cyun4 fui1 fuk6 ping4 zing6. bat1 gwo3, ngo5 zi1 dou6 , keoi5 wui4 dou3 liu5 keoi5 ge3 sing1 kau4 soeng5 heoi3 liu5 , jan1 wai4 naa5 tin1 jat6 ceot1 si4 , ngo5 mei6 wan2 dou3 keoi5 ge3 keoi1 tai2. kei4 sat6, keoi5 ge3 san1 tai2 bing6 bat1 naa5 mo1 cam4 cung4.

cung4 ci2, ngo5 zung1 ji3 hai2 je6 maan5 hak1 king1 ting3 sing1 sing1 , hou2 ci5 hai2 ting3 zyu6 ng5 jik1 go3 ling4 cang1 ... bat1 gwo3 , jau5 jat1 gin6 fei1 tung4 siu2 ho2 ge3 si6 : ngo5 tung4 siu2 wong4 zi2 waa2 ge3 joeng4 zeoi2 tou3 soeng5 , m4 gei3 dak1 pui3 tiu4 pei4 daai3 ! gam3 joeng6, keoi5 zyut6 bat1 nang4 zoeng3 tou3 zi2 hai6 hai2 joeng4 hau2 soeng5. ngo5 dou3 ji4 gaa1 zung6 hai2 si1 cyun2 : " keoi5 ge3 sing1 kau4 wui2 faat3 saang1 mat1 si6 ne1 ?

ho2 nang4 joeng4 zoeng3 faa1 sik6 diu6 liu5 ..." jau5 si4 hau6, ngo5 deoi3 zi6 gei2 syut3 : " hang2 ding6 m4 wui2 ge3 ! siu2 wong4 zi2 mui5 tin1 je6 jap6 bin1, dou1 wui2 zoeng3 fa1 baai2 jap6 bo1 lei4 zaau3 dou6 , keoi5 wui2 zoeng3 joeng4 bong6 zyu6 ge3 ... lam2 dou3 ne1 dou6 , ngo5 hoi1 sam1 liu5.

so2 jau5 sing1 dou1 tim4 zi1 zi1 dei6 siu3 hei2 loi4. jau5 si4 hau6, ngo5 jau6 deoi3 zi6 gei2 syut3 : " jan4 zung2 wui2 jat1 si4 so1 fat1 , ho2 zau6 caam2 liu5 !

keoi5 waak6 ze2 jau5 jat1 jat6 je6 maan5, mong4 gei3 liu5 bo1 lei4 zaau3 ; jau6 waak6 ze2 hai6 , joeng4 can3 hak1 je6 , bat1 seng1 bat1 hoeng2 dei6 zau2 zo2 ceot1 lai4 ..." soeng2 dou3 ne1 dou6 , jat1 go3 go3 siu2 ling4 cang1 zau6 dou1 bin3 sing4 jat1 fo2 fo2 leoi6 zyu1 laa1 ...

zan1 hai6 jat1 go3 gik6 daai6 ge3 ou3 bei3 : bat1 leon6 hai2 mat1 dei6 fong1, jyu4 gwo2 jau5 zek3 joeng4 ( zeon6 gun2 ngo5 dei2 hai6 mou5 gin3 gwo3 keoi5 ) , zoi6 mau5 cyu3 , sik6 liu5 waak6 si6 mou5 sik6 do2 mui4 gwai1 faa1 , deoi3 nei5 dei2 ne1 di1 zung1 ji3 siu2 wong4 zi2 ge3 jan4 , zau6 hou2 ci5 deoi3 ngo5 lai4 gong2 jat1 joeng6 , zing2 go3 jyu5 zau6 zau6 wui2 goi2 bin3 liu5 ... cing2 nei5 mun4 hon3 hon3 tin1 hung1 , man6 man6 zi6 gei2 : joeng4 gau3 ging2 sik6 zo2 dou1 hai6 mou5 sik6 do2 mui4 gwai1 faa1 ?

nei5 dei6 zoeng3 wui2 gok3 dak1 jat1 cit3 dou1 bin3 liu5 joeng6 ...

jin4 ji4, ging2 mut6 jau5 jat1 go3 daai6 jan4 ming4 baak6 , ne1 gin6 si6 hai6 jyu4 ci2 cung4 jiu3 ! maak3 waa2, deoi3 ngo5 lai4 gong2 , hai6 sai3 soeng5 zeoi3 leng3 ge3 dou1 hai6 zeoi3 cai1 loeng4 ge3 ging2 sik1. zoeng1 jyu5 cin4 min6 ge3 jat1 zoeng1 waa2 ge3 hai6 tung4 jat1 go3 dei6 dim2. ngo5 zoi3 ci3 zoeng3 taa1 miu4 kui2 ceot1 loi4, wai4 ge3 si6 hou2 bei2 nei5 dei2 tai2 cing1 co2.

zau6 hai2 ne1 dou6, siu2 wong4 zi2 zoi6 dei6 kau4 soeng5 ceot1 jin6 , hau6 mei5 dou1 hai6 hai2 ne1 dou6 siu1 sat1 ge3 ... nei5 zai2 sai3 tai2 haa6 ne1 go3 dei6 fong1. jau5 jat1 jat6, nei5 joek6 si6 dou3 fei1 zau1 heoi3 leoi5 hang4 , zau6 nang4 gau3 zeon2 kok3 dei6 jing6 ceot1 loi4. jyu4 gwo2, nei5 dei6 jau5 gei1 wui2 ging1 gwo3 ne1 go3 dei6 fong1 , cing2 bit6 cung1 cung1 ji4 gwo3 , cing2 nei5 dei2 hai6 lap1 sing1 sing1 dai2 haa6 , nei5 dang2 jat1 zan6. jyu4 gwo2 ze5 si4 hau6, jau5 jat1 go3 sai3 lou2 tung4 nei5 dei2 zau2 lai4 , jyu4 gwo2 keoi5 siu3 zyu6 , jau5 jat1 tau4 gam1 sik1 ge3 tau4 faat3 , jyu4 gwo2 nei5 man6 keoi5 man6 tai4 si4 keoi5 m4 daap3 , nei5 dei2 zau6 caai1 dak1 ceot1 keoi5 hai6 bin1 go3 laa1.

gam3, zau6 cing2 nei5 dei6 bong1 bong1 sau2 , m4 hou2 ling6 ngo5 sing4 jat6 gam3 jau1 soeng1 , gon2 faai3 se2 seon3 gou3 sou3 ngo5 : keoi5 jau6 wui4 loi4 liu5 ...

[1 ] ngaa3 lei6 song1 naa5 : mei5 gwok3 sai1 naam4 bou6 ge3 jat1 go3 zau1.