Talk:Cantonese written in Vietnamese script

我覺得 8y, 8n, 8t 呢三個 finals 應該歸落去 œː short 呢欄度，因為 8 都算係 front vowel, 唔應該放喺 oː back vowel 呢欄度. Desmond 04:53 2005年4月14日 (UTC)
 * 其實多數書係將嗰個音素寫成 ，作為 嘅短元音嚟處理. 我以前都係噉諗，但係最近越嚟越覺得另外一個睇法好似啱啲，所以都專登將個音素寫成  (參考)，係央半高圓唇元音，當做後半高圓唇元言  的同素異位體 (allophone)，因為受到前輔音影響而舌位前移. 試下讀出 - 兩列韻母嘅長短配，就更容易接受呢個睇法.
 * 另外，我打算呢個方案係分詞連寫嘅，同越南文唔同，遲啲會修改正文.
 * -- Felix Wan 22:24 2005年4月15日 (UTC)
 * 觉得因为一来＂œː＂可能无短音，二来好似ＬＡＵ是作＂Ｕ＂的．其实就是短Ｏ．另外，广东话有＂孔子曰＂里＂曰＂字那样的带长œː的入声．不知怎拼其短？Penkyamp 2005年4月17日 09:43 (UTC)